Оглавление

Содержание

Часть II ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ ГРЕЦИИ

Глава LXIX

КИР МЛАДШИЙ И ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ГРЕКОВ

Спартанская империя. — Поход десяти тысяч греков. — Персидские цари: Ксеркс, Артаксеркс Долгорукий, Дарий Нот. — Кир Младший в Ионии — его энергичные действия против Афин. — Юность и воспитание Кира. — Его уважение к грекам — его надежды на корону. — Смерть Дария Нота — воцарение Артаксеркса Мнемона. — Тайные приготовления Кира к нападению на брата. — Клеарх и другие греки на службе у Кира. — Строгое управление и осмотрительное поведение Кира. — Кир собирает войско в Сардах. — Десять тысяч греков — их положение и обстоятельства. — Ксенофонт. — Как Ксенофонт присоединился к армии Кира. — Кир выступает из Сард — Колоссы — Келены. — Пелты — Керамон-Агора, Каистрская равнина. — Финансовые затруднения Кира — помощь Эпиаксы. — Тимбрион. — Тирией — смотр греков Киром. — Иконий — Ликаония — Тиана. — Переход через Тавр в Киликию. — Сиеннесис Киликийский — его двуличность — он помогает Киру деньгами. — Кир в Тарсе — мятеж греков — их отказ идти дальше. — Клеарх пытается подавить мятеж строгостью — безуспешно. — Он пробует уговоры — его речь к солдатам. — Его отказ идти дальше — благосклонно принят. — Обманные манёвры Клеарха, чтобы склонить солдат к повиновению Киру. — Солдаты соглашаются идти дальше с Киром — увеличение жалования. — Дальнейший поход — от Тарса до Исса. — Бегство Аброкома — оставление перевалов. — Ворота Киликии и Сирии. — Дезертирство Ксения и Пасиона — благоразумие Кира. — Кир движется от моря к Фапсаку на Евфрате. — Частичное нежелание армии — они переходят Евфрат вброд. — Отдельный манёвр Менона. — Аброком оставляет оборону реки — его двуличие. — Кир движется по левому берегу Евфрата — пустыня — лишения армии. — Пилы — Харманда — опасный спор между солдатами Клеарха и Менона. — Вступление в Вавилонию — измена Оронта — подготовка к битве. — Речь Кира к офицерам и солдатам. — Представление Кира о превосходстве греков. — Дар Кира прорицателю Силану. — Кир проходит незащищённый ров — Кунакса — внезапное появление армии царя — подготовка Кира к битве. — Последние приказы Кира. — Битва при Кунаксе — лёгкая победа греков на их участке. — Яростная атака Кира на брата — Кир убит. — Бегство Ариэя и азиатских сил Кира. — Разграбление лагеря Кира Артаксерксом. Победоносная позиция греков. — Характер Кира. — Если бы Кир преуспел, он стал бы самым грозным врагом Греции.

