Вступительное слово
Специально для составления книги о Халиде Яндарове мною не собирались, по моему мнению об этом человеке, так часто упоминаемом в научных и газетных публикациях, была написана давно. Но как выяснилось об этом достойном человеке нет даже какой-либо брошюры или биографически толково написанной статьи. Человек, который является первым профессором в лингвистике из чеченцев постигла участь многих других просвещенных чеченцев 20-30-х годов. Они оставались неизученными как личность, но и их труды остаются не систематизированы, не прошедшие логической «кодификации», ибо сведения о них зачастую противоречивы. Даже некоторые люди с учеными степенями позволяют себе приводить факты из жизни этого человека, сформированные на основе неизученных и несистематизированных устных данных, газета «Серло» 1930 года подводя итоги работы партконференции об унификации чеченского и ингушского алфавитов под фотографией Яндарова Халида стоит надпись «профессор». Считая своим долгом не оставить в тени вечности и забытьи столь замечательного человека, интеллектуала, в полном смысле этого слова, работаем над составлением этой книги о нем. На сегодняшний день собраны почти все труды Яндарова, составлена почти что полная библиография его работ, если внимательно вчитаться в учебники, статьи этого человека сразу приходит на ум о том, что интеллектуальные возможности были гораздо выше, но по какой-то сегодня неизвестной причине он не давал себе «выкладываться» полностью. Возможно над ним как «домоклов меч» висела его служба в царской армии в чине прапорщика. В период становления советской власти, «бывшее офицерье» было проклятием каждого кто жил в эту эпоху. Каждая новая «чистка» ожидалась кровавыми жертвами, и все-таки попал в советские «жернова» и Халид Яндаров. К концу 1939 года после нескольких арестов и судов, по сведениям родственников он был расстрелян. Яндаров Халид оставил чеченскому народу прекрасное наследие в виде трудов, посвященных чеченскому языку, и его имя никогда не померкнет в умах просвещенных людей. Большую работу по просвещению чеченского народа Халид Эттиевич проводил в республиканской прессе Чечни. Например, в газете «Серло» у него выходила целая серия, объясняющая правописание, грамматику чеченского языка на основе латинской графики. Огромная работа проводилась совместно с Орцуевым Муслимом и очень много статей, брошур и учебников публиковали совместно. Удивительно, читая газеты выходившие в Чечне на чеченском и русском языке, начиная с 1925 года и заканчивая 1940 годом, я не обнаружил ни одной большой или маленькой статьи или заметки Халида Яндарова, в которой он кому-либо из чеченцев писал нравоучения или статьи, восхваляющие коммунизм и его идеалы.
Документы из Российского Государственного Военно-Исторического Архива проливают пусть небольшой, но свет о точных биографических данных этого достойного чеченца, кавказца. В 2022 году исполняется 130 лет со дня рождения Яндарова Халида. Эту дату считаю обязательным и необходимым всем научным сообществом Чеченской Республики отметить как важную историческую дату. На запрос, отправленный в Государственный Информационный Центр МВД РФ поступил ответ, что какие-либо данные о судьбе Яндарова Халида Этиевича не имеются. Архивная экспедиция в марте 2022 года дала еще больше информации о научной работе Яндарова, который еще больше характеризует его как перспективного, с точки зрения науки, человека. Но однозначно можно уже сказать - Яндаров Халид заслуживает самых высоких исторических оценок как великий человек из чеченского народа.
Фото из газеты «Серло» 1930 год, 24 декабря, №136
Биографические данные
Послужной список. Прапорщика 146-го пехотного запасного полка Халида Эттиевича Яндарова. Родился 25 мая 1892 года. Житель Терской области. Магометанского вероисповедания. Окончил Закавказскую учительскую семинарию. Воспитывался Чугуевском военном училище по 1-му разряду. В службу вступил в Чугуевское военное училище юнкером рядового звания в сентябре 1915 года. 30 января 1916 года — стал унтер-офицером войск. Высочайшим приказом, состоявшимися 1-го февраля 1916 года, произведен в прапорщики армейской пехоты. 7 февраля 1916 года прибыл в 146-й пехотный запасной полк и зачислен младшим офицером в 1-ю роту. Командирован для сопровождения эшелона нижних чинов немцев-колонистов в крепость Эрзерум. Возвратился из командировки 12 июля 1916 года. Отправлен в действующую армию с 95-й ротой пополнения и исключен из списка полка 5 сентября 1916 года. Возвратился из действующей армии 1 октября 1916 года. Женат на Зиядат Ахмаевой Атабаевой. Жена магометанского вероисповедания. Недвижимое имущество не имеет. В походах против неприятеля не находился. РГВИА ф. 409 п/с 56—051 (1916 г.) — л. 1—4.
