Очень хотелось дать книге шанс, но после профессоршы и витальной артерии (в английском пишется vital artery, что переводится как жизненно важная артерия) эту книгу в переводе можно только отправить на помойку, всесте с анатомией видимо.
Не страшно и даже не смешно.
Толковое предисловие Шокина читабельнее, чем сам роман, который и не роман вовсе, а раздутый рассказ на анаболиках.
+ автор прокололся и редактор недосмотрел: правдоподобность не очень-то нужной сцены быстрого и тяжёлого опьянения показывает, что автор не совсем безнадёжен и умеет писать о том, что хорошо знает; а фантазии о некропохождениях шизовиков в морге и абортарии получаются у него натужно и скудно, будто через фильтр.
Ровно половину книжки составляют рассказы, их не читал: в жанре много хороших писателей и очень хороших переводов, не стоит тратить глаза на суррогат.
Самый скучный сборник рассказов прочитанных за этот год(
Я не понимаю, что должно происходить в душе человека, чтобы он написал подобное. Это мерзко, отвратительно. Ради чего?! Ради чего это написано, зачем вся эта тщательно прописанная гадость? Чтобы тебя почитали? Автору бы в церковь походить, пока еще не поздно. Простите, что вместо отвлеченного комментария о книге перешел «на личности»,как можно не задаться вопросом о личности автора после того, что прочитал?!
Сам роман отличный! История неочевидной любви двух маргиналов, и то как они влияют друг на друга. Сплаттера тут по минимуму, так что если ждёте горы мяса, то разочаруетесь. Но роман может дать совершенно другое, то чего я и не смел ожидать. И это прекрасно.
Рассказы своеобразные, отдают постмодерном. Тоже очень понравились. Главное - настроиться на авторскую волну.
Роман не оставляет в душе ничего кроме отторжения, брезгливости и недоумения. Начало любопытное, но дальше автор словно не знал как развить сюжетную линию, и мы по сути обсасывали одну и ту же потерявшую вкус жвачку. Из позитивного лишь достойная манера изложения. И это то, чего не хватило в сюрреалистичных рассказах, они все бредовые, не страшные, не ужасные, не противные, а именно скучнорвотные, абсурдные и бесполезные. Даже близко этот автор не стоит с тем же Ли, умеющим писать красиво и складно, омерзительно прекрасно. Зря потерянное время для меня.
Первый рассказ неплох, понравился... Дальше все рассказы уже бред бредом, не интересно, не страшно и не цепляет. Однозначно не рекомендую к чтению.
Если любите сплаттерпанк и прочую альтернативу - читайте. Отличный представитель, никакой рафинированности, хотя тут не столько про "кишки", сколько про другие вещи. Но если не знаете, что это такое - не стоит открывать, это всë-таки не совсем то же самое, что хорроры. Начинать знакомство со сплаттером и альтернативы с этой книги тоже не стоит.
Первая глава занимательная, интересные мысли главного героя, последующие не впечатлили совсем, ненавижу когда книгу разделяют на кучу не связанных историй
Совершенно пустое чтиво, словесная жвачка, помноженная на максимально бесталанный перевод. Если это "один из лучших писателей" в жанре сплаттерпанк, то боюсь представить, как обстоят дела у "худших". Крайне скучные, глупые, неправдоподобные, нелогичные тексты. Даже если читать их только ради "тошнотворных" моментов, вы будете разочарованы, ничего такого уж особенного в этих сочинениях нет. У Селина, Берроуза, Селби-мл., Сорокина и множества других достойных авторов найдется побольше впечатляющих "сплаттер"-эпизодов, чем у мистера Моррисона. Не тратьте своё бесценное время.