Глава LXX

ОТСТУПЛЕНИЕ ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ ГРЕКОВ

Отчаяние греков при известии о смерти Кира. Клеарх предлагает трон Ариэю. — Артаксеркс требует сдачи греков — их ответ — речь Фалина. — Ариэй отказывается от трона, но предлагает грекам отступать вместе. — Греки присоединяются к Ариэю — обмен клятвами — решение отступать сообща. — Положение греков — казалось бы, безнадёжное. — Начало отступления вместе с Ариэем — беспорядок в армии. — Герольды персов для переговоров о перемирии. — Герольды ведут греков в снабжённые провизией деревни. Переход через каналы. — Обильные запасы в деревнях. — Визит Тиссаферна — переговоры. — Заключено соглашение с Тиссаферном, который обязуется проводить греков домой. — Мотивы персов — благосклонность Парисатиды к Киру. — Долгая остановка греков — их ссора с Ариэем. — Тайное отчаяние Клеарха. — Начало отступательного марша под руководством Тиссаферна — они вступают в Мидийскую стену — марш к Ситаке. — Тревога и подозрения греков — они переходят Тигр. — Отступательный марш по левому берегу Тигра — до Большого Заба. — Подозрения между греками и Тиссаферном. — Клеарх беседует с Тиссаферном — и поддаётся его уговорам. — Клеарх с другими греческими генералами посещает Тиссаферна в его шатре. — Тиссаферн захватывает греческих генералов. Их отправляют пленниками ко двору и казнят. — Менона оставляют для мучительной смерти — мнение царицы Парисатиды. — Как Клеарх позволил себя обмануть. — Планы Тиссаферна — слабость и трусость персов. — Персы требуют сдачи греческого войска. — Гневный отказ греков — отчаяние и уныние среди них. — Первое появление Ксенофонта — его сон. — Он побуждает других капитанов взять руководство и назначить новых командиров. — Речь Ксенофонта к офицерам. Назначены новые генералы, включая Ксенофонта. — Созывается общее собрание армии — речь Ксенофонта. — Благоприятное знамение: чихание человека. — Воодушевляющие доводы Ксенофонта. — Сильное впечатление от его речи — армия утверждает новых генералов. — Быстрое возвышение авторитета Ксенофонта — качества, благодаря которым он его приобрёл. — Сочетание красноречия и уверенности с военной смекалкой и храбростью. — Появление перса Митридата — греки отказываются от переговоров. — Греки переходят Заб и продолжают марш, преследуемые персидской конницей. — Страдания греков от марша под атаками конницы. Успешные меры предосторожности. — Тиссаферн возобновляет атаки с некоторым успехом. — Удобные стоянки греков. Они останавливаются, чтобы отразить конницу, и затем быстро продвигаются. — Победа греков — доблесть Ксенофонта. — Греки в затруднении насчёт маршрута — невозможность идти дальше вдоль Тигра или перейти его. — Они направляются в горы кардухов. — Сжигают часть baggage — страдают от активности кардухов. — Крайняя опасность их положения. — Ксенофонт находит обходной путь. — Кардухи разбиты, дорога очищена. — Опасность Ксенофонта с арьергардом и обозом. — Стремление греков похоронить павших. — Они достигают реки Кентрит, северной границы Кардухии. — Трудности переправы через Кентрит — сон Ксенофонта. — Они находят брод и переправляются. — Ксенофонт с арьергардом отражает кардухов и переправляется. — Марш через Армению. Сильный снег и мороз. — Они переходят Восточный Евфрат (Мурад). — Тяжёлые переходы — крайние лишения от холода и голода. — Отдых в хороших стоянках — подземные деревни с запасами. — После недельного отдыха продолжают марш — проводник убегает. — Они достигают трудного перевала, занятого халибами — шутки между Ксенофонтом и Хирисофом насчёт воровства. — Они обходят перевал фланговым маршем и пробиваются через гору. — Марш через страну таохов — истощение припасов — взятие горного укрепления. — Через халибов, самых храбрых из виденных — скифинов. — Они достигают процветающего города Гимниаса. — Первый вид на море с вершины горы Тэхе — восторг солдат. — Проход через макронцев. — Через колхов — те оказывают сопротивление и разбиты. — Колхийские деревни — нездоровый мёд. — Прибытие в Трапезунд на Понте (Трабзон). — Радость греков — исполнение обетов богам — празднества и игры.

Глава LXXI

Действия десяти тысяч греков от прибытия в Трапезунт до соединения со спартанским войском в Малой Азии.

Греческие города на Понте Эвксинском — Синопа и её колонии: Керасунт, Котиора и Трапезунт. — Коренное население — его отношения с греческими колонистами. — Чувства греков Понта при появлении Десяти тысяч. — Неопределённость и опасность их возможных действий. Планы армии. Хирисоф отправлен в Византий для добычи кораблей с целью переправы. — Предложения Ксенофонта по управлению армией в его отсутствие. — Их принятие войском — сильное нежелание продолжать марш. — Меры по добыче транспорта. Грабительские походы за провизией против колхов и дрилов. Перемещения армии. Армия покидает Трапезунт и движется на запад вдоль побережья к Керасунту. — Беспорядки и насилие, учинённые солдатами близ Керасунта. — Поход к Котиоре — столкновения с мосинойками. Долгая стоянка в Котиоре.

Протест синопцев. — Речь Гекатонима из Синопы перед войском — ответ Ксенофонта. — Успех ответа — установление добрых отношений с Синопой. Обсуждение возвращения. Совет армии с Гекатонимом, который рекомендует возвращение морем. — Послы отправлены в Синопу для добычи кораблей. — Усиливающаяся бедность и дезорганизация войска. Идея основания новой колонии.

Мысли Ксенофонта о создании нового города на Понте с участием армии. — Жертвоприношение Ксенофонта для выяснения воли богов — предательство прорицателя Силана. — Силан, Тимасион и другие распространяют клевету против Ксенофонта. Общее собрание армии. Обвинения против Ксенофонта — его защитная речь. — Он убеждает солдат — недовольство и бегство Силана. — Новые интриги Тимасиона — новые обвинения против Ксенофонта — возобновление недовольства. Второе собрание. Ксенофонт вновь созывает собрание. — Его речь в свою защиту. — Упрек в адрес беспорядков в армии. — Единогласное одобрение войском Ксенофонта — осуждение беспорядков и требование суда. Апелляция к всеобщему голосованию. Успех его обращения. — Ксенофонт предлагает судить стратегов перед трибуналом лохагов. — Удовлетворённость армии. Восстановление дисциплины.

