Феномен аниме «Атака титанов»: история, отсылки и скрытые смыслы культовой вселенной
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабын онлайн тегін оқу  Феномен аниме «Атака титанов»: история, отсылки и скрытые смыслы культовой вселенной

Клеман Драпо

Феномен аниме «Атака титанов»: история, отсылки и скрытые смыслы культовой вселенной

Clément Drapeau

Au-delà des murs de L’Attaque des Titans. Les chaînes de la liberté

Édition française, copyright 2022, Third Éditions.

Во внутреннем оформлении использована иллюстрация: Yurii Andreichyn / Shutterstock / FOTODOM

Используется по лицензии от Shutterstock / FOTODOM

© Воронов Д., перевод на русский язык, 2025

© Горовая Д., художественное оформление, 2025

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

* * *

Предисловие автора

Всеобъемлющий и целостный анализ «Атаки титанов» – задача, без сомнения, сложная и деликатная. Тем не менее книга, которую вы держите в руках, смело берет на себя этот вызов, тем более, что манга Хадзимэ Исаямы, в силу своей исключительности, не поддается поверхностному осмыслению. Как и сам автор, эта манга принимает самые причудливые формы, подчас ставя в тупик как читателя, так и ее амбициозного исследователя, который подступаюется к ней в поисках смысла. «В этом мире не существует правды», – говорит Эрен Крюгер, один из героев произведения. Всякий раз, когда мы пытаемся понять мангу и постичь сокрытые в ней смыслы, мы лишь подтверждаем эту мысль. Безусловно, «Атака титанов – одно из самых спорных и обсуждаемых произведений последних лет. В каком-то смысле ее можно назвать одним из преемников сериала «Остаться в живых», каждый эпизод которого порождает все новые и новые вопросы, заставляя умы фанатов вскипать от любопытства. Спектр интерпретаций настолько широк, а подходы к чтению настолько разнообразны и непохожи друг на друга, что порой совершенно невозможно удержаться на поверхности этого бурлящего океана значений и смыслов. Неслучайно мангу называют то революционной, то реакционной, иногда прогрессивной, иногда – консервативной. «Атака титанов» порождает несовпадение и столкновение мнений, разочарование, энтузиазм и смятение.

Эта книга вполне могла бы раз и навсегда поставить точку в спорах и предложить читателям и исследователям всеобъемлющую и окончательную интерпретацию «Атаки титанов» – вердикт, который стал бы завершением всевозможных дискуссий. Но я весьма далек от подобного рода претензий. То, что вы собираетесь прочесть, – лишь еще одно предложение, результат счастливого случая, встречи и, наконец, скромной смелости.

Это произошло в тот момент, когда в одну из холодных январских недель 2013 года я впервые открыл мангу. Тогда я готовился к экзаменам по педагогике и отчаянно искал историю, в которую можно было бы погрузиться между книгами Томаса Гоббса. Прочитав восторженный пост на форуме Bankai Team, я был заинтригован историей о человечестве, беспомощном перед пожирающими людей титанами. Я и не подозревал, что философ, которого я отложил ради чтения, вскоре начнет преследовать меня на страницах манги. После двух дней погружения в сюжет ко мне пришло понимание, что эта история займет важное место в моей жизни. Несмотря на эти два дня «праздности», в том году я сдал экзамен, окончательно шагнув во взрослую жизнь и став частью мира преподавания, с мангой, которая сопровождала меня на этом пути. Из случайности родилась таинственная и интимная встреча читателя с произведением и его автором. Если вы здесь, то, вероятно, и сами пережили нечто подобное.

В 2018 году я создал небольшой YouTube-канал, чтобы попробовать себя в разборе видео. Сначала с его помощью я предоставлял материалы своим ученикам, а позже он стал источником удовольствия. Начал я с критики «Атаки титанов». Из одного видеообзора, который должен был охватить всю мангу, получился 40-минутный «монстр», посвященный только четырем первым томам. Лишь тогда я в полной мере осознал степень плотности сюжета манги Хадзимэ Исаямы. Сегодня я смотрю на эту работу с нежностью – слишком насыщенную, немного скучную, плохо смонтированную, с низким качеством звука и изображения. Тем не менее я упорно продолжал заниматься этим проектом. Каждый сценарий открывал новые горизонты – казалось, бесконечно умножая темы и возможности для анализа. Благодаря этой авантюре, ничтожной по сравнению с интернет-гигантами, состоялось множество замечательных знакомств. Я обменивался мнениями с другими фанатами, которые также были в поисках смысла. Я сделал то, чего не делал годами: вступил в интернет-сообщество и обнаружил настоящее поле битвы интерпретаций, где фракции противостоят друг другу и уверяют, будто владеют истиной об этом произведении.

