Sun TzuИскусство войны. Уровень 2 = The Art of War
Хотите овладеть английским, но жизнь вносит свои коррективы? Овладейте «Искусством войны» на английском! «Искусство войны» — это древний китайский трактат, традиционно приписываемый Сунь-Цзы. Некогда он служил основой военного обучения в Китае, но области, в которых его можно применить гораздо шире. Советы этого трактата помогут вам вне зависимости от рода вашей деятельности. Потому что если в ней есть состязательность, то китайская мудрость поможет вам выйти из соревнования победителем. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2 — Pre-Intermediate (A2)). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного. Сложное искусство войны стало гораздо доступнее, благодаря адаптации, которую подготовила замечательный лингвист и опытный автор учебных пособий Александра Игоревна Смирнова.
1. Sun Tzŭ said: The art of war recognises nine varieties of ground: (1) dispersive ground; (2) simple ground; (3) complex ground; (4) open ground; (5) ground of crossing highways; (6) serious ground; (7) difficult ground; (8) surrounded ground; (9) desperate ground