Дракон не спит никогда
Обитаемые миры Пространства Канона соединены таинственной Паутиной, позволяющей летать со сверхсветовой скоростью. Тысячелетиями непобедимые сторожевые корабли обеспечивают мир и порядок в этой области космоса, жестоко подавляя любые попытки мятежа. Саймон Трегессер, глава могущественного межзвездного Дома Трегессеров, задумал захватить такой корабль. Заручившись технической и сырьевой поддержкой одной из рас Внешнего космоса, Трегессер подготовил ловушку в глухом конце Паутины. Организованная им цепочка планетарных восстаний неизбежно приведет добычу в западню…
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Сергей Удалин
Қағаз беттер: 476
Пікірлер41
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Ну, Глен Кук и в научной фантастике могёт, получается.
!!!СПОЙЛЕР!!!
Небольшой, но, все-таки !!!СПОЙЛЕР!!!
Один вопрос остался после прочтения: "Кто такие Тавн/Тавни?" Я думал, что это ядро кораблей, ИИ, "сошедший с ума", если можно так сказать. Но, на 7-ой Гемине Тавни существует вместе с "Геминой"? Если кто-нибудь знает - подскажите, пожалуйста.
!!!СПОЙЛЕР!!!
Небольшой, но, все-таки !!!СПОЙЛЕР!!!
Один вопрос остался после прочтения: "Кто такие Тавн/Тавни?" Я думал, что это ядро кораблей, ИИ, "сошедший с ума", если можно так сказать. Но, на 7-ой Гемине Тавни существует вместе с "Геминой"? Если кто-нибудь знает - подскажите, пожалуйста.
3 ҰнайдыПікір
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Классика! Учитесь как надо писать масштабные вещи. НО перевод это просто днище. Ищите перевод Левина от 1998 года, там нормально. А тут переводчик видно что ЕГЭ сдавал.
🙈Дым түсініксіз
Добрую неделю, а может и поболее, я продирался через эту эпопею. Местами оперативки не хватало на осмысление хитросплетений. Первая, ну скажем, половина ну ооочень затянута, а вторая слишком хаотичная. Персонажи плоские, вселенная штрихами, весь упор на хитрость против уловок против хитрости. Временная шкала тоже не особо считывается. В общем, я ожидал большего, но возможно надо более размеренно поглощать эту историю. Скорее нет, чем да.
