автордың кітабын онлайн тегін оқу Барабан Будды
Михаэль Кречмер
Барабан Будды
Шрифты предоставлены компанией «ПараТайп»
© Михаэль Кречмер, 2019
Роман из жизни современной израильской молодежи. Трагический инцидент, невольными участниками которого становятся трое абсолютно непохожих молодых людей — тельавивский яппи, нелегальная иммигрантка из Нигерии и мелкий уголовник, круто меняет их судьбу и взгляды на жизнь. Роман касается многих сторон жизни современного израильского общества, местами с юмором, местами в гротескно-сатирической форме, местами освещая ее трагические стороны. Но прежде всего эта книга о любви.
ISBN 978-5-0050-5615-3
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Оглавление
- Барабан Будды
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Эпилог 1
- Эпилог 2
Михаэль Кречмер.
Барабан Будды.
Глава 1
Из окна генерального директора компании «Эшет — инвестиции и недвижимость» открывался роскошный вид на город, благо располагался офис компании на двадцатом этаже одного из самых высоких зданий в Тель Авиве. В солнечные дни, а на отсутствие солнца тель-авивцам жаловаться обычно не приходилось, этот огромный, шумный, хаотичный мегаполис был как на ладони- от вечно стоящего в пробке шассе Аялон и железнодорожного вокзала до вереницы дорогих гостиниц на береговой линии, от возвышавшейся на юге, напоминающей губную помаду башни из темно синего стекла до парка Яркон на севере. Сегодня же город был покрыт молочно-серой пеленой- ядреной смесью знаменитого тель-авивского смога с тяжелым осенним туманом. Метеорологи, став на время героями дня, наперебой вещали о небесных хлябях, которые вот-вот разверзнутся, ожидаемых наводнениях в северном Негеве и Иудейской пустыне, ураганном ветре и затоплении первых этажей в многострадальном районе ХаТиква. Впрочем, нет- об этом говорили наученные горьким опытом жители ХаТиквы, поминая недобрым словом мэра, у которого руки не доходили до запущенного бедняцкого района. И это при том, что всего несколько часов назад грело теплое ноябрьское солнце.
Еще не старый, но уже довольно грузный человек встал из-за стола и подошел к огромному, на всю стену окну. Постояв у окна и поглазев на царящее погодное безобразие, он сделал несколько кругов по довольно просторному офису и, наконец, плюхнулся в обитое дорого кожей, роскошное офисное кресло. Не глядя перед собой, нащупал пульт от кондиционера и нажал на кнопку. Хотя жарко в офисе не было, он рывком расстегнул две верхних пуговицы на рубашке и подставил потную шею потоку прохладного воздуха.
Весь вид генерального директора, а это был, разумеется, он, выражал высшую степень напряжения и тяжелых раздумий. При этом, все кто сталкивался с Авнером Эшетом- основателем и бессменным генеральным директором компании- знали его как человека жесткого, уверенного в собственных планах и не тратящего драгоценное время на не представляющие финансового интереса размышления. Таких как Авнер Эшет, экологические активисты называли с некоторой долей уважения акулами недвижимости и отводили им почетное место в реестре вселенского зла. Дабы не утомлять читателя скажем прямо- в отношении Эшета даже склонные к изрядному преувеличению экологи были правы. Во всем, что казалось бизнеса этот человек методично устранял любые преграды, не особо выбирая способы действия. Холодный аналитический ум, ну и, разумеется, обширные связи не раз позволяли ему выйти сухим из воды там, где его коллеги надолго вляпывались в нудные тяжбы или даже уголовные дела.
Внезапно зазвонил коммутатор.
— Да — коротко отозвался директор, услышав голос секретарши.
— Хаай Аавнеруш! С тобой хочет говорить какой-то Яааков Баркан. Он говорит, что он какой то там мээр- секретарша тянула гласные что казалось генеральному директору невероятно сексуальным
.«Дура! Какой-то там мээр» — мысленно передразнил секретаршу Эшет- «Ничего не соображает… впрочем оно и к лучшему».
— Давай его сюда! — распорядился он уже вслух и нажал на кнопку громкой связи. Того, что предстоящий разговор услышит секретарша, он не боялся так как прекрасно знал о том, что закончив разговор Алин вернется к своему любимому занятию-разглядыванию Фэйсбука и игре в бабблз.
— Авнер! Друг мой! Как я рад тебя слышать! — из недр телефона послышался торжественный голос мэра. –В ознаменование подписания нашего контракта я имею честь пригласить вас, как истинного друга нашего города на торжественный прием в честь собственного, так сказать, дня рождения! Это событие откроет новую страницу во взаимоотношениях местной власти и строительной отрасли! — продолжал вещать мэр.
«Это всегда когда тебя почти двадцать лет неизменно выбирают на одну и ту же должность ты изъясняешься как идиот?» — подумал Авнер Эшет, а вслух сказал:
— О да разумеется! С нетерпением жду приглашения!
— Ты знаешь, Авнер, вчера было тридцать дней со дня гибели нашего друга Боаза Кляйна- он единственный в городском совете выступал против нашего проекта, как ты помнишь. Мы вчера навещали его семью. Какой ужас, ты представляешь! Поехал заниматься подводным плаваньем на Филлиппины и стукнулся головой о скалу… Потерял сознание и… Я лично занимался доставкой тела …Никогда не одобрял всего этого экстремального спорта… В нашем то возрасте
— Я, признаться, тоже… В нашем возрасте самое лучшее — это поставить шезлонг в тенечке в собственном садике, сделать хороший Дайкири со льдом и погрузится в сладкие воспоминания о прошедших годах. Мой девиз- Лучше грелка в постели чем солнце в тропиках! — резюмировал Эшет.
— Но хорошо то, что с уходом Кляйна мы смогли без труда провести наш проект в горсовете. Бедняга Кляйн был хорошим офицером и бизнесменом, но в городских делах, надо признать, ничего не понимал. Может быть поэтому он меня терпеть не мог… Не понимаю, как такое могло случиться- причитал мэр.
«Очень хорошо, что не понимаешь» — подумал Авнер Эшет- «начнешь что-то понимать еще глядишь похудеешь. Нам тебя не хватать будет…»
Распрощавшись с мэром, он клятвенно заверил последнего в вечной дружбе между строительным бизнесом и муниципалитетом. На день рождения придется ехать- и преподнести в подарок виновнику торжества небольшой, но довольно увесистый портфельчик. Без этого портфельчика проект превращения расположенной в черте города небольшой полоски дикого берега в район роскошных вилл не мог перейти в финальную стадию. Уже был утрясен вопрос с природоохранным ведомством, которые на корню пресекли требования каких-то местных активистов придать этой полоске берега статус охраняемого природного объекта (наверное, это были те странные молодые люди которые собирались во время уикэндов на прибрежных скалах, медитировали и орали песни под гитару). Удалось решить вопрос с некоторыми членами горсовета с Кляйном во главе, желавшими оборудовать на этом месте зону отдыха для горожан. Оставался последний аккорд поистине титанических многомесячных усилий и можно было смело выпускать бульдозеры — а именно, портфельчик с симпатичной суммой наличными, лично врученный мэру. С господином Барканом- мэром небольшого приморского городка — компания Эшета сотрудничала давно, с завидным постоянством выигрывая самые лакомые тендеры. Обычно в качестве финального подарка мэру фигурировала небольшая папочка с документами, подтверждающая что одна, не самая большая и не самая дорогая квартирка в новом проекте переходила в собственность одного из представителей многочисленной родни мэра. На этот раз мэр Баркан стеснительно хихикая и похлопывая Авнера по плечу попросил немного наличными. То ли Яаков Баркан, человек старой закалки хотел насладиться упругим шелестом крупных купюр, не доверяя безликим пластиковым картам и малопонятным банковским бумагам. Но скорее всего, рассуждал Авнер Эшет, дело было в другом. По какой-то причине вдруг все (в основном с подачи прессы) стали относиться без должного понимания к слишком уж теплым взаимоотношениям местной власти и воротил строительного бизнеса. Проверенные годами комбинации рушились на глазах. Вдруг всплывали подробности какого-то поросшего быльем тендера, который, как оказалось выиграла не фирма, предложившая лучшую цену, а фирма, принадлежащая, к примеру, школьному приятелю какого-нибудь местного деятеля. Или вдруг какой-то проныра- журналист вдруг раскопает, что какой-нибудь коттеджик оказывался проданным по цене на порядок ниже рыночной, и нe кому-нибудь, а любимой племяннице городского головы. Не далее, как вчера, Авнер Эшет кипятился на семейном обеде:
— Из –за этих гадов стало невозможно работать!
