Рассказы. Перевод Е. Айзенштейн
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Рассказы. Перевод Е. Айзенштейн

В книгу вошло шесть занимательных рассказов выдающегося французского поэта, прозаика и журналиста начала 20 века Гийома Аполлинера: «Утром», «Матрос из Амстердама», «Албанец», «Рождество милорда», «Робинзон на вокзале Сен-Лазар», «Прогулка с тенью». Они приведены в переводе Елены Айзенштейн.
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?
Полина И.
Полина И.пікірімен бөлісті1 апта бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Краткая проза Аполлинера, представленная в сборнике сюжетов, это коллекция тонко настроенных инструментов, улавливающих музыку мира.

Его рассказы говорят с нами на языке окружающих предметов и обстоятельств: будь то безразличное солнце, клетка для попугая, фиакр на вокзале или голубая тень на стене.

Тем самым убеждая нас, что истинная драма разыгрывается не в диалогах, а в молчаливом взаимодействии человека с безмолвной, но говорящей на своём языке вещностью бытия.
Комментарий жазу