Идеальное чтение для поклонников «Шестерки воронов» и «Опиумной войны». Уникальный дебют в жанре японского фэнтези от автора и иллюстратора Мины Икемото Гош. Сочетая между собой японскую мифологию и классические детективные истории, вселенная Хайо удерживает внимание читателя до последней страницы. Хайо — адотворец. Она может навести порчу на любого вашего врага. Цена договорная. Хайо вместе с братом приезжает на остров Оногоро, на котором люди сосуществуют рядом с божествами, и обнаруживает, что убит ее друг. Представьте мир миядзаковских «Унесенных призраками» с духами, богами, заклинаниями и перевоплощениями, но более кровавый, беспощадный и циничный. Черно-белые иллюстрации, нарисованные самой авторкой, придают повествованию элемент мультипликационности.
Эту книгу перевела я. И я точно рекомендую её к прочтению.
Книга хороша отсутствием однозначно плохих и однозначно хороших персонажей. Действие не провисает, а равномерно развивается от начала и до последней страницы. Лёгкие и внятные диалоги. Прекрасная история о самопожертвовании и мести, о дружбе и непредвзятости, об одиночестве и взаимопомощи, о неоднозначности добра и зла. Автор создала прекрасную историю, заставляющую задуматься, прежде чем судить. Однозначно читать!