Тиран готов на все, чтобы подчинить себе философа. Мрачная антиутопия автора «Лолиты»
«Под знаком незаконнорожденных» (1947) — первый роман Владимира Набокова, созданный после переезда из Франции в Америку в один из самых сложных периодов жизни писателя. Вопреки своему обыкновению, Набоков избрал для него общественно значимую и весьма современную тему: жизнь выдающегося человека в условиях тоталитарного государства. Он посвящен противостоянию всемирно известного философа Адама Круга, потерявшего жену и оставшегося с маленьким сыном, диктатуре «эквилистов» («уравнителей»), всеми средствами стремящихся склонить его на свою сторону. Однако главная тема романа, по замечанию самого Набокова, — «это биение любящего сердца Круга <…> и эта книга была написана именно ради страниц о Давиде и его отце, и ради этого ее следует читать».
Роман публикуется в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел. В Приложении публикуется расширенная версия первой главы романа, впервые подготовленная к печати по рукописи.
Роман публикуется в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел. В Приложении публикуется расширенная версия первой главы романа, впервые подготовленная к печати по рукописи.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: АСТ
Әңгімелеуші: Олег Дорман
Аудармашылар: Сергей Ильин, Андрей Бабиков
Баспа: Corpus
Ұзақтық: 10 сағ. 12 мин.
Кітаптың басқа нұсқалары1
Под знаком незаконнорожденных
·
Пікірлер90
💀Қорқынышты
🔮Қазыналы
💧Көз жасын төктіреді
Мне понравилось!
Бессонное-сонное, интересно-не пресно,жиза-шиза!
думается, что чтец-то, флигматичной манерой, плоской фанерой голоса может и в тему. Как теперь избавится от привычки так разговаривать 🤣
"...прошел через знакомый кошмар карманов – пальто – пиджака – штанов..." и «Боже мой, вот так положение, – сказал он. – Теперь остается только выбирать между моей физической слепотой и вашей умственной».
Бессонное-сонное, интересно-не пресно,жиза-шиза!
думается, что чтец-то, флигматичной манерой, плоской фанерой голоса может и в тему. Как теперь избавится от привычки так разговаривать 🤣
"...прошел через знакомый кошмар карманов – пальто – пиджака – штанов..." и «Боже мой, вот так положение, – сказал он. – Теперь остается только выбирать между моей физической слепотой и вашей умственной».
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Очень реалистично.
Кто прожил жизнь длиною в 70 и более лет, тот пережил не один тоталитарный режим.
И да, простому человеку переживать такое много легче, чем человеку известному/значимому и не продажному, не приспособленцу.
Чтец - супер.
Кто прожил жизнь длиною в 70 и более лет, тот пережил не один тоталитарный режим.
И да, простому человеку переживать такое много легче, чем человеку известному/значимому и не продажному, не приспособленцу.
Чтец - супер.