A novel about crime and punishment, atonement and forgiveness by the author of «Frankenstein».
After a fatal mistake cavalry captain Rupert Faulkner is tormented by guilt and loses the will to live — but finds it again when he meets six-year-old Elizabeth mourning her parents in a village cemetery. The inner strength, humility, and kindness of the girl impress Faulkner so much that he adopts the orphan and starts to live to help her. Years later, Elizabeth likes young aristocrat Gerard Neville, who — like her guardian — is haunted by the ghosts of the past. The secret connects the destinies of the two men, and this secret will inevitably be revealed, and the young woman will have to make a choice and decide whose side she is on.
The “Yandex Books Originals” series features this book in Russian. The English edition contains the original versions of the translated texts.
Совершив роковую ошибку, капитан кавалерии Руперт Фолкнер терзается виной и теряет волю к жизни — но обретает её вновь, когда встречает на деревенском кладбище оплакивающую родителей шестилетнюю Элизабет. Внутренняя сила, смирение и доброта девочки так впечатляют Фолкнера, что он удочеряет сироту и отныне живет ради неё. Спустя годы Элизабет проникается симпатией к юному аристократу Джерарду Невиллу, которого — как и её опекуна — преследуют призраки прошлого. Тайна, связывающая судьбы двух мужчин, неизбежно будет раскрыта, а молодой женщине придётся сделать страшный выбор и решить, на чьей она стороне.
Публикуем роман «Фолкнер» в оригинале — на английском языке.
After a fatal mistake cavalry captain Rupert Faulkner is tormented by guilt and loses the will to live — but finds it again when he meets six-year-old Elizabeth mourning her parents in a village cemetery. The inner strength, humility, and kindness of the girl impress Faulkner so much that he adopts the orphan and starts to live to help her. Years later, Elizabeth likes young aristocrat Gerard Neville, who — like her guardian — is haunted by the ghosts of the past. The secret connects the destinies of the two men, and this secret will inevitably be revealed, and the young woman will have to make a choice and decide whose side she is on.
The “Yandex Books Originals” series features this book in Russian. The English edition contains the original versions of the translated texts.
Совершив роковую ошибку, капитан кавалерии Руперт Фолкнер терзается виной и теряет волю к жизни — но обретает её вновь, когда встречает на деревенском кладбище оплакивающую родителей шестилетнюю Элизабет. Внутренняя сила, смирение и доброта девочки так впечатляют Фолкнера, что он удочеряет сироту и отныне живет ради неё. Спустя годы Элизабет проникается симпатией к юному аристократу Джерарду Невиллу, которого — как и её опекуна — преследуют призраки прошлого. Тайна, связывающая судьбы двух мужчин, неизбежно будет раскрыта, а молодой женщине придётся сделать страшный выбор и решить, на чьей она стороне.
Публикуем роман «Фолкнер» в оригинале — на английском языке.
Жас шектеулері: 16+
Түпнұсқа жарияланған күн: 1837
Басылым шыққан жыл: 2025
Серия: Yandex Books Originals
Қағаз беттер: 310
Бұл серияда
Кітаптың басқа нұсқалары1
Фолкнер
·
4.8K