С глубоким уважением и благодарностью посвящаю этот очерк моим учителям индонезийского языка — Вилену Владимировичу Сикорскому и Авениру Степановичу Теселкину. Их неоценимый труд, знания и вдохновение стали прочным фундаментом моего понимания и любви к Bahasa Indonesia.
* * *
Индонезийский язык, широко известный под названием Bahasa Indonesia, занимает уникальное и чрезвычайно важное место в жизни Республики Индонезия — страны с населением более 270 миллионов человек, что делает её четвёртой по численности населения страной в мире. Более того, Bahasa Indonesia является одним из главных языков всего региона Юго-Восточной Азии, где насчитывается множество этнических групп и языков. Однако язык Bahasa Indonesia — это не просто средство коммуникации и передачи информации между людьми. Его значение выходит далеко за пределы функциональной роли. Этот язык стал настоящим символом национального единства Индонезии, объединяя огромное разнообразие этнических и культурных групп, проживающих на территории архипелага, и представляя собой важнейший элемент культурной идентичности и политической независимости страны.
Индонезия — одна из самых многонациональных и многоязычных стран мира. В её границах проживает свыше 700 этнических групп, говорящих на более чем 700 различных языках и диалектах. Это разнообразие, в сочетании с географической разобщённостью территории, делает вопрос создания общего языка особенной важностью для сохранения целостности государства и развития единого национального сознания. Язык Bahasa Indonesia, выросший из малайского, стал именно таким объединяющим фактором, который способен преодолеть региональные и этнические различия и позволить людям из самых удалённых уголков страны эффект
... 