Архив АН РФ, Москва, ул. Новочеремушкинская. Фонд 677, оп. 2, д. 185, лист 64.
Яндаров Халид родился 25 мая 1892 года.
Окончил Грозненскую Горскую школу в 1906 году.
Один год во Владикавказском ремесленном училище 1907 г.
Закавказскую учительскую семинарию 1912 г.
Служил учителем около 2 лет, до 1914 года.
Экстернат во Владикавказском Кадетском Корпусе, за полный курс в 1914 год.
Чугуевское военное училище окончил курс 1915 г.
В период 1917 года находился с перерывами на Германском фронте войны.
В 1921 году состоял Зав. Соц. ВОС ЧечОНО, с 1922 по 1925 год состоял с перерывами. Преподавателем разных Педагогических Курсов школы 2-й ступени.
Учитель Ново-Алдынской школы 1-й ступени.
Преподаватель курсов при ГИНО.
Инструктор по ЧечНаробразу.
Заведующий Чеченским городком им. Сталина.
Зав. Полит. Просветом. ЧечОНО.
Был в экспедиции по изучению быта Чечни во главе с профессором Яковлевым в 1924 году. Подпись: Записал Х. Яндаров; заверил Ошаев Х.
Лист 2. — 29 октября 1926 года. Телеграмма. Грозный. Чеченский ЗавОНО Ошаеву.
Выслать спешкой в двух экземплярах документы Яндарова, жизнеописание, образовании, общественной работе, научных трудах. (Комитет по изучению языков и этнических культур восточных народов. Москва, Берсеньевская набережная, д. 18. Председатель Н. Яковлев.
Лист 3. Москва. Главнаука Комитет по изучению языков и этнических культур Яковлеву.
Документы высылаем, когда выслать аспиранта Яндарова. ЗавЧечОНО Ошаев.
Лист 9. Личное дело Яндарова Х.
Отчет — план, с апреля по октябрь 1926 года — Аспиранта комитета по изучении языков и этнических культур народов Востока СССР, Халида Яндарова.
Лист 12. Чеченскому Облисполкому; копия Чеченскому Обл ГПУ; Чеченскому ОблОНО; Чеченскому ОргБюро. 3 ноябрь 1926 года.
НИИ и НКНВ просит согласия на оставление аспиранта тов. Яндарова, который ведет работу по чеченскому языку под руководством проф. Яковлева, а так как никем больше работы над Чеченским языком не ведется, то снятие тов. Яндарова из Института равносильно прекращению означенной работы. Зам. пред. Института Мансуров.
Лист 15. В течение 25 дней тов. Яндаров находился в этнологической экспедиции в Нагорной Чечне под руководством Шиллинга Евгения Михайловича.
Лист 20. Чеченско-Грозненское ОГПУ. Абульян. 3 октября 1926 года.
Сообщаем, что препятствий со стороны ЧечГрозОблОтдела ОГПУ к оставлению в городе Москва бывшего белого офицера Яндарова Халида Этиевича не встречается.
Лист 21. Не возражает против оставления тов. Яндарова в Москве на учебе, принимая во внимание просьбу академика Марра и тов. Ошаева Халида, ЧечОргБюро ВКП (б) от 22 ноября 1926 года заведующий общим отделом Куракин.
Лист 37. Телеграмма. В институт Востока, Иванову 16.1.1929 год.
Задержался по случаю смерти дяди. Выезжаю 26 января. Яндаров.
Лист 41. На ваш запрос представительства Чеченской Авт. Обл. прилагаем характеристику тов. Яндарова Х. данную ЧечОНО. Подпись: Арсанов, Рейни Ш. 26.09.1929 год.
Лист 42. Яндаров Халид до поступления аспирантом НИИ ИЭКНВ работал преподавателем родного языка в Чеченской Совпартшколе, политически развит слабо. В общественной работе проявил себя мало. К научной работе проявляет большой интерес, особенно в вопросах разработки проблем культуры Чеченского языка, с успехом может быть использован в качестве работника по краеведению, и преподавателя чеченского языка, в Педтехникуме, Издательства и т. п. Подпись: Зав. ЧечОНО, Ошаев Х.
