Название вполне оправдано)
Из огромного количества людей запомнились только Ерошенко 先生, 阿-Суй и Вэй 大人 🤣✌🏻
Из-за китайской специфики (имён, названий, отсылок к реальным событиям и культурным памятникам) воспринимать на слух, не имея при этом толком никаких примечаний, трудновато, но это не страшно и никоим образом не затемевает писательский гений Лу Синя, который в своих рассказах тонко, колко и живо описывает нашу действительность, тем самым пробивая не только на эмоции, но и на рассуждения. Один из лучших писателей Востока и определённо из из моих самых любимых, рекомендую всем и каждому, кто интересуется Китаем, это база
Очень очень двоякое впечатление
1) не сразу поняла, что это разные рассказы.
2) специфика культуры и имён оставляет след в понимании. Тяжело воспринимать и запоминать
3) непонятно, почему книга называется дневник сумасшедшего. Ведь это только в первом рассказе. Остальные никак не попадают в тематику
В целом темы рассказов обыденные. Как для России, так и для Китая. Не могу сказать, что в них чувствуется восточная культура (особенно если заменить имена на русские - так разницы вообще не будет)
Читать можно, и если первый рассказ зайдет - то и остальное понравится. В противном случае будете плеваться
