Аладдин и волшебная лампа. Сказки
Сказки мира

Толық оқу

Тегін үзіндіОқу

Кітап туралы Пікірлер22 Дәйексөздер18 Қазір оқып жатыр830 Сөрелерде

В книгу вошли два величайших шедевра арабской литературы – «Аладдин и волшебная лампа» и «Али-Баба и сорок разбойников» в классическом переводе знаменитого востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899-1961). Михаил Салье – первый и единственный в России, кто перевел сказки «Тысячи и одной ночи» с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Роскошные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!; Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного внеклассного чтения. Для среднего школьного возраста.

Сказки Детская проза и поэзия Детская классика Приключения

Құқық иегері: АСТ

Баспа: Малыш

Аудармашы: Михаил Салье

Қағаз беттер: 85

Ұқсас кітаптар

Карло КоллодиПриключения Пиноккио

Народное творчествоСказки народов мира о зиме

Александр Мелентьевич ВолковВолшебник Изумрудного города

Марк Твен, Жюль Верн, Роберт Льюис Стивенсон, Александр Дюма, Артур Конан Дойл, Джек Лондон, Редьярд КиплингЛучшие детские книги мира для мальчиков

Ганс Христиан АндерсенСказки Андерсена. Сказки детям: Огниво, Принцесса на горошине, Русалочка

Льюис КэрроллПриключения Алисы в Стране Чудес

Джеймс Мэтью БарриПитер Пен

Лаймен Фрэнк БаумУдивительный волшебник страны Оз

Джоэль Чендлер ХаррисСказки дядюшки Римуса

Александр ПушкинРуслан и Людмила

Ганс Христиан АндерсенОле-Лукойе

Народное творчествоРусские волшебные сказки

Ганс Христиан АндерсенСказки

Народное творчествоПо щучьему веленью

Аркадий ГайдарЧук и Гек

Пётр ЕршовКонёк-Горбунок

Рудольф Эрих РаспеПриключения барона Мюнхгаузена

Шарль ПерроСиняя борода

Льюис КэрроллАлиса в Стране чудес

Народное творчествоПриключения Синдбада-морехода (ил. М. Митрофанова)

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер22

Андрей Е.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💧Көз жасын төктіреді

Интересная книжка для взрослых детей особенно в каникулы самые то💜

1 Ұнайды1 түсініктеме

Комментарий жазу

Зумрудин А.пікірімен бөлісті3 апта бұрын

👍Ұсынамын

🔮Қазыналы

💡Танымдық

🚀Көз ала алмайсың

Классика как всегда на высшем уровне

Комментарий жазу

Ника Симоновапікірімен бөлісті4 ай бұрын

👎Ұсынбаймын

Он ужасно

Комментарий жазу

Дәйексөздер18

Nikolai V.дәйексөз келтірді1 ай бұрын

Али-Баба и сорок разбойников

Комментарий жазу

Olesya Levinaдәйексөз келтірді3 ай бұрын

магрибинец, а за ним слуга, который нёс на голове большое блюдо со всякими сластями. Войдя в дом, магрибинец поздоровался с матерью Аладдина и сказал: – Прошу тебя, покажи мне место, где сидел за ужином мой брат. – Вот здесь, – сказала мать Аладдина.

Комментарий жазу