Лист 44. РАНИОН — Яндаров Х. Педагогическая работа — преподаватель чеченского языка в КУТВ с 1927 года. Установить срок окончания на 1.1.1930 г. с диссертацией на тему: «Категории чеченского языка». Возможность квалификации по Яфетодологии предоставить решить академику Н. Я. Марру. Постановление коллегии института приказ №15 от 3.5.1929 года.
Лист 60. В КрайКУБУИ при СККрайисполком на №5 от 6 января 1930 года НИИ Этническ. и Язык. Культур народов востока извещает Вас, что Яндаров Халид отчислен из института с 1. 1.1930 и направлен на работу в г. Владикавказ. Подпись: Ученый Секретарь — Берлин Л.
Лист 67. Так при обследовании древней Косшели (?) в Нагорной Чечне расположенной на труднодоступной скале, Яндаров вместе с каменной плитой, скатившаяся из-под ног, упал с высоты 15 сажень и по счастливой случайности остался невредим, несмотря на это он выполнил данные ему поручения и продолжил работать до конца экспедиции. Считаю Яндарова одним из немногих чеченцев, которые вполне пригодны для научной подготовки. Действительный член и председатель НИИ ЭНКВ Н. Яковлев 19/2/1926 год.
Лист 76. Семинар Асфендиарова /Санжар Джафарович/ «Значения языкового элемента в понятии нации». (Студенту Яндарову «Не зачтено»).
Лист 90. Особое мнение заседания РАНИОН от 31 мая 1928 года. Аспирант Халид Яндаров имеет сданными все необходимые для зачета 2-го года подготовки семинары о языке. Таким образом аспирант Яндаров не только выполнил необходимую для него часть программы, но и в силу глубокого интереса к смежным дисциплинам, посещал и необязательные для него курсы и семинары. В докладе представителя поверочной тройки был положен неудовлетворительный отзыв о нем руководителя семинара по национальному вопросу т. Асфендиарова /Санжар Джафарович/ то есть, работа для Яндарова необязательная. При отнесении тов. Яндарова к категории лиц непригодных для научной подготовки и подлежащих выпуску в качестве краеведческих работников руководились данными, не имеющими прямого отношения к непосредственной работе Яндарова.
Подпись: Н. Яковлев член коллегии института и руководитель аспиранта Яндарова.
Лист 91. Зав. Чеч. ОНО. Фонталов.
Лист 93. От ЧечОблОНО ходатайствует о предоставлении одного места на историческое отделение НИИ для командировки на учебу национала-чеченца Яндарова Магомета. 7 июнь 1929 год.
Первый чеченский лингвист, маррист, автор первой грамматики чеченского языка. Родился в г. Грозном. Окончил горскую школу там же (1906), УС в Гори (1912—14). Служил сельским учителем. В 1914—15 учился в Чугуевском военном училище; участник первой мировой войны. В 1921 зав. отделом соц. воспитания Чеч. ОНО; в 1922—25 преподаватель педагогических курсов, Чеченской советской партийной школы. В 1924 участвовал в лингвистической экспедиции Н. Ф. Яковлева в Чечне. В 1926 направлен в Москву. Окончил аспирантуру НИИЭНКНВ по специальностям «Языкознание и Кавказоведение» (научный руководитель Николай Феофанович Яковлев; 1929). Преподаватель чеченского языка в КУТВ с 1927. В результате конфликта с директором НИИЭНКНВ С. Д. Асфендиаровым выпущен из аспирантуры как «краевед», а не научный работник. Вернулся во Владикавказ. Арестован в 1937; шел по одному делу с А. Г. Авторхановым и А. Г. Мациевым. 19 мая 1940 ВС Чечено-ИнгАССР оправдан на открытом процессе в Грозном и освобожден, но вскоре опять арестован — Москва не утвердила оправдательный приговор. Осужден ОСО. В 1940 году расстрелян в Грозненской тюрьме. ///Биографо-библиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период. Издание подготовили Я. В. Васильков, М. Ю. Сорокина. СПб. 2003 год///. РАН (Архив) ф. 677, оп. 2, д. 185.