Шестнадцатилетний Лукас каждое лето проводит с матерью в доме деда. Теперь дед умер, но о его прошлом все вокруг врут или недоговаривают. Лукас, чувствуя, что «увяз в чем-то непонятном», пытается обрести опору в дружбе с Бенуа — ультраправым радикалом и демагогом. У Бенуа есть четкие ответы на все вопросы, и он поверяет свои расистские идеи практикой.
Это мощный захватывающий текст о связи прошлого и настоящего, о выборе и ответственности, а ещё –трагическая история первой любви.
Роман Анне Провост «Падение» вышел в 1994 году и сразу стал бестселлером, вошёл в Почётный список IBBY, получил десяток европейских литературных премий и до сих пор входит в школьную программу Бельгии и Нидерландов. Книга трижды адаптирована для театра и в 2001-м экранизирована. И вот — первый перевод на русский.
«Если бы меня двадцать лет назад спросили, что ждёт эту книгу в будущем, я бы, вероятнее всего, ответила, что в двадцать первом веке она устареет. Европа к тому времени превратится в плавильный котел национальностей и культур, а расовые предрассудки напрочь исчезнут», — рассказывает об этом произведении автор Анне Провост. Увы, проблемы, обозначенные в «Падении», актуальны и сегодня.
Мюриэл Болл, газета «De stem»: «Падение» — это книга, которую трудно выбросить из головы […] В ней поднимаются все важные темы, с которыми сталкивается человек: любовь и одиночество, вина и наказание. На этом фундаменте Анне Провост выстраивает крепкую конструкцию из переплетающихся событий и убедительных диалогов.
Вим Вансеверен, журнал «Ons Erfdeel»: Кажется, в этой книге падает всё: деревья, Кейтлин, устоявшиеся ценности, людские маски и, конечно, снова и снова — Лукас. Мрачно, безотрадно? И да и нет. «Падение» — выразительный символ поколения, которое знает, что мир — не рай земной, но понимает, что с этим тяжким грузом нужно научиться жить.
Очень сильная история... история, которую нужно читать не только подросткам, но и родителям. Падение детей - это проблема родителей - станьте ребёнку другом, считайтесь с его мнением, не принимайте решений за него - иначе найдутся люди, которые смогут исписать своими догмами ваш «чистый лист». Ещё раз спасибо Самокату за такие нужные цельные истории❤️
Очень сильная история... история, которую нужно читать не только подросткам, но и родителям. Падение детей - это проблема родителей - станьте ребёнку другом, считайтесь с его мнением, не принимайте решений за него - иначе найдутся люди, которые смогут исписать своими догмами ваш «чистый лист». Ещё раз спасибо Самокату за такие нужные цельные истории❤️
Зло никогда не бывает побеждено окончательно. Оно, как кольцо Всевластья, прячется и выжидает подходящий момент и подходящего человека, чтобы возродиться. И под его влияние можно попасть быстро и незаметно, особенно если ты подросток. Книга-предупреждение, отлично показывающая, как это происходит.
Я стоял и смотрел, и меня пронзила мысль, от которой я до сих пор не могу отделаться: жизнь невыносима. От нее больно повсюду, и, как бы ты ни трепыхался, от ее ударов не уклониться. Всегда приходится выбирать, и любой выбор — неправильный. Я стоял в Сёркль-Менье и не мог сделать выбор. Поэтому я так и не сдвинулся с места, а просто ждал, пока все закончится.
Знаешь, почему те демонстранты стали расистами? Все дело в страхе. Всю жизнь ты боишься. Боишься, что ничего не достигнешь, что твоя мать заболеет, что твой велик уведут, что однажды ты умрешь. Боишься всего, что тебе неподвластно. Так человек устроен, и приходится учиться с этим жить. А эти парни — они не выносят страха и неопределенности. И пытаются обуздать их. Они хотят все регламентировать, ввести кучу правил, они требуют вернуть смертную казнь. Они жаждут власти. Если в твоих руках власть, тебе ничего не страшно. Власть думает только о себе. Я, я, я — и плевать на остальных! Пойми, это не арабы угрожают нашему образу жизни, а те парни с «молотовыми». Была бы их воля, они бы искоренили все новое и необычное, пересажали танцоров и геев, писателей и журналистов… Вот такие люди меня пугают, а вовсе не чернокожий мальчишка, который стащил мой велосипед. Если я чему и научилась у матери, так именно этому.
