Остались спорные впечатления, но в целом именно сюжет меня тронул, по большей части, наверное. Я много плевалась ядом в начале чтения, долгие голосовые сообщения у друзей тому подтверждения, но где-то после 25% я смирилась. Никак сделать книгу в моменте иной я бы не смогла, да и не могу, поэтому если продолжать читать, то стоит принять ее такой, какая она есть.
Мои ожидания на книгу были иные (мои проблемы), но мне было интересно всё-таки, может что-то будет иначе дальше? Действительно, были трогательные и приятные моменты, но в большей степени было ровно, либо вызывало вопросы. Главный звучит так: ну неужели две взрослые девушки-женщины не могут поговорить, если обе хотят? При чем одну из них позиционируют как честную и прямолинейную! Ну ладно, ок, принимаем.
В общем, хочу сказать что-то иное, что-то приятное, о неприятном для себя могу говорить долго, а этот отзыв для другого.
Книга в целом лёгкая, какие-то базовые понятия японской популярной культуры разъясняются, видимо с на прицелом на читателей, которые не знают, кто такие тян и отаку. Книга про сюжет, не про Японию, хотя и можно что-то для себя в ней найти по этой тематике, правда потребуется поисковик под рукой. Это история о женщинах, по большей части, об их ролях и горизонтах, но акцент не только на этом. Между собой многие персонажи и явления вступают в этой книге в борьбу: Аки и Рико, мужчины и женщины, крупные и малые книжные, можно даже сказать прошлое и будущее, но в книге большая часть из того, что я назвала не раскрыта. Грубо, но это сюжет про острые темы, честно говоря, в ряде случаев показанных однобоко и без указания причин.
Хоть история связана с книжным магазином, есть действительно идеалистические и романтические воззрения на книги и роль книготорговца, при этом все события с ними связанные в большей степени и завязаны на доверии читателя ("да, все именно так и может происходить"). А вот я не чувствую, что доверяю автору. Для меня это история не про какой-нибудь условно реальный книжный магазин, пусть и выдуманный, а про сказку, так сказать "мы создадим идеальный книжный магазин". Не сразу, но я приняла эту мысль при чтении, хотя всё-таки хотелось немного больше реализма.
Хотелось больше японской культуры (не только объяснений, что значит то или иное блюдо или слово). Тут вопросы только к автору.
Повторюсь, книга лёгкая, прочитается быстро. Но если вы трепетно относитесь к повествованию, ищите здесь флер Японии, то здесь его не очень много.
Ну и финал завершается радостно, в целом. Могу представить подобные сцены в заключительных сериях аниме про спорт или повседневность.
