Fashionopolis: Цена быстрой моды и будущее одежды
О чем
Что надеть? Этот вопрос мы задаем себе каждое утро. И отвечаем: хорошо бы что-то новенькое. Сегодня в мире каждый год производится 80 млрд предметов одежды, а в этой отрасли занят каждый шестой человек на планете. Да, индустрия моды традиционно ставила себе на службу трудовые, природные и интеллектуальные ресурсы, но в последние десятилетия по мере разворачивания быстрой моды, глобализации и революционных технологий злоупотребление всеми этими ресурсами растет лавинообразно. Мы отчаянно нуждаемся в новой, гуманистической, концепции моды, считает известная журналистка Дана Томас.
Томас объездила весь мир в поисках прозорливых дизайнеров и компаний, которые придают позитивный импульс модной индустрии, возрождая традиционные ремесла и внедряя передовые технологии устойчивого производства. В книге она описывает множество прогрессивных разработок, включая изготовление одежды с помощью 3D-печати, безопасные для окружающей среды методы производства денима, переработку материалов для повторного использования, гиперлокализм, и даже выращивание материалов в лабораториях.
Среди компаний-первопроходцев Томас выделяет и скромных местных производителей, и провидцев Кремниевой долины, и всемирно известные дома моды, такие как Stella McCartney, Levi’s и Rent the Runway. Автор увлекательно и эмоционально рассказывает о встречах с их представителями, их идеях и достижениях. Томас убеждена: мы слишком небрежно относимся к нашей одежде. Ее книга призывает каждого из нас хорошенько призадуматься при ответе на вопрос, что надеть.
Для кого
Для дизайнеров одежды и ее любителей, для предпринимателей, организаторов и рядовых работников модной индустрии. И любого, у кого есть одежда.
Что надеть? Этот вопрос мы задаем себе каждое утро. И отвечаем: хорошо бы что-то новенькое. Сегодня в мире каждый год производится 80 млрд предметов одежды, а в этой отрасли занят каждый шестой человек на планете. Да, индустрия моды традиционно ставила себе на службу трудовые, природные и интеллектуальные ресурсы, но в последние десятилетия по мере разворачивания быстрой моды, глобализации и революционных технологий злоупотребление всеми этими ресурсами растет лавинообразно. Мы отчаянно нуждаемся в новой, гуманистической, концепции моды, считает известная журналистка Дана Томас.
Томас объездила весь мир в поисках прозорливых дизайнеров и компаний, которые придают позитивный импульс модной индустрии, возрождая традиционные ремесла и внедряя передовые технологии устойчивого производства. В книге она описывает множество прогрессивных разработок, включая изготовление одежды с помощью 3D-печати, безопасные для окружающей среды методы производства денима, переработку материалов для повторного использования, гиперлокализм, и даже выращивание материалов в лабораториях.
Среди компаний-первопроходцев Томас выделяет и скромных местных производителей, и провидцев Кремниевой долины, и всемирно известные дома моды, такие как Stella McCartney, Levi’s и Rent the Runway. Автор увлекательно и эмоционально рассказывает о встречах с их представителями, их идеях и достижениях. Томас убеждена: мы слишком небрежно относимся к нашей одежде. Ее книга призывает каждого из нас хорошенько призадуматься при ответе на вопрос, что надеть.
Для кого
Для дизайнеров одежды и ее любителей, для предпринимателей, организаторов и рядовых работников модной индустрии. И любого, у кого есть одежда.
Жас шектеулері: 12+
Түпнұсқа жарияланған күн: 2022
Басылым шыққан жыл: 2022
Баспа: Альпина нон-фикшн
Аудармашылар: Екатерина Захарова, Наталья Кияченко
Қағаз беттер: 389
Пікірлер4
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
Fashionopolis, Дана Томас.
Дана Томас ищет ответ на вопрос, можно ли сделать лёгкую промышленность «полегче» для планеты и этичнее по отношению к людям, создать индустрию будущего — гармоничный Fashionopolis. Две крайности модной отрасли всем известны. С одной стороны — адские потогонки стран третьего мира (без которых, тем не менее, эти страны ждут безработица и беспорядки). С другой — этичные до раздражения артизанальные локальные производства развитых государств с продукцией на выходе, дорогой даже для граждан этих государств. Есть ли что-нибудь посередине?
Есть, и много: людей и компаний, пытающихся изменить сложившуюся систему. Из их историй, рассказов, концепций производства и состоит книга. Фермеры, выращивающие натуральный индиго и эко-хлопок в промышленных масштабах; дизайнеры в поисках этичных и экологичных материалов; создатели технологий лазерного состаривания джинсов и роботов-швей. Новаторы с порой прямо противоположными задачами (адепты «медленной моды» vs прокаты одежды, choose your fighter) и при этом — общей целью: созданием более устойчивой фэшн-системы.
Одна из наиболее насыщенных и информативных книг, которые я читала о фешн-индустрии. Перевод мог бы быть и получше, местами не совсем понятно, что имела в виду автор, но ценность книги это не умаляет.
Дана Томас ищет ответ на вопрос, можно ли сделать лёгкую промышленность «полегче» для планеты и этичнее по отношению к людям, создать индустрию будущего — гармоничный Fashionopolis. Две крайности модной отрасли всем известны. С одной стороны — адские потогонки стран третьего мира (без которых, тем не менее, эти страны ждут безработица и беспорядки). С другой — этичные до раздражения артизанальные локальные производства развитых государств с продукцией на выходе, дорогой даже для граждан этих государств. Есть ли что-нибудь посередине?
Есть, и много: людей и компаний, пытающихся изменить сложившуюся систему. Из их историй, рассказов, концепций производства и состоит книга. Фермеры, выращивающие натуральный индиго и эко-хлопок в промышленных масштабах; дизайнеры в поисках этичных и экологичных материалов; создатели технологий лазерного состаривания джинсов и роботов-швей. Новаторы с порой прямо противоположными задачами (адепты «медленной моды» vs прокаты одежды, choose your fighter) и при этом — общей целью: созданием более устойчивой фэшн-системы.
Одна из наиболее насыщенных и информативных книг, которые я читала о фешн-индустрии. Перевод мог бы быть и получше, местами не совсем понятно, что имела в виду автор, но ценность книги это не умаляет.
Дәйексөздер87
— миллионах, оседающих в карманах топ-менеджеров». И акционеров
Главный редактор американского Vogue Анна Винтур однажды сказала мне: «Чем больше людей смогут соприкоснуться с модой, тем лучше».
Кажется, что одежда?.. пустяк, ничто, — писала Вирджиния Вульф в романе “Орландо”, — а ведь… она меняет наше отношение к миру и отношение мира к нам
