Старая записная книжка

Петр Вяземский

NN2 говорит, что главная беда литературы нашей заключается в том, что, за редкими
исключениями, грамотные люди наши мало умны, а умные люди мало грамотны.

-е. Немцы не взыскательны. Шутка смешит их потому, что она шутка; умна ли, смешна ли, замысловата ли, до того дела нет.

Ходил по Murazzi, устроенном тремя террасами. По одну сторону море плещет и воет, по другую молчание и спокойствие. Даже почти не слыхать, что за перегородкой делается. На улице в Chioggia нашел два народные сборища: в одном несколько человек сидя слушали чтение "Orlando Innamorato". Чтец громогласно читал, с большим жаром и жестами, подкрепляя чтение объяснительными комментариями.