Вы когда-нибудь хотели вернуться в прошлое? Чтобы подобрать другие слова для важного разговора? Чтобы принять верное решение? Чтобы просто побыть с дорогим человеком? Городская легенда гласит, в одном японском кафе посетителям дарят такую возможность. Однако следует соблюдать пять обязательных правил. Главные из них — что бы вы ни сделали в прошлом, настоящее не изменится, вы должны успеть вернуться, пока не остыл ваш кофе. В Японии было продано более 950 000 экземпляров этой книги, ее перевели на 14 языков и экранизировали. Сотни тысяч читателей по всему миру присоединились к героям Тосикадзу Кавагути в их волшебных путешествиях. Невероятно трогательные истории о четырех чудесах, произошедших в маленьком кафе, заставят острее почувствовать каждый момент жизни и откроют возможности перемен в любой ее точке. Вы увидите, даже если мы не можем изменить прошлое, возвращение к нему может изменить нас.
Книгу прочитала с интересом и удовольствием. В ее основе лежит очень необычная и интригующая идея, а именно, возможность перемещения человека в прошлое и будущее ( на очень небольшое время-- пока кофе не остынет). И эта идея реализуется в каждой иэ четырех историй, описанных в книге. Но при этом цель перемещения во всех случаях различная. А в конце книги автор рассуждает о том, а что дает это перемещение. Читайте, не пожалеете.
Простые, трогательные истории, в каждой из которых есть единый ненавязчивый посыл к читателю. Прошлого не исправить, будущего не изменить, но всё, что внутри нас, способно на перемены.
Мне не понравилось. Мужественно дочитала до половины и бросила. Задумка оригинальная, но написано как сценарий для сериала. С точки зрения литературы ничего ценного и не увлекательно совершенно. Герои плоские и неубедительные. Ну либо я не понимаю японского выражения эмоций.
Гравитация. У эмоций тоже есть гравитация. В присутствии того, с кем у вас есть связь и кому вы доверяете, очень сложно солгать и остаться незамеченным. Что-то вытягивает правду наружу помимо вашей воли. Особенно когда вы пытаетесь скрыть грусть или уязвимость. Гораздо проще утаить их от незнакомца или кого-то, кому вы не доверяете.
В журнальной статье о городской легенде писали:
«Возвращается ли человек в прошлое или же отправляется в будущее, настоящее все равно не меняется. В чем же тогда смысл этих путешествий?»
У Казу есть ответ на этот вопрос:
«Что бы ни происходило с вами сегодня, помните, что человек может преодолеть все… И если прошлое может изменить ваши мысли, чувства, вас самих для настоящего, смысл есть».
Но она просто скажет вам с бесстрастным выражением лица: «Выпейте свой кофе, пока он не остыл».