Под знаком незаконнорожденных
Тиран готов на все, чтобы подчинить себе философа. Мрачная антиутопия автора «Лолиты»
«Под знаком незаконнорожденных» (1947) — первый роман Владимира Набокова, созданный после переезда из Франции в Америку в один из самых сложных периодов жизни писателя. Вопреки своему обыкновению, Набоков избрал для него общественно значимую и весьма современную тему: жизнь выдающегося человека в условиях тоталитарного государства. Он посвящен противостоянию всемирно известного философа Адама Круга, потерявшего жену и оставшегося с маленьким сыном, диктатуре «эквилистов» («уравнителей»), всеми средствами стремящихся склонить его на свою сторону. Однако главная тема романа, по замечанию самого Набокова, — «это биение любящего сердца Круга <…> и эта книга была написана именно ради страниц о Давиде и его отце, и ради этого ее следует читать».
Роман публикуется в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел. В Приложении публикуется расширенная версия первой главы романа, впервые подготовленная к печати по рукописи.
Роман публикуется в новом переводе и сопровождается предисловием автора, послесловием и комментариями переводчика, а также дополнительными материалами, освещающими его замысел. В Приложении публикуется расширенная версия первой главы романа, впервые подготовленная к печати по рукописи.
Ұқсас кітаптар
Кітаптың басқа нұсқалары1
Под знаком незаконнорожденных
·
Пікірлер35
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🔮Қазыналы
💧Көз жасын төктіреді
Отличная антиутопия про тоталитарный режим.
И в который раз вижу намёк - во власть идут люди, с какими-то психическими недостатками, в данном случае унижаемые в детстве.
Порой жизнь заставляет окунуться по макушку в чан с... отработкой. Потеря родных, непонимание окружающих, попытка сломать хребет жизненных ценностей человека.
Цитата:
"По старинной русской легенде, первое, что видит rastreliany [расстрелянный], попадая в «мир иной» (пожалуйста, не перебивайте, это преждевременно, уберите руки), – это не сонм обычных «теней» или «духов», или отталкивающе близких, невыразимо близких и невыразимо отталкивающих близких в старомодных одеждах, как вы могли бы подумать, а своего рода медленный и безмолвный балет, приветственную группу таких вот меловых силуэтов, волнообразно покачивающихся при движении, вроде прозрачных инфузорий; впрочем, долой эти мрачные суеверия."
И в который раз вижу намёк - во власть идут люди, с какими-то психическими недостатками, в данном случае унижаемые в детстве.
Порой жизнь заставляет окунуться по макушку в чан с... отработкой. Потеря родных, непонимание окружающих, попытка сломать хребет жизненных ценностей человека.
Цитата:
"По старинной русской легенде, первое, что видит rastreliany [расстрелянный], попадая в «мир иной» (пожалуйста, не перебивайте, это преждевременно, уберите руки), – это не сонм обычных «теней» или «духов», или отталкивающе близких, невыразимо близких и невыразимо отталкивающих близких в старомодных одеждах, как вы могли бы подумать, а своего рода медленный и безмолвный балет, приветственную группу таких вот меловых силуэтов, волнообразно покачивающихся при движении, вроде прозрачных инфузорий; впрочем, долой эти мрачные суеверия."
Дәйексөздер564
Я пригласил вас, господа, с тем, чтобы сообщить вам о некоторых весьма серьезных обстоятельствах, обстоятельствах, игнорировать которые было бы безрассудно.
Если хотите знать, я глубоко сожалею обо всем, что произошло в русской литературе».