Понятное дело, он имел в виду сволочную прессу и сующих нос не в свои дела активистов, но никак не коллег по цеху. Несколько среднекалиберных воротил от политики и строительства отправились испробовать на себе прелести израильской пенитенциарной системы, но, как рассуждал Эшет, под раздачу попадают те, кому жадность и глупость мешают просчитать все риски и предвидеть осложнения с правоохранительными органами. Ему же, с его способностью досконально просчитывать ситуации и обширными связями ничего такое не грозило. В это тревожное время, понятное дело, мэр хотел обезопасить себя. Ведь согласитесь, куда легче спрятать под ноготь небольшой чемоданчик с денежкой, чем отвечать на бестактные вопросы следователя по поводу непонятно как приобретенной квартиры.
Эти размышления были прерваны звонком сотого телефона.
— Але! Это Ариэль Коэн? Это курьер. Тут тебе посылка из Америки. Какой у тебя адрес? — послышался нагловатый развязанный голос.
— Ты ошибся номером, приятель! — в тон ему ответил Авнер и отключил разговор. Он стукнул ладонью по столу и сосредоточено посмотрел перед собой. Ни номер телефона, ни голос звонившего не были ему известны, однако этот разговор был зашифрованным сообщением и означал только одно- что-то пошло не по первоначальному плану.
Он взял в руки телефон и набрал номер. Ему ответили мгновенно, словно ждали его звонка.
— А… Авнер… Здравствуй, дорогой мой! Как у тебя дела?
— Что у вас там?! — грубо оборвал собеседника Эшет. — Что вы там напортачили?
— Ну не я, а твои люди… Вобщем, подкатывай в Сарону. Я бы сам приехал, да не хочу у тебя светиться.
Авнер без энтузиазма покосился на туманную мглу за окном и море машин, стоявших в обычной для этого часа гигантской пробке. До Сароны- старого квартала темплеров превращенного в престижный торгово-развлекательный комплекс было минут пятнадцать езды. Неподалеку находилась контора адвоката Рафи Сабана- телефонного собеседника, а также юриста и доверенного лица Авнера Эшета.
— Приезжай, это важно. Поверь мне, я не стал бы тебя тревожить по пустякам- взмолился Сабан- я встречу тебя в паркинге.
— Ладно, минут через двадцать пять буду- сказал Авнер Эшет и отключился. После этого он вытащил из шкафа стоявшего в дальнем углу офиса темное кашемировое пальто и вышел из кабинета.
— Ой, Авнерууш! Ты меня не подвезееешь? — Алин ловко прикрыла рукой экран компьютера, на котором за секунду до этого с упоением стреляла разноцветными шариками.
— А у нас забастовка водителей автобусов? Или тебе не оплатили месячный проездной? — шеф был явно не в духе.
— Оплатиили. Но ты знаешь, мне кажется, моя зарплата не соответствует моей квалификации…
— Ха! Конечно, не соответствует. Если она будет соответствовать на меня наедет ваш гребаный профсоюз! Не могу же я обречь такую красотку на голодную смерть.
— А можно я возьму такси? Ну пожааалуйста, сейчас же дождь бууудет!
— О, Боже! Ну хорошо бери- Авнер немного смягчился. Менее всего ему хотелеось пререкаться с собственной секретаршей.
— А если завтра будет буря, я возьму больничный- продолжала секретарша.
— Бери что хочешь, только не морочь мне голову! — Авнер посмотрел на свой массивный золоченый Ролекс- Работай еще час, потом бери такси и проваливай домой. Я отключаю телефон на ближайший час — полтора. Кто будет звонить- запиши номер и перешли мне на и-мэйл.
— Будет сделано, командир! — Алин сделала зверское лицо и приложила ладонь правой руки к голове на манер армейского салюта. Авнер в ответ лишь покачал головой. В том что будет сделано, Авнер не сомневался- секретарша Алин отлично справлялась с обязанностями. «Может и правда, добавить пару шекелей к часовой зарплате Алин- не так просто найти хорошую секретаршу, которая бы не слышала и не видела того что ее не касается» — вдруг расчувствовался этот не склонный к сантиментам акула недвижимости. Но справедливости ради надо сказать, эта мысль исчезла также быстро, как и появилась.
Уже через несколько минут его темный представительский ауди медленно двигался в череде плебейских малолитражек по шоссе Аялон в сторону едва видной из-за тумана громадине центра Азриэли. А от Азриели до Сароны- рукой подать.
Глава 2
А теперь, пока Авнер Эшет, ругаясь сквозь зубы на городские власти и на подельников, которые похоже упороли серьезный косяк, продирался сквозь знаменитые тель-авивские пробки, мы перенесемся на пару километров к центру города. Где-то здесь, в северной части города, в доме на одном из элегантных городских бульваров мы встретим нашего следующего героя похожего на г-на Эшета, примерно как продавец фалафеля с центрального автовокзала напоминал завсегдатая декадентского кафе на улице Ротшильд. Если центр Тель-Авива с его россыпью элегантных кафешек суши баров пабов галерей, расписанными граффити домами и безбожными ценами на жилье облюбовали хипстеры со всего Израиля несостоявшиеся буржуа, небогатые студенты и странные, околобогемные типы, то широкие бульвары Старого Севера облюбовали молодые профессионалы, начинающие карьеристы и просто состоятельные молодые люди, которые постепенно выживали исконных обитателей квартала- ветеранов Пальмаха и вышедших на заслуженную пенсию столпов израильской бюрократии еще бенгурионовского призыва. Жители малого Тель Авива постоянно были недовольны всем- шумом с улиц, огромным муниципальным налогом, отсутствием общественного транспорта по субботам и, конечно же, кровожадными квартировладельцами, которым давали почетное место в иерархии вселенского зла между Саддамом Хуссейном и пуримским злодеем Аманом… Несмотря на это, они каждый месяц покорно выписывали жирный чек на имя квартировладельцев, а освободившиеся комнаты и квартиры расхватывались как горячие пирожки. Многие из обитателей квартала и не могли объяснить, ради чего отдавали в лапы алчных квартировладельцев чуть ли не половину месячного дохода. В конце концов, не всегда после тяжелого трудового дня есть силы сидеть в кафе, даже если оно в доме напротив и не каждую пятницу хочется слушать каждую пятницу каверы на Пинк Флойд в соседнем пабе. Вероятно, дело было в ощущении постоянного праздника и невероятной свободы которое охватывало каждого, кто хотя-бы недолго жил в центре Тель-Авива. Что касается жителей Старого севера, то они все же предпочитали банальный буржуазный комфорт.
