Как высоко мы поднимемся в темноте
Арктическая чума меняет жизнь на Земле до неузнаваемости. Страшный и нежный роман
Недалекое будущее. Земля объята арктической чумой, вырвавшейся из заточения ледников. Разрушительной волной болезнь проносится по континентам, меняя жизнь, коллективное сознание и знакомую нам реальность. Центры по разработке вакцины, полеты к новым планетам, отели смерти и парки аттракционов, провожающие детей в последний путь, — каждому аспекту этого нового человечества посвящена отдельная новелла, тесно связанная с другими историями, из которых сплетена эта книга.
В центре этого романа мир, изменившийся как будто до неузнаваемости, но на самом деле — едва уловимо. Это многоголосая, по-настоящему философская проза, светлая и ясная. Грустная, но все равно жизнеутверждающая.
В центре этого романа мир, изменившийся как будто до неузнаваемости, но на самом деле — едва уловимо. Это многоголосая, по-настоящему философская проза, светлая и ясная. Грустная, но все равно жизнеутверждающая.
Зарубежная литератураПсихологическая прозаФантастикаАмериканская литератураХудожественная литература
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Баспа: Издательство АЗБУКА
Аудармашы: Виктория Кульницкая
Қағаз беттер: 305
Ұқсас кітаптар
Кітаптың басқа нұсқалары1
Как высоко мы поднимемся в темноте
·
Пікірлер119
невероятная. лучший роман года.
видно, что книжка писалась долго. есть повторы.
перевод японских слов ("шодзи") и имён с английской транскрипции раздражает, в остальном перевод отличный. (с учётом того, что редакторов, способных вычитать дурацкую "сферу Дайсон", например, у нас не осталось).
очень хорошая и остроумная книжка с неожиданным поворотом. для любителей киберпанка и техногиков не годится, но стоит гораздо выше волны унылых "эмоциональных" романов типа "Особого мяса" и прочего соплежуйства.
видно, что книжка писалась долго. есть повторы.
перевод японских слов ("шодзи") и имён с английской транскрипции раздражает, в остальном перевод отличный. (с учётом того, что редакторов, способных вычитать дурацкую "сферу Дайсон", например, у нас не осталось).
очень хорошая и остроумная книжка с неожиданным поворотом. для любителей киберпанка и техногиков не годится, но стоит гораздо выше волны унылых "эмоциональных" романов типа "Особого мяса" и прочего соплежуйства.
👎Ұсынбаймын
тригер ворнинг - животные
эта книга умножила мою скорбь за 4 главы, я не вывожу такое, это кромешный ад
эта книга умножила мою скорбь за 4 главы, я не вывожу такое, это кромешный ад
👎Ұсынбаймын
тяжело бывает переводчику, но для этого должен быть наготове редактор.
Дәйексөздер259
Каждый вечер перед сном я по видеосвязи рассказываю сказки Юми. И жили они долго и счастливо. А просыпаясь утром, ищу у себя симптомы: лихорадку, сыпь, неспособность наклонить голову. Изучаю каждый дюйм своего тела перед зеркалом. Мы все ждем, что случится все или ничего.
то, что делает тебя особенным, одновременно тебя и убивает.
