Довольно необычное произведение со смешением жанров. Здесь всего понемногу: и вестерн, и детектив, и триллер. Атмосфера мрачноватая + присутствует доля сюрреализма. В оригинале не читал, но могу предположить, что перевод на русский, вполне точно, передает необычный стиль Бротигана. Не думаю, что книга для всех. Кому-то она может показаться скучной или слишком необычной по стилю, но для интересующихся литературой контркультурщиков второй половины XX века, точно будет интересно.
И что я сейчас дочитала? Что это был за нескончаемый наркотический трип на кучу страниц? Справедливости ради всё же замечу, что "Грëзы о Вавилоне" обладают неплохой атмосферой, но всё остальное... Странное, мягко говоря. Да-да, знаю про контр-культуру. Просто этот автор - не мой. Ну вот совсем. Я всё же предпочитаю сюжет в книгах абсурдистким зарисовкам, щедро присыпанным матюками всех мастей.
Это был интересный опыт, но повторять я его не буду. :)
👍Worth reading
🚀Unputdownable
😄LOLZ
Абсурдно, увлекательно и смешно. Мне очень понравилось, хотя начинала читать просто ради знакомства с автором и продолжила только потому, что не понимала вообще ничего.)