Легендарный турецкий писатель Сабахаттин Али стал запоздалым триумфальным открытием для европейской литературы.В своем творчестве он раскрывал проблемы взаимоотношений культур и этносов на примере обыкновенных людей, и этим быстро завоевал расположение литературной богемы. «Мадонна в меховом манто» — пронзительная «ремарковская» история любви Раифа-эфенди — отпрыска богатого османского рода, волею судьбы превратившегося в мелкого служащего, и немецкой художницы Марии. Действие романа разворачивается в 1920-е годы прошлого века в Берлине и Анкаре, а его атмосфера близка к предвоенным романам Эриха Марии Ремарка. Значительная часть романа — история жизни Раифа-эфенди в Турции и Германии, перипетии его любви к немецкой художнице Марии Пудер, духовных поисков и терзаний. Жизнь героя в Европе протекает на фоне мастерски изображенной Германии периода после поражения в Первой мировой войне.
Книга очень меланхоличная, романтичная. И мне понравилась. Всё время хотелось сказать главному герою «Раиф, действуй, живи, люби! Делай как чувствуешь! Как думаешь, не анализируя мысли других людей» Для меня эта книга очередное напоминание о том что наша жизнь одна и мы не можем прожить её как черновик! Не сказав и не сделав что-то, и всю жизнь об этом сожалеть и думать, а как было бы…
Скучная книга о бесхребетном мужике, который от рождения до самой смерти только и делал, что страдал, прятался и непонятно почему не доверял людям, причем поводов у него для этого не было. Как не было и целей, стремлений, характера. Зато бесконечные сопли, сомнения, домыслы, мысли о суициде и прочие пизд*страдания. Мария не лучше. Непонятный образ вообще, странное поведение вначале, дружу-не дружу, кого-то ищу (непонятно кого, но не тебя, а оказалось - тебя). Не поняла восторженных отзывов. В этом романе все жалкие и никчемные. С самого начала и до самого конца. Чем восхищаетесь?….