Это был 2018 год, и манга приближалась к своему финалу. Момент был захватывающим: весь мир, затаив дыхание, ждал выхода новой главы. Затем – первый локдаун. Год, как известно, был особенно трудным, и полным личных испытаний. Но именно тогда я решился на смелый шаг. Third Éditions проводила конкурс с возможностью заключить издательский контракт. Не веря в успех, я переработал свои ранние работы и отправил черновик главы. Каково же было мое удивление, когда объявили результаты! Я был словно во сне – мне предстояло написать книгу. Ту, что вы держите в руках. Однако должен признать, что я не могу полностью присвоить себе ее авторство… Интерпретация «Атаки титанов» была и будет коллективным приключением, состоящим из жарких споров, страстных позиций, встреч, открытий, ссор и радостей. Интерпретировать – значит обмениваться. Эта книга не появилась бы без общего порыва, и я посвящаю ее всем, кто когда-либо добавил камень в это здание. Как бы то ни было, «Атака титанов» стала одним из столпов японской и мировой поп-культуры. Страсти, порожденные теми или иными главами, и энтузиазм по поводу анимационной адаптации – яркое тому доказательство. Манга Исаямы – синтез международной популярной культуры, но также ее своенравный ребенок, предлагающий субверсивное переосмысление того, что было до.

Эта книга – приглашение к путешествию в четырех частях. В первой мы изучим историю вселенной «Атаки титанов и исследуем ее персонажей. Затем – погрузимся в процесс создания манги и аниме, которые принесли Хадзимэ Исаяме международный успех. Третья часть – это попытка расшифровки произведения, его сюжета; поиск источников вдохновения и определение места манги в японской и мировой культуре. Наконец, в четвертой части, ради которой, собственно, и существует книга, мы углубимся в концептуальный анализ «Атаки титанов», сосредоточимся на слове, одновременно простом и сложном – свобода. Этот труд далек от исчерпывающего обзора и не претендует на полноту. Вполне вероятно, что я мог что-то упустить: ссылку, сцену, персонажа. В сущности, цель вовсе не в этом, она гораздо скромнее: предложить одну из возможных интерпретаций «Атаки титанов». Моя трактовка ни хороша, ни плоха сама по себе. Если у вас своя версия, берегите ее. Эта книга лишь открывает возможности, которые, надеюсь, позволят вам увидеть новые перспективы.

Автор

Из-за ярких впечатлений, полученных в детстве после знакомства с «Надей с загадочного моря» и «Евангелионом», Клеман на протяжении всей своей юности сторонился манги и японской анимации. Он вернулся к ним уже в университете, через «Рыцарей Зодиака» и «Наруто». Будучи поклонником научной фантастики и героического фэнтези, он охотно погрузился в японскую культуру. Параллельно – начал изучать философию и историю. Сегодня Клеман работает школьным учителем философии и в свободное время принимает участие в создании контента для YouTube-каналов Vox Teachers и Manga Alliance.



Часть I

Человеческая трагедия

Глава 1. Истории

Прежде чем приступить к анализу «Атаки титанов», коротко напомним сюжет манги. Его можно разделить на две основные части: на историю, которой мы как читатели проходим от начала к финалу, и на более туманное прошлое, которое становится основой драмы. Последняя представлена довольно фрагментарно, что вынуждает нас основывать свои интерпретации на лишь на предположениях и сопоставлениях. Что касается непосредственно истории, то ради плавности повествования мы предлагаем лишь ее краткое изложение, что неизбежно вынуждает пропустить некоторые детали.

История мира «Атаки титанов» – один из формирующих повествование аспектов. Сперва это цель Разведывательного корпуса, который стремится вернуть мир человечеству. Затем, когда правда наконец раскрывается, – история приобретает политический и общественный масштаб. Мир манги – не просто фон, но основа всей вселенной, сердце и центр переживаний персонажей. Некогда скрытая и украденная, будучи раскрытой и восстановленной, она не приносит освобождения, но становится бременем. Судьбы героев сталкиваются с великой историей, полной динамики, напряжения и практически непреодолимого наследия прошлого. Весьма иронично, что эта история никогда не раскрывается читателю полностью. Как и в манге, Хадзимэ Исаяма наделяет свой мир историей, постоянно переосмысляемой, переписываемой и реинтерпретируемой. И это – лишь одна из точек зрения.

