автордың кітабын онлайн тегін оқу Эффективное изучение иностранных языков. Метод Биркенбиль: Руководство для самостоятельного изучения
Марина Даузе

Кітап туралы Пікірлер3 Дәйексөздер11 Қазір оқып жатыр250 Сөрелерде Тегін фрагмент

Шрифты предоставлены компанией «ПараТайп»

Метод Веры Фелициты Биркенбиль, автора книг по оптимизации межличностной коммуникации и процессов обучения, известного немецкоязычного коуча, предлагается теперь для ознакомления и русскоязычной публике.

Метод Биркенбиль основывается на последних научных исследованиях мозга и является эффективным методом для самостоятельного изучения иностранных языков.

Автор руководства — германист и культуролог — описывает, каким образом действует метод Биркенбиль, и шаг за шагом знакомит с ним читателей.

12+

Метод Биркенбиль
Традиционное изучение языка
1. Предыстория…
2. Заучивание слов наизусть
3. Попытка понять и применить урок
4. Попытка говорить и читать вслух
5. Применение грамматических правил
Мозг и язык
1. Как учится мозг
2. Сила привычки
Метод Биркенбиль
1. Каким образом действует метод?
2. Почему метод эффективен?
3. Вязание шаг за шагом: обзор
4. Подготовка и зарисовка: выбор текста и визуализация
5. Шаг 1 Вы понимаете как работает другой язык: расшифровка
6. Шаг 2 Вы создаёте новое звучание знакомых смыслов: активное прослушивание
7. Шаг 3 Вы тренируете слуховое восприятие: пассивное прослушивание
8. Шаг 4 Вы тренируете разговор-чтение-письмо
Примеры расшифровки

Эффективный метод изучения языков:

Метод Биркенбиль

Если вы сейчас читаете этот текст, значит вы хотите узнать, как самостоятельно и максимально эффективно изучать иностранный язык. Но что значит «эффективно»? Обычно под этим мы понимаем «быстро» и «без особых трудностей». Метод Биркенбиль и есть тот метод, который позволяет в короткие сроки добиваться усвоения нового языка с минимальными усилиями.[1] И вполне самостоятельно! Вам не нужно совершать колоссальные, но часто безрезультатные попытки заучивания слов наизусть. Этот метод эффективен, даже если вы считаете себя неспособными к изучению языков!

Последние исследования когнитивных наук помогли понять, как работает наш мозг, когда он сталкивается с новой информацией и/или новым звучанием знакомых понятий. Эти знания и использует метод Биркенбиль.

Vera F. Birkenbihl, Sprachenlernen leichtgemacht. Die Birkenbihl-Methode Fremdsprachen zu lernen. Mvg Verlag. 39 Auflage. 2018.

[1] Vera F. Birkenbihl, Sprachenlernen leichtgemacht. Die Birkenbihl-Methode Fremdsprachen zu lernen. Mvg Verlag. 39 Auflage. 2018.

Если вы сейчас читаете этот текст, значит вы хотите узнать, как самостоятельно и максимально эффективно изучать иностранный язык. Но что значит «эффективно»? Обычно под этим мы понимаем «быстро» и «без особых трудностей». Метод Биркенбиль и есть тот метод, который позволяет в короткие сроки добиваться усвоения нового языка с минимальными усилиями. И вполне самостоятельно! Вам не нужно совершать колоссальные, но часто безрезультатные попытки заучивания слов наизусть. Этот метод эффективен, даже если вы считаете себя неспособными к изучению языков!

Традиционное изучение языка

Предыстория…

Прежде чем подробнее ознакомиться с методом для самостоятельного изучения иностранных языков, вспомним, как обычно происходит изучение языков. Не только школьное преподавание, но и большинство современных методик можно отнести к традиционным методам: и в том и другом случае ученики должны с самого начала пытаться говорить и читать на иностранном. Перед изучающими стоят всё те же трудности как и в школе: заучивание наизусть слов и выражений, «борьба» с грамматикой и долгий путь правильно

...