Полная победа Ксенофонта. — Его влияние на армию, основанное на мужестве, прямоте и красноречии. — Улучшение настроения в войске — мир с пафлагонским князем Корилом. Переправа в Синопу. Армия переправляется морем в Синопу. — Возвращение Хирисофа — решение избрать единого стратега. — Войско желает избрать Ксенофонта, но он отказывается — выбран Хирисоф. Переход в Гераклею. Попытка вымогательства у гераклеотов — сопротивление Хирисофа и Ксенофонта. — Недовольство армии — разделение на три группы: Аркадцы и ахейцы. Отряд под командованием Хирисофа. Отряд под командованием Ксенофонта. Опасность и спасение аркадцев. Аркадская группа действует самостоятельно — попадает в беду и спасена Ксенофонтом. — Войско вновь объединяется у Калпе — старый совет стратегов восстановлен, с Неоном вместо Хирисофа. Трудности у Калпе.

Нехватка провизии — нежелание двигаться из-за неблагоприятных жертвоприношений — в итоге победа над местными войсками. — Остановка в Калпе — комфортные условия — идея основания колонии. Прибытие Клеандра. Спартанский гармост Клеандр прибывает из Византия вместе с Дексиппом. — Мятеж в армии из-за предательства Дексиппа. — Гнев Клеандра — Ксенофонт убеждает войско подчиниться — страх перед Спартой. Удовлетворение Клеандра. Добровольная выдача Агасия и мятежного солдата. — Обращение к милосердию Клеандра, который смягчается. — Клеандр принимает командование, выражая дружелюбие к армии и Ксенофонту. Неудачные жертвы. Клеандр отказывается от командования и отплывает. — Поход армии от Калпе к Халкедону. Интриги Фарнабаза. Фарнабаз подкупает Анаксибия, чтобы переправить войско в Европу — ложные обещания Анаксибия. — Намерение Ксенофонта покинуть армию и вернуться домой — первое предложение от фракийского царя Севфа. Переправа в Византий. Обман Анаксибия — армию сразу выгоняют из города. — Последний приказ Анаксибия при выходе солдат. — Гнев и бунт — солдаты врываются обратно в город. Угроза Византию. Ужас Анаксибия и жителей. — Разъярённые солдаты овладевают Византием — опасность для всех — действия Ксенофонта. Успокоение войска. Ксенофонт строит солдат и обращается к ним. — Он убеждает их не грабить город — посылают сообщение Анаксибию — уходят из Византия, соглашаясь принять Кератада как командира. Влияние Ксенофонта. Показатель восприимчивости греков к убеждению. — Ксенофонт покидает армию, намереваясь отплыть домой. — Кератад смещён. Разлад и бедствия. Разногласия среди оставшихся командиров. — Армия в бедственном положении — прибытие Аристарха из Спарты. — Фарнабаз обманывает Анаксибия, который теперь просит Ксенофонта переправить кирейцев обратно в Азию. Препятствия Аристарха

Жестокость к больным кирейцам в Византии. — Коварный план против Ксенофонта. — Ксенофонт вновь вовлечён в дела армии — начинает переговоры с Севфом. Служба у Севфа. Щедрые предложения Севфа — армия принимает их. — Севф обманывает их, не выплачивая жалование. — Подозрения против Ксенофонта — его оправдательная речь. Перемена спартанских интересов. Спартанцы теперь хотят переправить кирейцев в Азию для войны с сатрапами. — Ксенофонт переправляется с армией. Последние события. Бедность Ксенофонта — совет принести жертву Зевсу Мейлихию. — Поход через гору Иду к Пергаму. — Неудачная попытка захватить перса Асидата — успех во второй раз. Завершение похода. Кирейцы вливаются в спартанскую армию Фиброна. — Ксенофонт оставляет войско, положив деньги в храме Артемиды в Эфесе. Дальнейшая судьба Ксенофонта. Его возвращение в Азию для командования кирейцами. — Служба у Спарты с Агесилаем против Афин — изгнание. — Жизнь в Скилле близ Олимпии — изгнание после Левктр — возвращение в Афины. Влияние похода Десяти тысяч. Глубокое впечатление на греческий мир.