Итай и Керен снимали небольшую, но уютную квартиру на тихой улице недалеко от моря. По утрам они вместе отправлялись на обязательную пробежку на немноголюдную набережную возле отеля Хилтон, сворачивали возле посольства Франции на улицу Ха Яркон и продолжали далее в сторону парка, делая короткую передышку на дощатом пирсе Тель-авивского порта, абсолютно пустынного в ранний час. Между нами, Итай с гораздо большим удовольствием провел бы лишние полчаса в постели, но Керен была непреклонна- необходимо всегда быть в форме и не делать себе поблажек. Неконфликтный Итай не желал лишний раз спорить с подругой и поэтому каждое утро, невзирая на погоду напяливал спортивную форму хотя без лишнего энтузиазма.
Они познакомились на второй год учебы в Тель Авивском университете. Знакомство состоялось в университетской библиотеке, где Керен долгие часы корпела над книгами, а Итай заскочил распечатать очередную рекомендованную преподавателем статью (его же собственного сочинения). Впоследствии, Керен и Итай решили, что перед свадьбой обязательно приедут для свадебной фотосессии в библиотеку.
— Eсли это эпохальное событие когда-нибудь состоится- сурово говорила Керен и пристально смотрела на потенциального супруга. Итай был красивым молодым человеком с голубыми глазами, светлыми вьющимися волосами до плеч и спортивной фигурой. Он вполне профессионально играл на гитаре, приезжал в университет на собственной тойоте, к тому же его мать была всем известная телеведущая Шуламит Равив, появляющаяся каждую неделю на втором канале с собственной высокорейтинговой программой. Так что, вниманием самых красивых девушек, которыми по праву славится тель-авивская альма матер Итай не был обделен. На их фоне маленькая худышка Керен с веснушками на бледном лице и собранными в хвостик темными волосами и очками казалась серой мышкой. Но обменявшись ничего не значащими фразами, они не заметили, как проболтали почти полтора часа и разошлись, обменявшись номерами телефонов только когда на них зашипела старушка-библиотекарь. На следующий день Керен сама позвонила Итаю и предложила вместе пообедать в студенческой столовой. Очень быстро Итай выяснил, что Керен одна из лучших студенток на юридическом факультете, снимает комнату в общежитии на территории кампуса, четыре раза в неделю работает официанткой, два раза в неделю по утрам ведет кружок йоги и дает частные уроки школьникам. В оставшееся время она сидела в библиотеке, погрузившись в дебри судебных вердиктов. Но самое поразительное выяснилось немного позже, когда Керен попросила Итая подбросить ее до дома родителей. Родители Керен жили совсем недалеко от университета в престижной высотке с огромным подземным паркингом и подобострастным консьержем за мраморной стойкой в роскошном лобби. На вопрос чем занимаются твои родители, Керен отвечала- моя мама учительница, а папа… Отец Керен много лет занимал судейское кресло в Тель-Авивском окружном суде и считался одним из лучших в стране специалистов по гражданскому праву. На вопрос, стоит ли так убиваться на нескольких работах имея таких родителей, Керен окинула приятеля пронзительным немигающим взглядом и заявила, что хотя мама с папой и оплачивают ей обучение, все остальные расходы она берет на себя. И ни за что не отступится от цели. В последнем Итай ни секунды не сомневался.
Сам Итай не слишком утруждал себя ни учебой, ни заботой о хлебе насущном. Изучая без особого интереса премудрости управления бизнесом, он большим удовольствием предавался игре на гитаре, вечеринкам и походами в паб. Единственное, что заставляло его продолжить нелюбимую учебу, это обещание отчима выделить сыну своей жены от первого брака интересную и перспективную должность в возглавляемой им компании. Нужно сказать, что именно этот довод перевесил, когда мама и Натан стали в два голоса стали уговаривать Итая отказаться от первоначального плана стать профессиональным рок-музыкантом. Как часто признавался в себе впоследствии Итай, не познакомься он тогда с Керен, скорее всего диплома он бы не получил. А так, видя старания подруги он волей-неволей пытался прилагать хотя бы часть тех усилий, которые прикладывала она.
Родители Итая развелись, когда мальчику было четырнадцать лет. Процесс был долгим, нудным и изматывающим. Понятно, что находится дома мальчику не хотелось, поэтому он предпочитал засиживаться допоздна у друзей, на конец недели уезжать к бабушке, а на летние каникулы мама отправила его в Нью Йорк к своей родной сестре. После завершения бракоразводного процесса он оказался предоставленным сам себе. Мама еще до приглашения на телевидение вела колонку светской хроники в одной из центральных газет и по вечерам обычно пропадала. Через год –полтора в семье появился Натан –вдовец, чуть постарше матери предприниматель в сфере программного обеспечения. Отношения с ним у Итая были ровные- назвать его отцом ему не приходило в голову, да и Натан к в этом не нуждался. Примерно раз в две недели они отправлялись поиграть в теннис или баскетбол, но особо не интересовались жизнью друг друга. Что касается родного отца, то он регулярно посылал сыну поздравления с днем рождения и изредка звонил.
— Твоему отцу ты не нужен. У него другая семья. Не трать время на пустые разговоры- утверждала мать. «Не нужен так не нужен» — подумал Итай привыкший с детства не спорить с матерью. Последний раз он видел отца на призывном пункте, когда уходил в армию.
Работа в фирме Натана началась не особо успешно. Итай очень быстро понял, что его подчиненные разбираются в определенной ему сфере деятельности намного больше его самого и не торопятся поделится опытом с новоиспеченным начальником. Итай честно пытался применить полученные знания, пытался разобраться в тонкостях совершенно новой для него сферы, однако задавать заведомо глупые вопросы подчиненным он не решался. На вопросы Натана он заверял, что все идет отлично. Признаться отчиму в трудностях было выше его сил. И в итоге проваленная сделка и …тяжелый разговор с боссом, который попросту нокаутировал самолюбие Итая. Нет… Натан не повышал голос. И вобще, разговор был почти что дружеским. Натан самолично приготовил им обоим черный кофе, потом присел на краешек стола и начал явно неприятный для него разговор.
— Ты знаешь Итай… Я всегда придерживался того, что на руководящие должности мы продвигаем наиболее достойных сотрудников фирмы. Твоя мама настоятельно просила меня принять тебя и отказать ей я не мог… Ну ты меня понимаешь. Ты же тоже не можешь не в чем отказать твоей Керен.
— В принципе ничего ужасного не случилось. — продолжал он. — В бизнесе нужно быть готовым к неудачам. На совете директоров я взял вину на себя. Я должен был позаботиться, чтобы тебя ввели получше в курс дела. Но почему ты не обратился ко мне за помощью?
— Я был уверен, что справлюсь. — Итай опустил глаза- и не хотел вас лишний раз вас тревожить.
— Итай! Самоуверенность вкупе с замкнутостью — это очень плохое сочетание. Мы здесь все работаем как одна команда- от меня и моих заместителей до девочек из колл-сентра. -довольнот резко возразил ему босс.
В итоге, нисколько не сомневаясь в подготовке Итая, Натан предложил ему поработать годик в службе обслуживания клиентов, поднабраться опыта, а уж потом можно будет говорить о продвижении на руководящие позиции. Что было дальше, Итай плохо помнил. В себя он пришел только в автомобиле, уезжая подальше от ненавистного офиса и отчима, в электронной почте которого уже лежало письмо Итая об увольнении по собственному желанию. Ни о какой работе в обслуживании клиентов с едва закончившими армию сопляками он не желал и слышать.
