Ваша взяла, Дживс!
Пэлем Грэнвил Вудхаус

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер124 Дәйексөздер572 Қазір оқып жатыр3.9K Сөрелерде Бұл серияда

Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее — белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать всем, что он куда изобретательнее и умнее прославленного Дживса, а потому берется примирить рассорившихся влюбленных и устроить судьбу школьного друга… Кто же одержит победу в этом нешуточном противостоянии гигантов мысли?

Художественная литература Юмористическая проза Английская литература Зарубежная литература

Жас шектеулері: 12+

Құқық иегері: АСТ

Баспа: Neoclassic

Серия: Дживс и Вустер

Қағаз беттер: 245

Бұл серияда

Пэлем Грэнвил ВудхаусЭтот неподражаемый Дживс

Пэлем Грэнвил ВудхаусТак держать, Дживс! (сборник)

Пэлем Грэнвил ВудхаусПосоветуйтесь с Дживсом!

Пэлем Грэнвил ВудхаусФамильная честь Вустеров

Пэлем Грэнвил ВудхаусРадость поутру

Пэлем Грэнвил ВудхаусБрачный сезон

Пэлем Грэнвил ВудхаусНе позвать ли нам Дживса?

Пэлем Грэнвил ВудхаусДживс и феодальная верность

Пэлем Грэнвил ВудхаусНа помощь, Дживс!

Пэлем Грэнвил ВудхаусДержим удар, Дживс!

Пэлем Грэнвил ВудхаусТысяча благодарностей, Дживс!

Пэлем Грэнвил ВудхаусТетки – не джентльмены (новый перевод)

Кітаптың басқа нұсқалары1

Ваша взяла, Дживс!

Пэлем Грэнвил Вудхаус

Ваша взяла, Дживс!

Пэлем Грэнвил Вудхаусжәне т.б.

Алексей Кондрашевжәне т.б.

4.5K

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер124

Вероникапікірімен бөлісті3 жыл бұрын

👍Ұсынамын

😄Көңілді

одна из лучших книг такого рода, у Вудхауса прекрасное чувство юмора, поэтому читать совсем не скучно, иногда смеялась прямо вслух, советую эту книгу и другие книги из этой серии а после прочтения можно и сериал глянуть)

4 Ұнайды

Комментарий жазу

Карина Арутюновапікірімен бөлісті9 жыл бұрын

👍Ұсынамын

🌴Демалысқа

🚀Көз ала алмайсың

😄Көңілді

🐼Сүйкімді

💧Көз жасын төктіреді

Это просто великолепно! Смеялась именно до слёз. Хотя в конце стало немного жалко Берти ;-) :-)

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Валерийпікірімен бөлісті2 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Остроумно, легко, интересно

2 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер572

Stepan Smirnovдәйексөз келтірді10 жыл бұрын

Недаром говорят: «О женщины, женщины!» – Кто говорит? – Мужчины, кто же еще!

10 Ұнайды

Комментарий жазу

Ислам Ш.дәйексөз келтірді4 жыл бұрын

Он опять фыркнул, и я почувствовал себя членом королевской фамилии, в честь которой флотилия дает двадцать один залп

4 Ұнайды

Комментарий жазу

Биба Бобовнадәйексөз келтірді1 жыл бұрын

«Ладно уж, так и быть. Кажется, в твоих словах есть резон. Тем не менее ты жалкий предатель, малодушный размазня и червь презренный. Ангажирую Виски-Боттла. Бог с тобой, сиди в своем Лондоне. Хоть бы тебя омнибус переехал! Целую. Траверс».

3 Ұнайды

Комментарий жазу