Взгляни на арлекинов!
Владимир Набоков

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер124 Тыңдайтыны6.1K Сөрелерде Бұл серияда

Последний шедевр великого писателя — остроумный роман о любви и литературе

В своем последнем завершенном романе «Взгляни на арлекинов!» (1974) великий художник обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в этих «зеркальных мемуарах» Набоков совершает то, на что еще не отваживался ни один писатель: превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, заставляя своего героя Вадима Вадимовича N. проделать нелегкий путь длиною в жизнь, чтобы на вершине ее обрести истинную любовь, реальность, искусство.
Издание снабжено послесловием и подробными примечаниями переводчика, а также впервые публикуемыми по-русски письмами Веры и Владимира Набоковых об этом романе.

Художественная литература Проза XX века Аудио

Жас шектеулері: 18+

Құқық иегері: АСТ

Әңгімелеуші: Иван Букчин

Басылым шыққан жыл: 2023

Баспа: Corpus

Серия: Набоковский корпус

Ұзақтық: 8 сағ. 50 мин.

Бұл серияда

Владимир НабоковСкитальцы

Льюис Кэрролл, Ромен РолланНиколка Персик. Аня в стране чудес

Владимир НабоковТрагедия господина Морна

Владимир НабоковМашенька. Подвиг

Владимир НабоковЧеловек из СССР

Владимир НабоковКороль, дама, валет

Владимир НабоковЗащита Лужина

Владимир НабоковСоглядатай

Владимир НабоковКамера обскура

Владимир НабоковОтчаяние

Владимир НабоковПриглашение на казнь

Владимир НабоковДар

Владимир НабоковВолшебник. Solus Rex

18+

Владимир НабоковИстинная жизнь Севастьяна Найта

Владимир НабоковНиколай Гоголь

Владимир НабоковПод знаком незаконнорожденных

Владимир НабоковДругие берега

Владимир НабоковЛолита

18+

Владимир НабоковПнин

Владимир НабоковБледный огонь

Кітаптың басқа нұсқалары1

Взгляни на Арлекинов

Владимир Набоков

Взгляни на Арлекинов

Владимир Набоковжәне т.б.

18+

8.1K

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер124

Светлана Шошинапікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Потрясающий слог, стиль, атмосфера. Тончайшая ирония, переплетение смыслов. Читать Набокова всегда наслаждение.

18 Ұнайды

Комментарий жазу

Majja Stavitskaja Читаем с Майейпікірімен бөлісті11 ай бұрын

👍Ұсынамын

🔮Қазыналы

Последний роман Набокова, который можно называть полу-автобиографическим, псевдо-автобиографическим, пародией на автобиографию и даже автофикшеном, рассказывает от первого лица историю русского писателя Вадима Вадимовича (ах, эта склонность родной речи редуцировать излишнее, когда Павел Павлович превращается в Пал Палыча, а Владимир Владимирович, при некоторой сноровке - в Вадима Вадимовича). Наделенный титулом, которого у самого Набокова не было, он проходит путь, схожий с авторским в целом, но отличный деталями. В анамнезе героя четыре жены, вместо одной Веры, шесть романов, вместо набоковских пятнадцати. А еще, особняки и замки в собственности, вместо сотни локаций съемного жилья, где в реальности жил писатель. Нобелевская премия, так и не полученная Набоковым. Лакшери-жизнь более успешного и самодовольного астрального двойника из параллельной реальности, большего баловня судьбы, но, по большому счету, куда менее осмысленная. В ней нашлось место переводам скабрезных стишков русских классиков, но не нашлось - пятнадцати годам кабинетного труда по переводу и комментариям "Евгения Онегина", трагически недооцененным. Вообще Вадим Вадимович - это такая набоковская версия "крутого друга". Как у каждой девочки есть подружка, которую она считает красивее себя, более яркой, пробивной, успешной, так и с мальчиками, герой "Арлекинов" Набоков-удачник, своего рода Великий комбинатор, умеющий ухватить за хвост жар-птицу самым удобным для себя способом. Со свойственной ему иронией, автор делает этого двойника куда менее совестливым и чутким, самодовольным фатом (так ведь оно и бывает, если где-то что-то прибудет, в другом месте непременно убудет). Названия книг, напоминающие набоковские, трудноуловимо перевраны, а сюжеты опошлены и в целом жизнь героя производит впечатление больше "на потребу" или "пипл хавает", чем реальная биография и творчество писателя. Это как сконструировать и деконструировать свою жизнь таким образом, чтобы она складывалась в режиме максимального благоприятствования, при прочих равных оказываясь в нужное время в нужном месте и входя в те самые двери - и посмотреть. что из того вышло бы (спойлер - ничего хорошего, хотя удовольствий больше, а испытаний меньше). Он скептически качает головой, глядя на себя-удачника, посмеивается над победительной самоуверенностью, наделяет наименее симпатичными чертами своих героев, посвящает книгу своей Вере и прощается с миром. Читать человеку не знающему набоковского творчества (сейчас не об одной "Аде" и даже не только о "Лолите") я бы категорически не рекомендовала, просто потому что контекст необходим. В остальном - таки Набоков гений.

11 Ұнайды

Комментарий жазу

MIKHAIL Z.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

Советую, но не низким умам...

6 Ұнайды

Комментарий жазу

Взгляни на арлекинов!Владимир Набоков

Бұл серияда

Кітаптың басқа нұсқалары1

Пікірлер124

Взгляни на арлекинов!
Владимир Набоков