Разумом Лиза понимала, что у нее нет причин бояться начальника, однако примитивная часть ее мозга, отвечающая за выживание, поддержание жизни и защиту от опасности, считала иначе. Телесные реакции, активированные этой частью мозга, вызывали у нее тревогу. Хронический и травматический стресс оказывает влияние не только на нервную систему, но и на иммунные реакции, в результате чего боль может усиливаться за счет различных механизмов взаимодействия мозга и тела, например воспаления.