Глава LXXII

ГРЕЦИЯ ПОД ВЛАСТЬЮ ЛАКЕДЕМОНСКОЙ ИМПЕРИИ

Продолжение общих греческих дел — возобновление повествования. — Лакедемонская империя — как и когда она началась. — Угнетение и страдания Афин при Тридцати тиранах. — Перемена в отношении греков к Афинам — Тридцать свергнуты, демократия восстановлена. — Всадники, богатейшие землевладельцы Афин, были главными сторонниками Тридцати в их тирании. — Состояние Афин при Тридцати служит примером того, что происходило во множестве других греческих городов в начале лакедемонского владычества.

Великая власть Лисандра — он устанавливает в большинстве городов декархии (правление десяти) наряду со спартанскими гармостами. — Запугивание, повсеместно применяемое Лисандром в пользу своих сторонников. — Угнетающие действия этих декархий. — В некоторых [стр. viii] аспектах они, вероятно, были хуже, чем правление Тридцати в Афинах. — Дурное поведение спартанских гармостов — жестокое и коррумпированное. Против них невозможно было добиться справедливости в Спарте. — Контраст между реальной спартанской империей и обещаниями свободы, которые Спарта ранее раздавала.

Многочисленные обещания всеобщей автономии, данные Спартой — особенно спартанским полководцем Брасидом. — Постепенное изменение в риторике и планах Спарты к концу Пелопоннесской войны. — Слова Брасида противопоставлены действиям Лисандра. — Чрезвычайная внезапность и полнота победы при Эгоспотамах сделали Лисандра почти всемогущим.

Декархии были частично ограничены из-за зависти в Спарте к Лисандру. Гармосты продержались гораздо дольше. — Тридцать тиранов в Афинах были свергнуты самими афинянами, а не благодаря какому-либо реформаторскому вмешательству Спарты.

Спартанская империя была гораздо хуже и деспотичнее афинской. — Афинская империя лишала союзников автономии, но почти не притесняла их. — Спартанская империя делала и то, и другое — её гармосты и децемвиры вызывали больше жалоб, чем сам факт её господства. — Это тем более прискорбно, что у Спарты был прекрасный шанс организовать стабильную и справедливую конфедерацию по всей Греции. — Спарта могла бы реорганизовать Делосский союз, который теперь мог бы работать эффективно.

Невыносимая надменность Лисандра — горькие жалобы на него, как и на декархии. — Лисандр оскорбляет Фарнабаза, который добивается его отзыва. Его недовольство и временное изгнание.

Передача малоазийских греков Персии согласно договору со Спартой. — Их положение осложняется амбициозными планами Кира, чьей защиты они ищут против Тиссаферна. — После смерти Кира Тиссаферн возвращается победителем и сатрапом на побережье Малой Азии. — Тревога малоазийских греков, которые просят помощи у Спарты. Спартанцы отправляют Фиброна с войском в Азию. Его неудачи и отзыв — его сменяет Деркиллид.

Поведение кирейцев (остатков армии Кира) граничит с мародёрством. — Деркиллид заключает перемирие с Тиссаферном и атакует Фарнабаза в Троаде и Эолиде. — Устройство Персидской империи: отношения между царём, сатрапами и гиппархами. — Мания, вдова Зениса, управляет Эолидой как гиппарх под началом Фарнабаза. Её исправные выплаты и энергичное правление. — Военная сила, личные завоевания и огромные богатства Мании.

Убийство Мании и её сына зятем Медием, который просит у Фарнабаза сатрапию, но получает отказ. — Вторжение и завоевание Эолиды Деркиллидом, который захватывает Медия. — Деркиллид освобождает Скепсис и Гергиф, свергает Медия и забирает сокровища Мании. — Он заключает перемирие с Фарнабазом и размещает войска на зимовку в Вифинии.

Правление Деркиллида — удовлетворение Спарты улучшившимся поведением кирейцев. — Деркиллид переправляется в Европу и укрепляет Херсонес против фракийцев. — Он захватывает и гарнизонирует Атарней. — Воюет с Тиссаферном и Фарнабазом у Меандра. — Трусость Тиссаферна — он заключает перемирие с Деркиллидом.

Деркиллида сменяет Агесилай. — Усиление отчуждения среди союзников Спарты в Центральной Греции.

После победы при Эгоспотамах Лисандр придал спартанской политике необычайную энергию. — Спартанцы присвоили все плоды победы — союзникам ничего не досталось.

Могущество Спарты — месть тем, кто её прогневал — вторжение в Элиду. — Спартанский царь Агис вторгается в Элиду, но сразу отступает из-за землетрясения. — Второе вторжение Агиса — он проходит через Трифилию и Олимпию, захватывая добычу. — Восстание олигархов в Элиде — их подавление. — Элейцы вынуждены принять тяжёлые условия мира. — Спарта отказывается вернуть пизатам право на Олимпийское жречество.