Внутри все клокотало. Где-то в глубине души он понимал, что Натан прав- даже имея престижный диплом нельзя научиться руководить, не изучив досконально фронт работ. Но ведь Натан сам виноват! Он же сам сказал об этом! И еще мать! Вечно лезет устраивать его судьбу, когда ее не просят! Было горько и обидно… И не то что бы он не старался… Ну не выкладывался по полной. Ну уходил в четыре вечера. И что? У него есть своя жизнь за пределами офиса. А этот подчеркнуто-вежливый тон босса? А самое главное- что скажет о всем этом Керен? Керен, которая уже закончила стаж, блестяще прошла аттестацию коллегии адвокатов и теперь с упоением делала карьеру в одной из лучших юридических фирм страны.
Ответ на вопрос «что делать, дабы развеять грусть- тоску, собраться с мыслями и заново найти себя?» пришел сам собой. Уехать! Отправиться на месяц, ну например, в Индию… пойти в какую-нибудь школу духовного обогащения, а еще лучше забиться в какой-нибудь гестхауз в Богом забытой гималайской деревушке и целыми днями тренироваться на гитаре и писать песни (ну как Битлз в Ришикеше). Придя домой и убедившись, что Керен еще не вернулась, он потерзал любимую гитару и уселся за компьютер. Керен все равно допоздна пропадает в своей конторе. И даже по субботам сидит, зарывшись в какие-то бумаги. Когда они куда ходили вместе в последний месяц? Его захлестнула новая волна обиды, теперь уже на подругу. С покупкой билета боль обиды заметно притупилась. И даже вернулся позитивный взгляд на жизнь. Однако какой-то внутренний голос говорил ему, что это всего лишь попытка убежать от проблем и что, собственно, изменится через месяц?
Керен, как и можно было предположить, отнеслась к планам Итая без особого восторга.
— Так твой отчим тебя уволил? Что же надо было для этого натворить? -Керен любила иногда довольно болезненно пошутить над тем, что Итай, едва закончив университет, получил высокую должность в семейном бизнесе.
— И совсем не уволил! — обиженно заявил Итай- Я сам ушел! Я не тряпка, чтобы об мення вытирали ноги. Ты представляешь, Натан мне предложил перейти в отдел обслуживания клиентов- сидеть с наушниками и разговаривать со всякими идиотами! Он сам виноват, что меня не подготовили должным образом к работе! Он мне сам это признал!
— То есть, ты не справился со своей задачей, а виноват только твой босс? Не знаю, чему тебя учили в школе управления бизнесом, но быть начальником — это не только установить себе жирную зарплату. Это еще и брать ответственность за проколы подчиненных. Конечно, Натан взял вину на себя. Но он же предложил тебе выход, если я тебе правильно поняла…
— Какой выход?!! Я не хочу больше слышать об этой гребаной конторе! Я чувствую, что мне нужно взять тайм-аут побыть одному, подумать, попытаться заново найти себя…
— Это как «найти себя»? — с презрительной усмешкой перебила его Керен- Это так же, как ты ищешь чистые носки по утрам? Или ты собираешься искать, кто же виноват в твоих неудачах?
— При чем здесь носки! Ты не можешь этого понять! А я еще рассчитывал на твою поддержку!
— Поддержку? В чем это я должна тебя поддержать? В том, что ты всегда обвиняешь других в своих проблемах? Ему предложили поднабратся опыта, так он громко хлопнул дверью и заявил, что уезжает искать себя! А тебе должны были бонус выплатить за твои художества? Это называется не решать проблемы, а убегать от них как заяц … — Керен гневно посмотрела на Итая. Будучи невысокого роста, Керен, когда злилась, начинала приподниматься на пятках, инстинктивно желая выглядеть повыше. Обычно Итая это крайне забавляло, ведь ее макушка не достигала даже его подбородка.
— Ты не можешь об этом судить! Тебя тоже твой отец устроил в эту адвокатскую контору, они в твою сторону, наверняка, боятся даже посмотреть, не то, чтобы сделать замечание или уволить! — плачущим голосом заявил Итай.
Керен побледнела от гнева. На ее носу явственно выступили крупные веснушки, а глаза не мигая смотрели на приятеля. Стараясь держать себя в руках, она медленно, тщательно подбирая слова начала объяснять:
— Да, ты прав. Папа помог мне устроиться на это место. Я долго думала, прежде чем попросить его. Мне это казалось нечестным. Ты вообще в курсе, что на факультете только на третий год узнали чья я дочь? Да и то случайно?
— Я понимала, что мне придется разбиться в лепешку, но соответствовать его уровню. -ровным голосом продолжала Керен. — Мне приходится сворачивать горы и доказывать всем, что я чего-то стою безотносительно моей фамилии! Я бы со стыда сгорела, если бы не оправдала доверия!
Нет нужды загружать читателя подробностями этого диалога. Скажу лишь то, что задетое самолюбие — это очень плохой советчик в споре. А гнев и гордыня- и того хуже. Постепенно спор перешел на личности, взаимные обиды и… Итай заявил что ноги его не будет в этом доме, на что ему было предложено валить в Индию прямо сейчас, но перед этим обязательно заглянуть к дорогой мамочке на предмет получения ценных указаний.
В тот вечер Итай отправился спать в гостиной на старом продавленном диване. Неcмотря на то, что на неудобном ложе заснуть почти не удалось, а может быть благодаря этому, невыносимые душевные раны Итая начали постепенно заглаживаться. «Керен конечно неправа, но и мне не стоило так горячиться» — рассуждал Итай, тщетно пытаясь пристроить по удобнее свои длинные ноги. Было решено- мириться. Но пред этим необходимо объяснить Керен, что не все могут так как она идти, не оглядываясь, к поставленной цели. Он- Итай- человек тонкой душевной организации, и она не может с этим не считаться. От мыслей о своей душевной тонкости у молодого человека защипало в носу, и в глазах выступила влага. «Я же музыкант, я рос в неполной семье, моя мама была занята карьерой и совеем не уделяла мне внимания, я не могу так как они… я в постоянном поиске» — мысли постепенно расплывались и Итай наконец заснул. Проснулся он немного позже обычного. Было ясно, что Керен отправилась на утреннюю пробежку в гордом одиночестве, а теперь уже наверняка вернулась, приняла душ и не теряя время собирается в офис. Осторожно заглянув на кухню, он застал там Керен. Она была одета в свой обычный деловой костюм и делала последние глотки утреннего кофе. Как это часто бывало, Итай на мгновение залюбовался подругой- в привезенном откуда-то из-за границы светло-сером пиджаке, юбке до колен и туфлях на каблуках Керен была похожа на преуспевающую бизнесвумен из голливудского фильма. Итай не переставал удивлятся переменами в ее облике. Дома Керен предпочитала разношенные джинсы и удобные ковбойки и, казалось, ничем не отличалось от немного нескладной студентки с веснушками и собраными в хвостик волосами. Но начав работать в юридической фирме, Керен приобрела некий заграничный лоск, полностью раскрывавший ее внутреннюю силу и целеустремленность- то есть, те качества, о существовании которых многие и не догадывались.
— Итай, мы должны наконец что-то решить… Точнее, это ты должен решить, что делать дальше- Керен встала из-за стола и направила на Итая немигающий взгляд. Как и вчера, она чуть-чуть приподнялась на носках, чтобы казаться выше, но, право дело, в этом не было никакой необходимости.
— Что… решить? — не понял Итай.
