В сторону Свана
«В сторону Свана» — первая и самая знаменитая часть цикла «В поисках утраченного времени», которая стала самым значительным произведением французского модерниста Марселя Пруста. Созданный в форме автобиографии, роман стал сложным и многоуровневым произведением, попыткой психологического исследования неординарной личности Пруста, масштабной психологической картиной, построенной на сложных чувственных переживаниях автора. Произведения Пруста стоят у истоков новейшего психологического романа, оказав влияние на развитие мировой литературы.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: ООО "Мультимедийное издательство Стрельбицкого"
Қағаз беттер: 301
Кітаптың басқа нұсқалары 3
В сторону Свана
·
Марсель ПрустВ сторону Свана
·
Марсель ПрустВ сторону Свана
·
Пруст М.Дәйексөздер 280
Я перестал чувствовать себя посредственным, случайным, смертным. Откуда могла прийти ко мне эта могучая радость? Я чувствовал, что она была связана со вкусом чая и пирожного, но она безмерно превосходила его, она должна была быть иной природы. Откуда же приходила она? Что она означала? Где схватить ее? Я пью второй глоток, в котором не нахожу ничего больше того, что содержалось в первом, пью третий, приносящий мне немножко меньше, чем второй. Пора остановиться, сила напитка как будто слабеет. Ясно, что истина, которую я ищу, не в нем, но во мне.
2 Ұнайды
Привычка! Искусная целительница, врачующая, правда, медленно и сначала равнодушно глядящая на наши страдания по целым неделям в помещениях, где мы временно пребываем, но которую, несмотря на все, так радостно бывает приобрести, ибо без привычки, при помощи одних только усилий разума, мы не могли бы сделать пригодным для жизни ни одно помещение.
1 Ұнайды
при этом огонь камина испекал, словно паштет, аппетитные запахи, которыми весь был насыщен воздух комнаты и которые уже подверглись брожению и «поднялись» под действием свежести сырого и солнечного утра; огонь слоил их, румянил, морщил, вздувал, изготовляя из них невидимый, но осязаемый необъятный деревенский слоеный пирог, в котором, едва отведав более хрустящих, более тонких, более прославленных, но и более сухих также ароматов буфетного шкафа, комода, обоев с разводами, я всегда с какой-то затаенной жадностью припадал к неописуемому смолистому, приторному, неотчетливому, фруктовому запаху вытканного цветами стеганого одеяла.
1 Ұнайды