Лекции по русской литературе

Владимир Набоков

«Смотрите на шедевр, а не на раму – и не на лица других людей, разглядывающих раму»

В начале 1980‑х годов благодаря усилиям наследников Владимира Набокова и американского текстолога Ф. Боуэрса читателям открылась новая грань многообразного дарования знаменитого автора «Лолиты» и «Ады». Собранные в три тома университетские лекции Набокова по русской и европейской литературе, прочитанные в Уэллсли, Корнелле и Гарварде в 1940–1950 гг., не только раскрывали западной аудитории большой и яркий мир Гоголя, Тургенева, Толстого, Достоевского, Чехова и в новом свете представляли Диккенса, Флобера, Пруста, Кафку и Джойса, но и удивительным образом дополнили писательский образ самого Набокова. Прочтение лекций Набокова, сочетающих биографические очерки с детальными разборами и оригинальными трактовками знаменитых произведений, стало необходимым условием проникновения в творческое сознание гениального писателя и в саму сущность того, что зовется искусством литературы.
Настоящее издание представляет собой первый полный перевод на русский язык «Лекций по русской литературе» и впервые воспроизводит все иллюстрации оригинального издания. Значительная часть лекционного материала и эссе, вошедших в этот том, публикуются в новых переводах. Помимо примечаний Ф. Боуэрса, издание снабжено комментариями редактора. … Тағы

История и теория литературыАудио

Жас шектеулері: 12+

Құқық иегері: АСТ

Әңгімелеуші: Олег Дорман

Аудармашылар: Сергей Антонов, Андрей Бабиков, Григорий Дашевский, Анна Курт, Ирина Клягина

Баспа: Corpus

Серия: Набоковский корпус

Ұзақтық: 18 сағ.

Бұл серияда

1

Владимир НабоковСкитальцы

2

Льюис Кэрролл, Ромен РолланНиколка Персик. Аня в стране чудес

3

Владимир НабоковТрагедия господина Морна

4

Владимир НабоковМашенька. Подвиг

5

Владимир НабоковЧеловек из СССР

6

Владимир НабоковКороль, дама, валет

7

Владимир НабоковЗащита Лужина

8

Владимир НабоковСоглядатай

9

Владимир НабоковКамера обскура

10

Владимир НабоковОтчаяние

11

Владимир НабоковПриглашение на казнь

12

Владимир НабоковДар

13

Владимир НабоковВолшебник. Solus Rex

18+

14

Владимир НабоковИстинная жизнь Севастьяна Найта

15

Владимир НабоковНиколай Гоголь

16

Владимир НабоковПод знаком незаконнорожденных

17

Владимир НабоковДругие берега

18

Владимир НабоковЛолита

18+

19

Владимир НабоковПнин

20

Владимир НабоковБледный огонь

Кітаптың басқа нұсқалары1

Лекции по русской литературе

·

Владимир Набоков

Лекции по русской литературе

Владимир Набоковжәне т.б.

10.1K

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер152

Фёдор Матвеевпікірімен бөлісті9 ай бұрын

👎Ұсынбаймын

💩Фуууу

Я Набоковские взгляды на Достоевского терпеть не могу. Он осуждает его за то, что в одном романе — на мой взгляд, самом слабом из “великого пятекнижия” — написанном в безумно сжатые сроки и под чудовищным стрессом (если бы Достоевский не успел сдать Преступление и наказание вовремя, его бы лишили прав на все прежние и будущие тексты), тот допустил одну глупую строчку. Но при этом сам Набоков в начале своей лекции — написанной, как кажется, в довольно расслабленном состоянии — допускает фразу, от которой меня бросает в истерический смех: «В сущности, Толстого-мыслителя всегда занимали лишь две темы: Жизнь и Смерть». Когда такое “впитываешь” от «великого классика», который считает себя вправе ругать Достоевского, очень легко потерять всякое желание слушать его лекции. Впрочем, нельзя не признать: в художественной стороне он действительно разбирается. Если нужно будет послушать, чем именно красив тот или иной наш классик, я, возможно, и обращусь к Набокову — хотя тот же Армен Захарян, по-моему, делает это куда внимательнее и без ощущения “спустя рукава”.

53 Ұнайды

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Айрат Бикчентаевпікірімен бөлісті9 ай бұрын

👎Ұсынбаймын

В рассуждениях о советской литературе Набоков демонстрирует "желчь иноагента", хотя и Тихий Дон и жизнь Клима Самгина и творчество Булгакова - всё это интересней и значительней, чем то, что писал сам Набоков. Подобное явление, когда в следствии разочарования человек утрачивает чувство объективности, можно увидеть ещё раньше на примере Тургенева. А фраза "желчь иноагента" просто подчеркивает актуальность этого явления и в наше время, куда более простое, кстати.

29 Ұнайды5 түсініктеме

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

Вадим Васильевпікірімен бөлісті9 ай бұрын

👍Ұсынамын

Отлично! Вот бы ещё лекции по зарубежной литературе.

25 Ұнайды

Ұнайды

Комментарий жазу

Бөлісу

1. Басты
2. ⭐️История и теория литературы
3. Владимир Набоков
4. 📖Лекции по русской литературе