— Что ты собираешься делать дальше? Ты же понимаешь, что так дальше мы не можем продолжать, — Керен говорила ровным, почти безразличным тоном, как-будто решение Итая ее касалось в самой малой степени.
— Мне кажется, ты уже все решила сама… — огорченно сказал Итай. Он-то рассчитывал, что утром они забудут о вчерашней размолвке, как это чаще всего бывало.
— Конечно, я решила. Все что касается моей жизни я решаю сама. Мне не нужен человек, который при малейшей проблеме прячет голову в песок. Сбегает, да еще и приводит идиотские аргументы, что ему видите-ли надо обо всем подумать. Обо всем- но не обо мне! О том что я могу нуждатся в тебе! Ты извини, после этого случая я поняла, что имею дело с большим избалованным ребенком, инфантильным и эгоистичным. А мне это не нужно… Счастье материнства я представляю себе несколько иначе…
— Но Керен! Ты не можешь так поступить… В конце концов, это и моя жизнь!
— Вот и решай что с ней делать! Можешь ехать куда угодно, искать себя или кого еще… Можешь подать объявление на сайт знакомств. Например: «Перезрелый младенец ищет сексуальную мамочку». Или что-нибудь в этом роде… Можешь возвращатся к маме. Меня это больше не касается. Твою долю квартплаты за этот месяц я тебе верну… — С этими словами Керен закрыла входную дверь, и Итай явственно услышал звук ее коблуков на гулкой мраморной лестнице.
В день полета действительно надо было заглянуть домой забрать заграничный паспорт и огорошить мать известием об окончательном разрыве с Керен- впрочем, мать ее терпеть не могла со дня их знакомства. Несколько оставшихся дней до полета Итай намеревался провести у друзей или, на худой конец, устроиться в гостинице. Ночевать в доме матери он не хотел, не желая встречи с Натаном. Внутри Итая все клокотало. Его просто выкинули, как ненужную вещь сначала Натан, а потом Керен. «Эти люди живут по заранее заданной схеме. По какому-то дьявольскому алгоритму в конце которого получается карьера, деньги, власть.» — сумрачно рассуждал Итай. «А я так не могу… Я не могу жить в мире дихотомных данностей- «правильно-неправильно», «рационально-нерационально… В их мире как на минном поле. Один раз ошибся? Ты больше никому не нужен …Тебя сливают в унитаз, как использованную одноразовую салфетку…» Итай вдруг вспомнил, как несколько недель назад он действительно выкинул салфетку в унитаз, за что получил нагоняй от Керен и помрачнел. Нет… Он не такой как они все, поэтому и не вписывается в их систему ценностей. И если мир его отвергает, то он отвергнет этот мир… Уедет, чтобы там, среди величественных гор, источающих дурманящие ароматы святилищ и буйной тропической зелени создать что-нибудь необыкновенное, чтобы и Керен, и Натан, и мама наконец поняли как несправедливы были к нему…
Осознанее себя отвергнутым вселенной вдруг окрылило Итая. От грустных мыслей разыгрался аппетит- он включил чайник, разбил куриное яйцо на поставленную на огонь сковородку и отправился дальше размышлять о бренности всего сущего. В ванной комнате он улыбнулся своему отражению в зеркале грустной, но мудрой улыбкой тяжелобольного. «Быть сложной натурой в мире, где все упрощается- не это ли привело к ранней смерти Джима Моррисона, Курта Кобейна или Джимми Хендрикса?» — размышлял он. А ведь и ему -Итаю- совсем недавно исполнилось двадцать восемь… Кто сказал, что гении умирают только в двадцать семь? Вот он напишет гениальные песни и… Эту мысль Итай так и не додумал, так как из кухни послышался неприятный запах сгоревшей яичницы. Горестно осмотрев почерневшую сковородку, Итай аккуратно упаковал ее в полиэтиленовый пакет дабы выбросить в мусорный ящик. Фиаско с приготовлением завтрака окончательно убедило его в высоком предназначении непризнанного гения («Кто-бы стал осуждать, к примеру, Джона Леннона если-бы тот не сумел поджарить омлет?»). Окрыленный этими мыслями Итай отправился завтракать в кафе.
К слову, оставшиеся до поездки три дня он провел, ночуя на все том же диване в гостиной. Керен, казалось, не замечала его присутствия, а предпринятые пару раз робкие попытки начать непринужденный разговор присекались ее одним только ледяным взглядом. В день, перед полетом, Итай погрузил свои вещи, прежде всего любимую гитару, в машину и отправился в сторону родительского дома в твердой уверенности, что сюда он больше не вернется…
Глава 3
Госпожа Шуламит Равив приближалась к седьмому десятку, что абсолютно не сказывалось на количестве тех, для кого первая леди телевидения была объектом обожания, если не сказать поклонения. Долгое время ее имя было известно разве что читателям глянцевых журналов и колонок светской хроники. Но после получения приглашения на главный коммерческий телеканал ее стали узнавать на улице, а вскоре ее авторская программа уверенно переместилась в прайм-тайм. Объектом журналистских изысканий госпожи Равив были женщины, они же составляли львиную долю гостей на ее ток-шоу. Причем женщины самые разные- от депутатов Кнессета и министров до простых домохозяек, от студенческих активисток до почтенных жен авторитетных раввинов. О чем бы не шла речь- о перипетиях мировой политики, об успехе в бизнесе, диетах или подготовке пасхального стола- разговор был неизменно захватывающим, причем, казалось, что ведущая может говорить со знанием дела о чем угодно- хоть о дырах в космосе. Были две категории телезрителей, которые терпеть не могли госпожу Равив и ее ток-шоу. Первые были радикальные феминистки, которые заявляли, что госпожа Равив своей передачей всего лишь создает иллюзию разрушения привычных гендерных стереотипов, нимало не способствуя радикальным переменам в сознании порабощенных женщин. Другие- а именно некоторая часть телезрителей-мужчин- недолюбливали госпожу Равив по весьма уважительной причине: дело в том, что женское шоу начиналось как раз в то самое время, когда на другой кнопке шли футбольные баталии Высшей лиги, что явно не способствовало миру и согласию в семьях.
Саму Шуламит Равив наличие недоброжелателей не смущало.
— Как горько сознавать, что в нашем насквозь патриархальном обществе вид сильной и независимой женщины вызывает столь очевидное непонимание и даже агрессию- любила повторять она с заметным удовольствием, для пущего драматизма слегка закатив глаза… Большинство же, как женщин так и мужчин, отдавали должное журналистскому таланту госпожи Равив, а телевизионное начальство ценила ее за неизменно высокие рейтинги программы.
