Моя соседка фрау Морман
Эльке Хайденрайх

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер1.4K Дәйексөздер2.1K Қазір оқып жатыр35.9K Сөрелерде

Как поладить с вечно недовольной соседкой? Нужен мопс! И немного заботы

Фрау Морман раздражает всё: начиная от гостей, что слишком громко смеются в среду после обеда, и заканчивая деревьями на смежном участке. Но внимание, забота и сострадание могут растопить сердце даже самой сварливой соседки.

Художественная литература Зарубежная литература Современная литература Немецкая литература ЛУЧ

ЛУЧ-2025

— Оқырмандарды еліктірген әдебиет

Жас шектеулері: 16+

Құқық иегері: Манн, Иванов и Фербер

Түпнұсқа жарияланған күн: 2025

Баспа: МИФ

Аудармашы: Валерия Филиппова

Қағаз беттер: 66

Ұқсас кітаптар

Джоанн ХаррисЕжевичное вино

Аманда ЭшбиСмерть в вязаных носочках

Бенджамин СтивенсонВ Рождество у каждого свой секрет

18+

Эрик де КермельХозяйка книжной лавки на площади Трав

Бенедикт БраунСнежная ловушка мистера Куина

Эдит Ева ЭгерБалерина из Аушвица

Мур Мег МитчеллДом, где живет лето

Питер МейлХороший год

Сью ХинсенбергсОчень плохие вдовы

Джоанн ХаррисВианн

18+

Ким Чжи ЮнОбед, согревающий душу

Фэнни ФлэггНа бензоколонке только девушки

18+

Эмма ХэзерингтонИ вот настало Рождество

На Хё РимЧерный кот предлагает сделку

Адриана ТрижианиЖена башмачника

Митико АоямаПонедельник в матча-кафе

Марк ЛевиЛавка запретных книг

Джейн Э. ДжеймсБабушка

18+

Хиёко КурисуЛунная почтовая служба

Чарльз ЛаркинСвятые печенюшки

Кітаптың басқа нұсқалары1

Моя соседка фрау Морман

Эльке Хайденрайх

Моя соседка фрау Морман

Эльке Хайденрайхжәне т.б.

Елена Пикульжәне т.б.

23.1K

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер1445

Konstantin Chimпікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

💩Фуууу

[3💩 из 10-ти💩] Ожидал прочитать небольшую, весёлую и Ироничную (а то, да, да, и Эротичную) историю, аля "Убийство и Кексики" или "Жизнь Уве"... На выходе же лютый кринж, от сюжета до героини. Каждые 2 минуты звучат - типа смешные, абсолютно Тупейшие Поговорки, которые толи криво переведены, толи абсолютно лишены смысла. Бесконечные, абсолютно пустые "Типа Забавные" размышления о собаках, плюшевых медведях, и прочей наркомании. Повествование из разряда - "Честно говоря я не люблю садоводство..." -Та кому не похер? - "Кстати а вы знаете, есть такая Шотландская поговорка..." - Та заткнииись уже...

63 Ұнайды8 түсініктеме

Комментарий жазу

Екатерина Драмарецкаяпікірімен бөлісті1 жыл бұрын

🙈Дым түсініксіз

Очень странное произведение. Общая мысль понятна,об этом стоит писать,но подача очень странная. Возможно,потому что слушала аудиокнигу. Но очень устаешь от нелепых поговорок,странных рассказов для взрослого. Возможно стоит читать,а не слушать. Но проверять нет никакого желания

50 Ұнайды3 түсініктеме

Комментарий жазу

Lena P.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Шикарно! Как раз соседка недовольна И знаете, после книги, мне стало полегче её воспринимать

37 Ұнайды1 түсініктеме

Комментарий жазу

Дәйексөздер2082

Анна Королевадәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Можно жить в соседних домах и при этом в разных мирах. И чтобы найти общий язык, нужно быть терпеливым — терпеливым и терпимым, — понимаете? Терпимость означает что-то вроде великодушия.

52 Ұнайды

Комментарий жазу

Ярослава П.дәйексөз келтірді1 жыл бұрын

После обеда я обнаружила в своем почтовом ящике записку от доктора Морман: «Дорогая соседка, вы добровольно расчистили мою дорожку, что очень мило с вашей стороны. Пожалуй, нам следует договориться, кто и когда чистит дорожку от снега. Поскольку сейчас конец ноября и вы уже взялись за работу, предлагаю, чтобы вы убирали снег с ноября по апрель, а я — с мая по октябрь. Искренне ваша, доктор Ильземари Морман».

39 Ұнайды

Комментарий жазу

Мария М.дәйексөз келтірді1 жыл бұрын

иногда писает, но свои вонючие кучки никогда не оставляет, нет. Он делает это только на прогулках, которые мы, как вы знаете, называем вылазками. И конечно, у меня всегда с собой пакетики для какашек, и я сразу же их убираю. У меня есть очень красивые, ярко-желтые пакетики из Энгадина с надписью Cacchi in sacchi — «Комочки в кулечки».

13 Ұнайды

Комментарий жазу