Приз университета «Голдсмитс» за «роман, раздвигающий границы литературной формы». Номинация на премию Британской ассоциации научной фантастики. «Книга года» по версии New Statesman.
Вся жизнь Шоу — неуклюжая попытка понять, кто он. Съемная комната, мать с деменцией и редкие встречи с женщиной по имени Виктория — это подобие жизни, или было бы ею, если бы Шоу не ввязался в теорию заговора, которая в темные ночи у реки кажется все менее и менее теоретической… Виктория ремонтирует дом умершей матери, пытаясь найти новых друзей. Но что случилось с ее матерью? Почему местная официантка исчезла в мелком пруду? И почему город так одержим старой викторианской сказкой «Дети воды»? Пока Шоу и Виктория пытаются сохранить свои отношения, затонувшие земли поднимаются вновь, незамеченные за бытовой суетой.
«Тревожный и вкрадчивый, сказочно внимательный ко всем нюансам, Харрисон не имеет себе равных как летописец напряженного, неустойчивого состояния, в котором мы находимся». — The Guardian «Это книга отчуждения и атмосферы полускрытого откровения, она подобна чтению Томаса Пинчона глубоко под водой. Одно из самых красивых произведений, с которым вы когда-либо встретитесь». — Daily Mail «Харрисон — лингвистический художник, строящий предложения, которые вас окутывают и сплетаются в поток сознания… каждое предложение — это декадентский укус и новое ощущение». — Sci Fi Now «М. Джон Харрисон создал литературный шедевр, который будут продолжать читать и через 100 лет, если планета проживет так долго». — Жюри премии университета «Голдсмитс» «Завораживающая, таинственная книга… Навязчивая. Беспокоящая. Прекрасная». — Рассел Т. Дэвис, шоураннер сериала «Доктор Кто» «Волшебная книга». — Нил Гейман, автор «Американских богов» «Необыкновенный опыт». — Уильям Гибсон, автор романа «Нейромант» «Автор четко проводит грань между реализмом и фантазией и рисует портрет Британии после Брексита, который вызывает дрожь как от беспокойства, так и от узнавания». — Джонатан Коу, автор «Срединной Англии» «Один из самых странных и тревожных романов года». — The Herald «Прекрасно написанная, совершенно неотразимая книга. В ней, как и во многих других произведениях Харрисона, есть сцены такого уровня странности, что они остаются в памяти еще долго после окончания романа». — Fantasy Hive «Психогеографическая проза Харрисона изысканна и точна. 9.4/10». — Fantasy Book Review «Столь же зловещий и причудливый, как и следует из названия. Эту тревожную книгу лучше не описывать, но «Англия после Брексита, населенная зелеными рыбками-людьми, растущими из унитазов», должна возбудить аппетит». — New Statesman «Роман настолько хорош, что все обычные превосходные степени, которые используют рецензенты, едва ли покажутся достаточно превосходными». — Адам Робертс, лауреат премии Британской ассоциации научной фантастики «Тревожный и меланхоличный роман Харрисона, пронизанный фарсом и ужасным смехом, буквально на каждой странице кричит о заслуженно полученной литературной премии». — The Times «Глубоко тревожный лихорадочный сон. 4,5 из 5». — SFX «Один из лучших англоязычных писателей, которые работают в настоящее время». — Роберт Макфарлейн, почетный доктор Абердинского университета
Интертекстуальный кроссворд об ультраодиночках на грани депрессии. И по совместительству — психогеографический триллер с примесью лёгкого сюрреализма. Параноидальный сюжет движется с быстротой черепахи из морозилки, но роман увлекает прежде всего студëным кристаллическим стилем и глубоким заплывом в психологию одиночества. И всë же это слишком замкнутая "вещь в себе", которая скорее создана для литературоведческих голов, чем для читательских сердец.
Минимум сюжета, максимум странных сравнений и метафор, как будто конструктор из кирпичиков-впечатлений. Читается крайне сложно, причём то ли текст изначально плохо поддавался переводу, то ли переводчик не достиг глубин понимания автора, но периодически и так ускользающий смысл совсем теряется из-за шероховатостей перевода. Плюс миллиард отсылок на подробности культуры и быта, которые поймёт только лондонец(?) без даже попытки описать это иностранному читателю. Нить интересной мысли тут, конечно, есть, претензия на гениальность тоже, но всё это сильно на любителя. Либо на человека, который прочитал всё на свете и яростно ищет экспериментальные формы.
– Не валяй дурака, – предупредила она. – Не жди, пока начнется жизнь. Я вот вечно ждала, когда она начнется. Мне все подряд казалось удачным началом, а потом оказалось, что это и есть жизнь.
Люди хотят помочь, но могут отталкиваться только от своей теории о тебе. Тебя с тем же успехом может и не быть. А разговаривают они в конце концов сами с собой.