Ричард Бротиган (1935–1984) — американский прозаик и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960–70-х годов, ставший вдохновителем многих писателей от Эрленда Лу и Кристофера Мура до Харуки Мураками и Сары Холл. В книгу вошли: последний опубликованный роман «Несчастливая женщина», по форме являющийся дневником путешественника, а по содержанию — глубоким внутренним монологом, а также роман «Уиллард и его кегельбанные призы» о цепочке абсурдных событий и комических ситуациях, в которые попали герои, и о разобщенности между ними.
Этот бирюзовый цвет обложки так хорошо подходит печали и неуловимой тоске. «Несчастливая женщина» прекрасна, вот только несчастной я ее не посчитал, скорее обратив внимание на рассказчика.
«Уиллард…» увлекательная история в стиле сериала «Фарго». Если проще, то «дурацкие истории про дураков». Но у Бротигана дураками стали влюбленные, как друг в друга, так и в вещи и в любимые дела. В конце смешно. В конце трагично.
В 70-х бал правили совсем другие технологии изложения литературного материала и, соответственно, иные методы чтения – более линейные и пешеходные, что ли.
Видимо, я пытаюсь сказать, что голос ее был нежно чист, будто крошечная свечка горела в громадном сумеречном храме, построенном во имя религии, что так и не сложилась окончательно, и в этом храме никогда никого не почитали.