Для меня это первая новелла Мериме, у которой счастливый финал. Корсиканская месть представлена как общественная норма. Цитаты: "И хотя убить нескольких негодяев далеко не столь доблестный поступок, как освободить родную страну, но все-таки прекрасная месть прекрасная"

Комментарий жазу

Аня Гончаровапікірімен бөлісті2 жыл бұрын

Ұсынамын

Қорқынышты

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер 506

Карина Лавинадәйексөз келтірді2 жыл бұрын

Орсо в качестве либерала не хотел говорить с представителем власти.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

шминдрук м.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын

— Сжалься! — воскликнул он хриплым голосом. — Сжалься! Неужели тебе еще мало? Листок этот… что я сжег… Как ты сумела его прочесть? Но за что же обоих? Орландуччо… Ты ничего не могла о нем прочесть… Нужно было оставить мне одного… только одного… Орландуччо… Ты не прочла его имени. — Мне нужны были оба, — тихо сказала Коломба по-корсикански. — Ветви обрезаны, и если бы ствол не сгнил, я вырвала бы и его… Не жалуйся — тебе недолго страдать! А я страдала два года!

1 Ұнайды

Комментарий жазу

шминдрук м.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын

На повороте аллеи Коломба заметила старика, сидевшего на солнце в соломенном кресле; казалось, он был болен, потому что его щеки ввалились, глаза впали; он был необыкновенно худ, и его неподвижность, бледность, остановившийся взгляд делали его похожим скорее на мертвеца, чем на живое существо. Несколько минут Коломба рассматривала его с таким любопытством, что привлекла к себе внимание фермерши. — Этот бедный старик, — сказала она, — ваш земляк, — я ведь вижу по вашему выговору, что вы корсиканка, синьора. С ним на родине случилось несчастье: его дети умерли ужасной смертью. Простите меня, синьора, но говорят, что ваши земляки не очень милостивы к своим врагам. Этот человек остался один; он приехал оттуда в Пизу к своей дальней родственнице, владелице этой фермы. Бедняга с горя и печали немножко рехнулся… Это стесняло барыню, у нее бывает много гостей, она и отослала его сюда. Он очень смирен, никому не мешает, за целый день и трех слов не скажет. Тронулся! Доктор ездит каждую неделю и говорит, что он долго не протянет. — Он безнадежен? — спросила Коломба. — В его положении это счастье. — Поговорите с ним по-корсикански, синьора, он, может быть, немного подбодрится, если услышит родной язык.

1 Ұнайды

Комментарий жазу