С эпистемологической точки зрения[1] история не являет объективный взгляд на прошлое. Это создаваемый автором истории нарратив с относительным началом, развитием сюжета и концом. Отбирая то, что следует рассказать, и исключая то, что не кажется существенным, историк всегда выстраивает нарратив сквозь призму субъективности, но стремится к максимальной объективности. Всякому рассказчику следует признать существование этого недостижимого горизонта. Историк Поль Вейн называет историю «усеченным знанием»: всякий элемент неполон, а информация фрагментарна. Невозможно сказать, что произошло на самом деле. Положение еще больше усугубляется из-за разнообразия точек зрения и столкновений разных носителей памяти. Пытаясь самостоятельно проследить историю вымышленного мира, читатель сталкивается с зазорами между нарративами: противоречием перспектив, на пересечении которых переплетаются пропаганда, политические интересы, ложь государства, идеализация, чувство вины и его отсутствие.

И все же, можно определить основу динамики повествования. История мира «Атаки титанов» – это ничто иное, как диалектика[2] насилия между Марли и Элдией. Насилие в основе этих отношений становится движущей силой связи между двумя народами, чьи судьбы, как ни иронично, тесно переплетаются друг с другом. Кто начал? Кто первый поднял меч на врага? Нам этого никогда не узнать. Погрузиться в историю «Атаки титанов» – значит признать ее неполноту, что постоянно побуждает нас к новому прочтению и новой трактовке. Никто из нас не может претендовать на истину: факт, особенно досадный для человека, ищущего рациональность и ясность, привыкшего к последовательному и упорядоченному повествованию. Что такое Элдийская империя? Кто такие Карл Фриц и Герос? Никто не может уверенно ответить на эти вопросы. Остается только перенять манеры историка и распутывать туманный нарратив, сопоставляя различные свидетельства и источники.

Тебе, через 2000 лет

Заголовок первой главы вводит читателя в состояние глубокой неопределенности. Исаяма предлагает вступление, весьма похожее на Blame![3] Цутому Нихэя. Кто этот «ты»? Читатель? Неужели он станет хранителем рассказа, который вот-вот будет развернут? Где мы находимся? И когда? К этим вопросам добавляется вид города, возвышающегося над гигантским дымящимся существом. Речь идет о мифологическом повествовании? О свидетельстве минувших времен? Что это за город? Читатель в смятении погружается в мир, который одновременно близок и далек от его собственного. Напомним, однако, что эта атмосфера, пронизывающая первую часть манги, хоть и кажется нам знакомой, остается столь же экзотичной для японца, как для нас истории, происходящие в феодальной Японии.

Через несколько страниц манги на черном фоне появляется загадочная дата – 845. К сожалению, мы ничего не знаем об этой календарной эпохе и можем лишь предположить, имеет ли эта дата хоть какое-то значение за пределами моря или это всего лишь очередной трюк короля Фрица, созданный во время уединения со своим народом за стенами. Неизвестен и таинственный рассказчик, открывающий первую главу. Все это до самого конца останется предметом горячих споров.

И действительно, «Тебе, через 2000 лет» сначала кажется посланием, оставленным Эрену Йегеру великой прародительницей, матерью титанов и царства Элдии, чтобы освободить его от мук и положить конец проклятию, которое она же сама и посеяла в мире. Однако это не единственный путь истолкования послания. Что, если оно исходит от Армина Арлерта, чья последняя фраза в манге звучит так: «Мы расскажем им нашу историю»? Вторая трактовка имеет такое же право на существование и подкрепляется выбором Марины Иноуэ, озвучивающей Армина голосом повествователя, сопровождающего зрителя в анимационной адаптации. В этом двойном смысле заглавия – корень кровавой трагедии.

Грех Имир

Рассказ начинается в далекой древности, 1820 лет назад. Элдийцы – племя, живущее в умеренных широтах континента, – народ агрессивный и воинственный, не гнушающийся нападать на соседние кланы, чтобы разграбить их и обратить в рабство. Обычаи их жестокие и варварские; так, например, они отрезают пленным языки, чтобы сделать покорными. Технологический уровень элдийцев кажется весьма примитивным, сравнимым, в какой-то степени, с древними германскими племенами.