Даже Джо –девушка из Нигерии в обязанности которой входило обеспечивать быт госпожи Равив и ее спутника жизни- всегда восхищалась своей хозяйкой хотя и побаивалась капризной, стареющей телезвезды. И сейчас, когда госпожа Равив на хорошем английском отчитывала Джо, она не могла отвести глаз от идеальной прически, отлично наложенного макияжа и неброского, но элегантного костюма хозяйки. Дело было вообщем-то пустяковым- делая покупки для дома Джо потеряла магазинный чек. Как назло, покупок было много, и сумма чека была довольно значительной. В итоге — обвинение в том, что шустрая домработница из иностранцев поправляет свои финансовые дела за счет доверчивой, по горло занятой творчеством хозяйки. За те несколько лет, что Джо провела в Израиле, она привыкла ко всему- откровенной грубости работодателей, обманам в расчетах, вздорным обвинениям и чувству полного бессилия, когда тебя просто никто не хочет слушать просто потому, что ты- иностранка с непонятным статусом. Когда-то Джо приехала в Израиль, выложив все свои сбережения на билет и оплату посредника, который обещал непыльную работу сиделкой. Контракт кончился, а Джо осталась… и присоединилась к миллионам женщин и мужчин со всего света которые тянулись в богатые страны, где брались за те занятия, которыми местные не соблазнялись. Довольные работодатели частенько платили иностранцам меньше, чем своим согражданам и не озадачивались такими излишествами как оплаченный отпуск или медицинская страховка. Зато каждый месяц крупная сумма исчезала в окошечке кассы Western Union и превращалась в солидную пачку нигерийских найр, которые мама получала в почтовом отделении небольшого поселка в одном из Западных штатов Нигерии. Благодаря работе Джо, мама могла безбедно жить, а самое главное- заработанные дочерью деньги должны пойти на учебу в университете и приданое малютке Фибикеме. О том, что Фибикеме станет известным врачом- хирургом или преуспевающим адвокатом было решено в тот самый день, когда придя в себя после родов Джо увидела малышку. Наверное, все мамы одинаковы- даже в далеком африканском поселке.
Но сейчас было особенно обидно… Ведь г-жа Равив была так не похожа на ее предыдущих работодателей… Джо была девушкой словоохотливой и довольно быстро научилась болтать на иврите почти без акцента. И сейчас она пыталась все объяснить на иврите и на английском, но хозяйка продолжала возмущаться и, казалось, не слышала слов Джо.
— Нет… нет… В этой стране невозможно найти нормальную прислугу! Невозможно! Read my lips[1]. Невозможно! — причитала госпожа Равив- Какое счастье что я вечером улетаю в Нью Йорк!
— И я обязана! Read my lips- обязана обратиться в полицию!
При слове полиция Джо похолодела, но быстро поняла, что привлечение стражей порядка создаст крупные неприятности самой телезвезде, поскольку Джо работала без разрешения властей и Шуламит Равив это было прекрасно известно.
Однако так или иначе, госпожа Равив не желала больше видеть Джо в своей residence[2]. Было грустно, и не только из за беспочвенных обвинений- Джо нравилось два раза в неделю по утрам садится в маршрутное такси (про себя Джо называла их danfo[3], ибо они напоминали ей выкрашенные в канареечные цвета пузатые минибусы, перевозящие пассажиров по дорогам Нигерии) и, продираясь сквозь пробки, ехать до неприметной остановки на приморском шоссе и топать минут двадцать на своих двоих в район роскошных вилл, где обитала госпожа Равив. Нравилось неторопливо выполнять несложную домашнюю работу, делать покупки и даже заботится о небольшом садике- Джо как заправский садовник управлялась с цветами, а раз в две недели подстригала лужайку для пикников залихватски орудуя фирменной газонокосилкой.
Джо давно уже привыкла к ударам судьбы. К тому, что планы имеют обыкновение рушиться, а то, что казалось более или менее стабильным в ее жизни вдруг оборачивалось очередной гримасой фортуны.
Получив расчет от госпожи Равив, Джо отправилась в подвальный этаж, переоборудованный в комнату безопасности. Там Джо разрешалось хранить некоторые свои вещи, а также недолго отдохнуть во время работы и приготовить себе растворимый кофе- для этой цели там был старый электрочайник и большая красная банка с надписью «Нескафе». Джо чувствовала, что обида и отчаянье вот вот придут… пока же была звенящая пустота… Чтобы заполнить пустоту она лихорадочно думала, чем бы занять образовавшееся свободное время- нужно снести скопившееся белье в прачечную, вымыть комнату и… послать маме сообщение, чтоб пришла вместе с Фибикеме в местный «shopping center[4]»» — там было заведение с несколькими полудохлыми компьютерами, гордо именуемое «интернет-кафе» откуда мама и Фибикеме могли пообщаться с Джо через Skype. А то как то совсем грустно… Джо старалась отогнать от себя мысли о том, что каждый раз разговаривая с Фибикеме по скайпу, она понимала что малышка все меньше все менее видит в ней маму и если и уверяет что очень скучает, то то лько потому, что так велела сказать бабушка…
Нет… Она не имеет право раскисать… Пусть закрылась эта страница- очень быстро откроется новая. И ничего страшного не случилась. А вечером они обсудят все с соседками по квартире- филлиппинками Марией и Терезой. Они обязательно найдут правильные слова, поддержат, расскажут что-нибудь смешное, наконец можно просто прижаться к пышной груди Марии и вдоволь поплакать..А завтра..Завтра Джо обязательно пойдет в кафе и закажет большое шоколадное пирожное, украшенное ягодами клубники и с большой шапкой сливочного крема. Ну и что, что придется расстаться с сорока шекелями!
И еще -Итай… Так, кажется, зовут сына хозяйки- милого и обходительного молодого человека. С ним Джо удалось увидется всего несколько раз, и каждый раз ее хватало лишь на то, чтобы улыбаться и односложно отвечать на его вопросы. Больше она его не увидит. Ну и ладно! Не больно то и хотелось!
Джо собрала немногие свои вещи в большой полиэтиленовый пакет и поднялась наверх. Сквозь огромные окна Джо увидела, что небо почернело, а деревья пригибались от поднявшегося сильного ветра. Перед тем, как выйти из дома она посильнее завернулась в плащ. Предстоял еще еще неблизкий путь до автобусной остановки… О том, чтобы переждать непогоду не могло быть и речи.
Джо уже стояла на пороге дома, когда возле нее остановилась белая тойота Итая. Через несколько мгновений оттуда показался сам Итай. Раскрыв задние двери машины, он стал достовать огромные коробки с вещами, даже не заметив присутствия Джо. Даже ни на минуту не задумываясь о том, что совершенно не обязана этого делать, Джо бросилась ему помогать затаскивать тяжелые коробки в дом.
— Привет… — удивленно сказал Итай, мучительно пытаясь вспомнить имя чернокожей девушки работавшей в доме матери. Ему категорически не нравилось то, что мама и Натан имеют прислугу из нелегальных иммигрантов. Итаю это казалось отвратительной формой эксплуатации. Ведь у нелегальных рабочих не было выбора, кроме как идти на те работы, от которых местные воротили нос. Однажды, когда Джо только начала работать в доме семьи Равив, Итай попытался посвятить ее в эти мысли, на что Джо недоуменно отвечала, пожав плечами:
— А куда бы я тогда пошла работать?
В тот раз Итай так и не нашел, что ответить..
— А ты домой? Подожди меня в машине, я подброшу тебя до остановки. — не дожидаясь ответа Джо, Итай скрылся в доме. Джо пожала плечами, и аккуратно пристроилась на заднем сидении. В машине было тепло и играло радио и Джо сама не заметила, как ее глаза начали слипатся. Она проспала почти двадцать минут, пока Итай, закончив разговор с матерью, наконец вернулся в машину. Он шлепнул на свободное место большой черный рюкзак и, повернувшись к моментально проснувшейся Джо, сказал:
— Мама сказала, что она тебя уволила. Это правда?
— Да- выдавила из себя Джо и шмыгнула носом. Небо наконец разродилось мелким противным дождем и на душе вдруг стало невероятно тоскливо.
— Я сегодня улетаю за границу.. в Индию на три недели. Мама тоже улетает в Нью Йорк. Когда она вернется, я тебе обещаю, что она примет тебя обратно. То, что они живут на вилле, совсем не значит, что они могут поступать с тобой как им вздумается! А сейчас… А сейчас я отвезу тебя домой! Не хватало еще, чтобы ты ждала автобуса на таком дожде.
