Yuriya Karlovicha Oleshu (1899–1960) v krugu pisatelej-sovremennikov nazyvali “korolem metafor”. Olesha ne umel pisat' “temno i vyalo”, dlinno i skuchno, ego proza iskritsya blestyash'imi obrazami i aforizmami, chut' li ne kazhdyj abzats po emkosti i zakonchennosti ravnotsenen novelle. Roman “Zavist'" (1927) — vershina tvorchestva Oleshi i, nesomnenno, odna iz vershin russkoj literatury XX veka. V sbornik voshli takzhe rasskazy Yuriya Oleshi i kniga “Ni dnya bez strochki” — dnevnikovye zapisi, yavlyayush'iesya, po suti, tonkoj i glubokoj esseistikoj izosh'rennogo stilista i chutkogo cheloveka.
…Дорогая Наташа, я упустил из виду главное: план. Существует План. Я действовал, не спросившись Плана. Через пять лет на том месте, где нынче пустота, канава, бесполезные стены, будет воздвигнут бетонный гигант. Сестра моя — Воображение — опрометчивая особа. Весной начнут класть фундамент — и куда денется глупая моя косточка! Да, там, в невидимой стране, зацветет некогда дерево, посвященное вам…
Я (после паузы). Знаете, о чем я думал, Авель? Я думал о том, что мечтатели не должны производить детей. Зачем новому миру дети мечтателей? Пусть мечтатели производят для нового мира деревья.