No Longer Human (1948, Ningen Shikkaku / A Shameful Life/ Confessions of a Faulty Man) was an attack on the traditions of Japan, capturing the postwar crisis of Japanese cultural identity. Framed by an epilogue and prologue, the story is told in the form three notebooks left by Ōba Yōzō, whose calm exterior hides his tormented soul. Osamu DAZAI was a Japanese author who is considered one of the foremost fiction writers of 20th-century Japan. A number of his most popular works, such as Shayō (The Setting Sun) and Ningen Shikkaku (No Longer Human), are considered modern-day classics in Japan. Japanese novelist and a master storyteller, who became at the end of World War II the literary voice and literary hero of his generation. Dazai's life ended in double-suicide with his married mistress. In many books Dazai used biographical material from his own family background, and made his self-destructive life the subject of his books.
The only thing I learned from childhood is that if a woman starts crying in front of you give her something sweet to eat, then her mood improves immediately.
Невероятно, как можно настолько понимать человека, живущего сотню лет до меня в Японии. Всё таки все люди по своей природе чем-то похожи, мы приходим к одним и тем же мыслям, живём в одном и том же "обществе", стремления, падения приносят нам схожие эмоции. В конце концов мы все no longer human.
Потрясающее произведение, читая которое ты ощущаешь себя ходящим по пояс в дёгте, но оторваться невозможно. Описание настолько тяжёлое и личное, что всегда неприятно, но достаёт так глубоко, что хочется узнать, что ещё автор расскажет о тебе самом, и ты продолжаешь абзац за абзацем — как и главный герой не в силах остановить себя. Книга не для всех, но для тех, кому она подойдёт, она станет культовой.
Книга классная, thought-provoking and stuff. Но текст не вычитан, поэтому встречается очень много ошибок: то два слова слиплись, то вокруг тире и других знаков препинания нет пробелов, есть и опечатки. И ошибок этих значительное количество, так что чтение не будет таким же комфортным, как с текстом на русском