— А как же Индия? -только и спросила Джо.
— Успею. До самолета еще целых четыре часа.
Джо для порядка запротестовала, но не особенно усердно- мокнуть на остановке ей решительно не улыбалось.
Ехали молча. Итай был явно погружен в своии мысли, и Джо даже заподозрила, что Итай попросту забыл о ее присутствии. Она деликатно кашлянула и дабы напомнить о себе спросила:
— А как же Керен? — Джо вдруг вспомнила как звали подругу Итая, с которой они как-то появились в доме госпожи Равив. — Она тоже едит с тобой?
— Керен никуда не едет. Мы с ней расстались. Но это не имеет никакого значения… — нарочито ровным голосом произнес Итай, явно давая понять, что дальнейшие расспросы на эту тему были бы не желательны. Почему это не имеет значениия, Джо так и не поняла, но задавать вопросы больше не решалась.
Тем временем началось то, что обычно происходит, когда к неподдельному удивлению городских властей в Израиле наступает зима, и дожди вдруг начинают лить, не испросив на то разрешения соответствующего бюрократического ведомства. А именно- транспортный коллапс. Навигатор приказывл Итаю ехать по каким-то непонятным переулкам Гуш-Дана, спасаясь, как от чумы, от гигантской пробки, сковавшей шоссе Аялон и большинство транспортных артерий Тель Авива. От долго сидения в водительском кресле у Итая разболелась спина, фары встречных автомобилей слепили глаза, а голова раскалывалась от бесконечно гудевших машин. Казалось, водители в неравной борьбе со стихией в отчаяньи давили на клаксон, призывая небеса прекратить дождь, а еще лучше- послать немного ума ответственным за городскую инфраструктуру чиновникам. «Зато в Индии тепло и светит солнце» — мечтательно подумал Итай, бросив нежный взгляд на черный походный рюкзак, в котором был спрятан заветный паспорт, билеты и изрядная сумма в американских долларах.
Неожиданно, несмотря на разразившийся природный катаклизм, напряжение существовавшее всю дорогу между Джо и Итаем вдруг заметно уменьшилось. Джо взахлеб расказывала о сезоне дождей в Западной Африке, когда проливные дожди шли неделями, великая река Нигер выходила из берегов, а дороги превращались в абсолютно непригодное для передвижения мессиво. Итай отвечал односложно, посматривал на часы, но вообщем разговор с Джо довольно сносно скрашивал изнуряющую езду.
Вскоре машина выехала из центральных районов города и помчалась по промышленным окраинам. Движение здесь было не в пример слабее, и машина быстро ехала по слабоосвещенным улицам абсолютно безлюдным в этот час. Наконец, на выезде из города Итай заметил заправочную станцию. Станция была пустынна, но крошечный магазинчик, торгующий всем, что может понадобится в дороге: от сэндвичей и напитков до различных автомобильных приспособлений, светился призывным желтым цветом, вызвав у Итая мысли не только о горячем кофе, но и о туалет, е куда он последний час стремился всей душой.
Он остановил машину прямо напротив магазинчика. Внутри не было никого, кроме молоденького продавца, всецело погруженного в рассматривание чего-то очень интересного на экране сотового телефона. Зато снаружи, c неосвещенной стороны Итай заметил высокого человека в черной кожаной куртке. В руках он держал мотоциклетный шлем, а во рту тускло светилась зажженая сигарета. Человек кинул едва заметный взгляд на Итая, как только тот поравнялся с ним.
Что было потом Итай точно не помнил. А то, что помнил предпочитал бы забыть..Впрочем, то что осталось в памяти были какие-то фрагменты, разрозненные кусочки какого-то пазла, никак не желавшие складыватся во что-то единое.. Большая белая машина промелькнувшая где-то вдалеке, мощный удар сбивший его с ног, так что Итай припечатался носом и подбородком в мокрый и грязный асфальт и что-то тяжелое вдавившее его в пол. Итаю потребовалось несколько мгновений понять, что человек, ожидавший чего-то у стены магазина придавил его всей массой своего тела. Но еще до этого были звуки автоматной очереди… Впрочем нет… Как потом вспоминал Итай, никаких выстрелов он не слышал. Слышал только оглушительный звон разбитой витрины, чувствовал больно впившиеся в кожу крошки штукатурки и прекрасно помнил едкий кисловатый запах пороховых газов. И еще он помнил как человек, лежавший на нем сверху, хрипло и отрывисто прошептал:
— Не вздумай шевелиться… Убью!
Через пару мнгновений послышались торопливые шаги и чей-то голос:
— Твою мать!! Двое!! Дикобраз и еще какой-то фраер…
— Ты куда смотрел, урод?!! — послышался другой голос. — Тебе Прыщ яйца оторвет… Вот его сумка. Сматываемся! Сейчас тут легавые будут!
Перед тем как убраться восвояси, кто-то из говоривших стукнул Итая в бок ногой. От удара в животе Итая что-то булькнуло, и он едва сдержался что-бы не закричать от боли. На мгновение он открыл глаза и увидел, что над ними склонились две какие-то фигуры.
— Кажется, фраер еще живой… — сказал один.
— Пофиг! Уходим! — прохрипел другой.
Через пару секунд они бежали со всех ног в сторону стоявшего метрах в двадцати автомобиля. В руках одного из них болтался черный рюкзак Итая. У автомобиля их ожидали еще двое- один был полный и невысокий, а второй тоже полный, но только высокий и представительный. Больше Итай ничего заметить не успел, так как человек снова прошептал:
— Не шевелись, я сказал…
Как только послышались звуки отъезжающего автомобиля, человек рывком поднялся на ноги:
— В машину! Быстро! — прорычал он, схватив левой рукой за ворот куртки Итая. Поднявшись на ноги, совершенно обалдевший Итай с ужасом заметил кровь на своих руках. В тот же момент он увидел, что высокий человек с перекошеным лицом держится за правое плечо, а по его руке струилась кровь.
— Ну! Быстрее!! — рявкнул человек и почти силой затолкнул его в машину, где сидела до смерти перепуганная Джо. Раненый человек сел возле нее на заднее сидение и тяжело дыша, прохрипел:
— Гони от сюда на хрен, пока полиция не приехала!
Итай нажал на педаль газа и только в этот момент осознал, что его рюкзак с документами и деньгами бесследно исчез. Последнее что увидел Итай в зеркало заднего обзора, была мотоциклетная каска раненого человека, сиротливо валявшаяся на земле.
(англ.) резиденция, дом, место проживания
(англ.) -Буквально-Читай по моим губам! Значение- слушай внимательно
Торговый центр
Распостраненный вид общественного транспорта в Нигерии
[1] (англ.) -Буквально-Читай по моим губам! Значение- слушай внимательно
[2] (англ.) резиденция, дом, место проживания
[3] Распостраненный вид общественного транспорта в Нигерии
[4] Торговый центр
Однако так или иначе, госпожа Равив не желала больше видеть Джо в своей residence. Было грустно, и не только из за беспочвенных обвинений- Джо нравилось два раза в неделю по утрам садится в маршрутное такси (про себя Джо называла их danfo, ибо они напоминали ей выкрашенные в канареечные цвета пузатые минибусы, перевозящие пассажиров по дорогам Нигерии) и, продираясь сквозь пробки, ехать до неприметной остановки на приморском шоссе и топать минут двадцать на своих двоих в район роскошных вилл, где обитала госпожа Равив. Нравилось неторопливо выполнять несложную домашнюю работу, делать покупки и даже заботится о небольшом садике- Джо как заправский садовник управлялась с цветами, а раз в две недели подстригала лужайку для пикников залихватски орудуя фирменной газонокосилкой.
