The Secret Garden
Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
Издание на английском языке.
Ваш английский чахнет в бетонных джунглях? Дайте ему шанс расцвести в «Таинственном саду» Фр. Бернетт! Эта проверенная временем книга познакомит вас с живым и непосредственным английским языком.
Фрэнсис Ходжсон Бернетт — английская писательница, знаменитый автор книг для детей (например, «Маленького лорда Фаунтлероя»). Она хлебнула немало горя в детстве, но, благодаря неутомимому труду, сумела сколотить состояние своими рассказами и книгами. «Таинственный сад» рассказывает о судьбе Мэри Леннокс, избалованной девочки, попавшей из колониальной Индии в сельскую Англию. Загадочное старинное поместье, нелюдимый дядя-вдовец, прекрасный сад, запертый навечно, ждут, пока вы разгадаете их тайны!
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком Фр. Бернетт и йоркширским акцентом её героев в оригинале!
Ваш английский чахнет в бетонных джунглях? Дайте ему шанс расцвести в «Таинственном саду» Фр. Бернетт! Эта проверенная временем книга познакомит вас с живым и непосредственным английским языком.
Фрэнсис Ходжсон Бернетт — английская писательница, знаменитый автор книг для детей (например, «Маленького лорда Фаунтлероя»). Она хлебнула немало горя в детстве, но, благодаря неутомимому труду, сумела сколотить состояние своими рассказами и книгами. «Таинственный сад» рассказывает о судьбе Мэри Леннокс, избалованной девочки, попавшей из колониальной Индии в сельскую Англию. Загадочное старинное поместье, нелюдимый дядя-вдовец, прекрасный сад, запертый навечно, ждут, пока вы разгадаете их тайны!
Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь английским языком Фр. Бернетт и йоркширским акцентом её героев в оригинале!
Кітаптың басқа нұсқалары3
The Secret Garden
·
The Secret Garden
·
The Secret Garden
·
11.9K
Пікірлер10
👍Ұсынамын
Совсем неплохо. Приведено огромное количество описания природы, растений, живности. Кому-то такое очень нравится. Ну и самое главное конечно это идея, посыл, мораль. И пусть завернута основная мысль книги не в самый мощный сюжет, тема вечная, и скорее всего мнения касательно отношения самого автора по предложенной теме среди читателей будут сильно разнится. У каждого свой жизненный путь, и пусть смотрим мы на одно и тоже, видим разное. Как писал Николай Иванович Козлов (приписывают Омару Хайяму):
В одно окно смотрели двое,
Один увидел дождь и грязь
Другой - листвы зелёной вязь
Весну и небо голубое
В одно окно смотрели двое.
Так и отношение к персонажам книги может радикально отличаться. Как минимум стоит ознакомится с произведением для того, чтобы попытаться выглянуть на персонажей с разных точек зрения, понять мотивы, возможные причины характерных черт.
Резюме: не шедевр, но в качестве тренировки английского и на подумать - самое то.
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🐼Сүйкімді
