Новая жизнь на юге Франции. Экранизировано с Расселом Кроу в главной роли
Год у Макса не задался. Он лишился работы и надежды расплатиться с долгами. И вдруг он получает в наследство усадьбу дяди Генри в Провансе с обширным виноградником. Макс едет туда, намереваясь побыстрее продать землю и дом. Однако жизнь в Провансе пришлась ему по вкусу, к тому же все его мысли теперь занимает красавица Фанни, независимая и своенравная. Внезапно из Америки приезжает Кристи, внебрачная дочь дяди. Возможно, за ней признают права на усадьбу, и тогда Максу придется вернуться в дождливый Лондон и навсегда расстаться с прекрасным солнечным краем и своей любовью. Жизнь Макса осложняется до крайности, когда выясняется, что история с дядюшкиным наследством еще запутаннее, чем ему представлялось…
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Стам И.
Қағаз беттер: 245
Пікірлер265
👎Ұсынбаймын
При всей моей страсти к вину и гедонизму, книга для глупых барышень. Редкий случай,когда фильм лучше книги. Возможно, "помог" перевод, где девушка назвается "молодка". Прекрасны также выражения вроде "тихой сапой подошла к вазе". И прочая хрень. Плевалась на каждой странице. Впрочем, думаю,оригинал также сентиментален и карикатурен.
👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
🐼Сүйкімді
Легкая, очень приятная книга, погружающая в атмосферу летней Франции. Читается на одном дыхании.
Дәйексөздер312
Шампанское всегда сопутствует удаче, думал он. Напиток оптимистов.
— Первое — настроим дух. — Чарли несколько секунд с благоговением смотрел на бокал, затем поднял его к свету: — Теперь ублажим взор. — Он слегка наклонил бокал, выявляя оттенки, — на дне вино было густо-рубинового цвета, выше — бордового, а на поверхности у стенки бокала чуточку отливало коричневым. — Теперь усладим обоняние. — он осторожно покачал бокал, чтобы вино «подышало», и лишь потом опустил к напитку нос и сильно потянул воздух. — Ах, — выдохнул он, закрыв глаза и слегка улыбаясь. — Ах.
Они рассказывали друг другу истории своей жизни – разумеется, неполные и подправленные, как это обычно бывает, когда незнакомые прежде люди хотят подружиться.