Однако так или иначе, госпожа Равив не желала больше видеть Джо в своей residence. Было грустно, и не только из за беспочвенных обвинений- Джо нравилось два раза в неделю по утрам садится в маршрутное такси (про себя Джо называла их danfo, ибо они напоминали ей выкрашенные в канареечные цвета пузатые минибусы, перевозящие пассажиров по дорогам Нигерии) и, продираясь сквозь пробки, ехать до неприметной остановки на приморском шоссе и топать минут двадцать на своих двоих в район роскошных вилл, где обитала госпожа Равив. Нравилось неторопливо выполнять несложную домашнюю работу, делать покупки и даже заботится о небольшом садике- Джо как заправский садовник управлялась с цветами, а раз в две недели подстригала лужайку для пикников залихватски орудуя фирменной газонокосилкой.
Получив расчет от госпожи Равив, Джо отправилась в подвальный этаж, переоборудованный в комнату безопасности. Там Джо разрешалось хранить некоторые свои вещи, а также недолго отдохнуть во время работы и приготовить себе растворимый кофе- для этой цели там был старый электрочайник и большая красная банка с надписью «Нескафе». Джо чувствовала, что обида и отчаянье вот вот придут… пока же была звенящая пустота… Чтобы заполнить пустоту она лихорадочно думала, чем бы занять образовавшееся свободное время- нужно снести скопившееся белье в прачечную, вымыть комнату и… послать маме сообщение, чтоб пришла вместе с Фибикеме в местный «shopping center»» — там было заведение с несколькими полудохлыми компьютерами, гордо именуемое «интернет-кафе» откуда мама и Фибикеме могли пообщаться с Джо через Skype. А то как то совсем грустно… Джо старалась отогнать от себя мысли о том, что каждый раз разговаривая с Фибикеме по скайпу, она понимала что малышка все меньше все менее видит в ней маму и если и уверяет что очень скучает, то то лько потому, что так велела сказать бабушка…
— Нет… нет… В этой стране невозможно найти нормальную прислугу! Невозможно! Read my lips. Невозможно! — причитала госпожа Равив- Какое счастье что я вечером улетаю в Нью Йорк!
Глава 4
Читателю наверняка интересно узнать, кто же были эти странные люди на заправочной станции, встреча с которыми, как мы в скоре убедимся, заставила Итая несколько скорректировать планы на ближайший вечер. Так вот-стрелявшие в Итая и в еще некого странного человека, по кличке Дикобраз были бандиты, представители одного из известных криминальных кланов.
— Да ну! Быть такого не может! А мы думали это были студенты-филологи! — цинично рассмеются читатели.
Но чтобы картина происходящего немного прояснилась вернемся на несколько часов назад, к нашему старому знакомому генеральному директору «Эшет- инвестиции и недвижимость», с которого мы оставили стоять в пробке на шоссе Аялон по пути к офису Рафи Сабана.
Прошло не менее получаса пока Авнер Эшет, непрестанно чертыхаясь, въехал на закрытую стоянку. Свободных парковочных мест как водится не было. Эшет с ненавистью осмотрел длинный ряд мелкотравчатых Сузуки и Даятсу заполнивших все свободное место паркинга.
— На автобусах ездить надо, козлы тупые! Накупили жестянок с моторчиком, а паркуются как деловые! — процедил он сквозь зубы.
Он сделал еще один круг и, смачно выругавшись, заехал на стоянку предназначенную для инвалидов.
— Хорош причитать! Сейчас приду! — грубо заявил он начавшему было возмущаться старичку- смотрителю паркинга.
— Суки! Довели город… Серьезному человеку негде джип поставить! Хрен у меня мэр получит, а не пожертвование на выборы! — продолжал злиться Эшет. В голове промелькнула мысль о том, что неплохо было бы самому выдвинутся в мэры, но Эшет ее мгновенно откинул как заведомо вздорную. По его мнению, в политику идут только неспособные ни на что кроме как молоть языком. Настоящий серьезный человек, желающий делать деньги идет в большой бизнес, а потом уже из-за кулис влияет на принимаемые болтунами и бездельниками решения. Различные деятели, погоревшие на топорно сработанных комбинациях и щупанье секретарш, не вызывали у него ничего, кроме презрения. Конечно, должность мэра открывала невиданные возможности для личного обогащения, но и опасность была соответственная. Нет! Эшет умело использовал политиков, но сам столь же умело оставался в тени.
Выйдя из машины, застройщик поискал глазами Рафи Сабана, который обещал встретить его в паркинге. Адвокат появился очень быстро, едва Авнер Эшет произнес:
— Где этот козел?!!
Заискивающе улыбаясь Сабан долго тряс руку бизнесмена и сразу же предложил проследовать в офис. На настойчивые вопросы Эшета он умоляющим тоном просил подождать. Обуреваемый мрачным предчувствием Авнер Эшет замолчал и проследовал за адвокатом.
В офисе Рафи Сабана к неудовольствию Эшета было еще трое человек. Все трое держали в руках банки с пивом и о чем-то эмоционально спорили для пущей убедительности сопровождая каждый свой довод сочным арабским ругательством. Один из них был немного постарше. Он высказывал явное неудовольствие двумя другими, не стесняясь в выражениях и не жалея слов на угрозы. Остальные же были явными дилетантами в области ведения аргументированного спора поскольку в ответ только громко отбрехивались, пытаясь свалить друг на друга вину за неведомые прегрешения.
— Вы, уроды, Дикобраза из-под земли достанете! Можете ему яица прокрутить через мясорубку, но, чтобы портфель с деньгами был здесь!
— Да что ты, Прыщ, наезжаешь! Да я его, суку, расшлепаю, как только поймаю!
— Портфель сначала, кретин! И если опять назовешь меня Прыщ я тебя сам закопаю!!!
— Да ладно тебе, Лиор! — вмешался третий собеседник- Он же просто пошутил!
Как только Авнер Эшет и адвокат Сабан вошли в офис, тот кого назвали Лиор- невысокий, черноволосый крепыш с заметной залысиной на голове- вскочил со своего места и широко улыбаясь двинулся по направлению к Эшету. На вид ему было слегка за сорок. Несмотря на прохладную погоду, он был одет в узорчатую шелковую рубашку. Две верхних пуговицы были расстегнуты и обнажали волосатую грудь, на которой покоилась массивная цепь желтого золота.
«Дешевка!» — только и успел подумать Эшет, — «Это еще кто такие?»
— Авнер! Брат! Добро пожаловать к нашему шалашу! — Лиор демонстративно потряс руку бизнесмена, не выпуская из рук банку с пивом и с размаху хлопнул его по плечу. Лиор улыбался, обнажив крепкие желтые зубы, однако маленькие холодные глаза буравили собеседника. Не терпящий фамильярности Эшет холодным кивком поприветствовал присутствующих и пристально посмотрел на адвоката.
— Вот, прошу любить и жаловать! Лиор Аланкаве- племянник и доверенное лицо нашего дорогого друга Нехемии! Со своими коллегами, так сказать… -продолжая приветливо улыбаться, адвокат широким жестом указал на присутствующих.
Авнер внимательно посмотрел на трех мужчин, которые прекратив разговор наблюдали за происходящим. Если с начала и были какие-то сомнения по поводу этих людей, то они отпали, как только Авнер услышал фамилию Аланкаве.
— Какого черта ты их сюда позвал?! Я тебя предупреждал, что
