Эффективное изучение иностранных языков. Метод Биркенбиль: Руководство для самостоятельного изучения
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Эффективное изучение иностранных языков. Метод Биркенбиль: Руководство для самостоятельного изучения

Чтобы уже через два месяца начать понимать, читать и говорить на новом языке, нужно выделить для занятий 10—20 минут в день. А если вы будете заниматься вечером перед сном, а утром повторять, то вы повысите результаты во много раз!
Комментарий жазу
Обычно нам предлагается правильный русский перевод, но если он не совпадает по буквальному смыслу с исходным, то наш мозг долго отказывается его воспринимать и мы коверкаем язык. Дословный же перевод как-бы взламывает код языка и мы понимаем, как язык работает, как слова связаны по смыслу друг с другом
Комментарий жазу
Изучением теории, тренировкой и автоматизацией занимаются разные разделы мозга.
Комментарий жазу
Марина К.
Марина К.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Это значит повысить шансы «выжить» в конкурентной борьбе, то есть удовлетворить инстинкт личного самосохранения. Представьте ярко и красочно, какое удовлетворение вы получите, если сможете владеть иностранным языком. Осознайте вашу цель, свяжите её с вашей потребностью. Это будет ваша большая «морковка».
Комментарий жазу
Марина К.
Марина К.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Дело в том, что есть жирную и сладкую пищу, а также листать социальные сети и смотреть сериалы нам не нужно себя заставлять: у мозга есть эволюционные потребности — добыча калорий и умение искать информацию и распознавать опасности–, которые гарантировали выживание. Эти потребности — «найди что покалорийнее и бомбардируй себя информацией» — в сегодняшнее время человек легко может удовлетворить, питаясь жирной и сладкой пищей и зависая в сериалах и социальных сетях. Для этого вам не нужно убегать от хищника или врага, идти на охоту, собирать урожай и т. д. Спорт, полезная пища и изучение языков не удовлетворяют напрямую ваши потребности, и ваше физическое выживание не зависит от того, насколько хорошо вы сможете изъясниться на иностранном языке. Вы не можете ощутить потребность в этом, вы можете только понять, что это полезно, нужно и т. д.
Комментарий жазу