Оглавление

1. Споём на испанском! Песни с параллельным переводом на русский и караоке
2. Аннотация
3. Caetano Veloso — Cucurrucucú, Paloma
   1. Задание 1
   2. Задание 2
4. Jose Luis Perales — Por haberte lavado las manos
   1. Задание 1
   2. Задание 2
5. Gipsy Kings — Bamboleo
   1. Задание 1
   2. Задание 2
6. Juanes — La camisa negra
   1. Задание 1
   2. Задание 2

Аннотация

Сборник состоит из четырёх испанских песен с параллельным переводом на русский язык. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык для пополнения лексического запаса, постановки правильного испанского произношения или корректировки имеющегося. При этом ваш уровень может быть любым. Главное условие для занятий по данной книге — вы должны уметь читать на испанском.

Caetano Veloso — Cucurrucucú, Paloma

Задание 1

Прослушайте песню https://www.youtube.com/watch?v=mKN49r6qt5E

Задание 2

Разучите песню, и исполните её в караоке https://www.youtube.com/watch?v=r8_uRf23_p8

Jose Luis Perales — Por haberte lavado las manos

Задание 1

Прослушайте песню https://www.youtube.com/watch?v=TX6M395FNGc

Задание 2

Разучите песню, и исполните её в караоке https://www.youtube.com/watch?v=SglYknk1DKM

Gipsy Kings — Bamboleo