Триумфальное положение Спарты — изгнание мессенцев из Пелопоннеса и его окрестностей.

Глава LXXIII

АГЕСИЛАЙ — ЦАРЬ СПАРТЫ. КОРИНФСКАЯ ВОЙНА

Триумфальное положение Спарты после войны — ввоз больших сумм золота и серебра Лисандром — сопротивление некоторых эфоров. — Деньги были лишь одним из многих развращающих факторов, подействовавших на Спарту. — Контраст между Спартой в 432 г. до н. э. и Спартой после 404 г. до н. э. — Рост казнокрадства, неравенства и недовольства в Спарте.

Свидетельства Исократа и Ксенофонта об изменении нравов в Спарте. — Власть Лисандра — его высокомерие и честолюбивые замыслы — лесть софистов и поэтов. — Реальное положение царей в Спарте.

Его интриги с целью стать царём — тщетные попытки повлиять на оракулы — план сфабриковать «скрытые» священные тексты через «сына Аполлона». — Его попытка стать царём проваливается, но влияние остаётся огромным.

Смерть спартанского царя Агиса — сомнения в законности его сына Леотихида. Агесилай, поддержанный Лисандром, претендует на трон. — Характер Агесилая. — Спор между Агесилаем и Леотихидом. — Возражения против Агесилая из-за его хромоты — оракул, приведённый Диопейфом — уловка Лисандра в толковании. — Агесилай становится царём — подозрения в адрес Лисандра остаются.

Народное поведение Агесилая — он заигрывает с эфорами — его влияние в Спарте — энергия, сочетающаяся с беспринципностью. — Опасный заговор в Спарте — зловещие жертвоприношения.

Характер и положение заговорщика Кинадона — состояние партий в Спарте — рост числа недовольных. — Полиция эфоров — донос. — Заговорщики рассчитывали на широкое недовольство. — Паника эфоров — хитрость для поимки Кинадона. — Кинадон схвачен, допрошен и казнён — его сообщники арестованы, заговор раскрыт. — Опасные настроения в Спарте.

Действия Деркиллида и Фарнабаза в Азии. — Персидские приготовления к морской войне против Спарты — возобновление активности Конона. — Агесилай отправлен с сухопутными силами в Азию вместе с Лисандром. — Его грандиозные планы завоевания внутренних областей Азии.

Союзники Спарты охотно участвуют в походе, но отказываются Фивы, Коринф и Афины. — Агесилай сравнивает себя с Агамемноном — жертвоприношение в Авлиде — грубое препятствие со стороны фиванцев.

Прибытие Агесилая в Эфес — новое перемирие с Тиссаферном. — Надменное поведение Лисандра раздражает армию и Агесилая. — Агесилай унижает Лисандра, и тот просит отставки. — Лисандр отправлен командовать на Геллеспонт — его успехи там.

Тиссаферн нарушает перемирие — война Агесилая с ним и Фарнабазом — отступление для организации конницы. — Агесилай равнодушен к деньгам для себя, но жаден до богатств для друзей. — Его гуманность к пленным и брошенным детям. — Спартанская сторона его характера — демонстрация наготы пленных (в отличие от персов).

Усилия Агесилая по обучению армии и созданию конницы. — Он возобновляет войну с Тиссаферном и побеждает у Сард. — Артаксеркс казнит Тиссаферна и заменяет его Титравстом. — Переговоры нового сатрапа с Агесилаем — вражда между сатрапами Малой Азии.

Начало морской войны против Спарты — афинянин Конон, при поддержке персидских кораблей и денег, командует флотом у Карии. — Родос отпадает от Спарты — Конон захватывает египетский хлебный флот.

Тревога спартанцев — Агесилай назначается командующим на море и суше. — Жестокость спартанцев к родосцу Дориэю — контраст с прежним отношением к нему Афин. — Сравнение психологии толпы и индивидуума.

Агесилай усиливает флот — назначает Писандра адмиралом. — Его операции против Фарнабаза. — Разорение резиденции сатрапа, захват лагеря — обида Спитридата. — Личная встреча Агесилая с Фарнабазом. — Дружба с сыном Фарнабаза — характер Агесилая.

Перспективное положение Агесилая в Азии — он отозван в Пелопоннес. — Действия Конона с персидским флотом — его визит ко двору. — Фарнабаз назначен сопредводителем.

Битва при Книде — разгром спартанского флота — гибель Писандра.