Среди рабов – молодая девушка Имир, которая однажды ночью выводит свиней из загона. Вождь племени по фамилии Фриц обещает выколоть каждому по глазу, если виновный не будет найден. Рабы без колебаний выдают девушку. Дабы наказать виновную, а попутно развлечь своих воинов, Фриц приказывает устроить на нее охоту. В лесу готовится засада. Раненная стрелами преследователей, Имир укрывается в стволе древнего дерева. Упав в затопленную яму, она встречается с загадочным существом и сливается с ним в единое целое. Организм этот напоминает огромного червя длиной более метра, с девятью парами щупалец и множеством тонких отростков. Хотя голову[4] отличить довольно сложно, вероятно, она находится на конце тела вместе с двумя усиками. И пока Имир, охваченная страхом утонуть, борется с ужасом и паникой, существо окончательно срастается с ее позвоночником.

В это время элдийские охотники, все еще преследующие добычу, становятся свидетелями поистине фантастического зрелища: перед ними появляется гигантская, жуткого вида фигура, высотой более ста метров. Имир в облике титана, внушающая ужас и страх. Да, она сохранила черты женского силуэта, но скелетообразное лицо лишено кожи, грудная клетка – открыта, ребра обнажены и напоминают щупальца загадочного организма.

Эта метаморфоза столь же удивительна, как и возвращение Имир к Фрицу. Вместо того, чтобы отомстить своему мучителю или бежать, она решает направить свою новую силу на службу правителю. Но как объяснить обстоятельство, что, обретя божественные способности и навыки, эта юная девушка на всю жизнь остается со столь отвратительным человеком, живущим ради насилия и славы? Ответ прост: Имир оказывается влюбленной во Фрица, несмотря на его жестокость. Этот ответ кажется еще более омерзительным, поскольку правитель продолжает обращаться с ней как с рабыней. Уверенная, что сможет завоевать любовь ставшего королем вождя, она предлагает использовать свои титанические способности в его пользу. Чтобы укрепить свою династию, Фриц «почитает за честь» выбрать ее матерью своих наследников в надежде, что дети унаследуют титанические способности. Благодаря невероятной силе, юная девушка помогает осваивать новые завоеванные земли, ускоряя создание дорожной инфраструктуры и освоение сельскохозяйственных угодий. С этого момента древнее элдийское племя превращается в мощное и процветающее государство, получившее название Элдия.

Однако на юге новое королевство встречается с народом марли. Хотя информация из источников весьма фрагментарна, можно предположить, что Марли – королевство, обладающее весьма внушительной политической силой на континенте. Само название недвусмысленно намекает на народ, население которого разбросано вдоль побережья внутреннего моря. В ромадзи[5] корень слова пишется как mare, что отсылает к латинскому «море». Их армия напоминает античные римские легионы, а орудия труда свидетельствуют о высоком уровне развития металлургии.

Можно предположить, что при продвижении на юг элдийцы столкнулись с Марли – первым мощным противником, способным им противостоять. Но как бы хорошо ни были бы организованы легионы Марли, они не смогли устоять перед элдийской армией во главе с ужасающим титаном Имир. Несколько лет пройдет, прежде чем элдийцы смогут полностью установить контроль над новыми колонизированными землями и укрепить свое могущество. В это же время у Имир родятся трое дочерей: Мария, Роза и Сина, что, тем не менее, не мешает королю Фрицу продолжать развлекаться со своими любовницами. Возможно, причина в том, что Имир разочаровала его, так и не родив ему сына.

После нескольких лет войны Элдия окончательно подчиняет Марли. Элдийский народ оставляет сельский образ жизни и переходит к более цивилизованному типу общества, отказываясь от строительства деревянных домов в пользу каменных. Пока король Фриц и его семья наблюдают за остатками армии марли, один из вражеских генералов хватает спрятанные под землей копья и пытается пронзить Фрица, что указывает на преднамеренную и, вероятно, последнюю и отчаянную попытку свергнуть тирана. Имир пытается спасти короля и получает ранение прямо в сердце, после чего позволяет себе умереть. Последними словами, которые она слышит, становятся «Имир, моя рабыня». Вероятно, ее сверхъестественная способность к регенерации могла бы помочь избежать смерти, но все же… Мы знаем, что это работает лишь тогда, когда титан хочет жить. Осознав, что никогда не получит тепла от того чудовища, которого она любит, Имир окончательно отказывается от жизни. Фриц же, потеряв главный козырь, совершает самый отвратительный поступок – надеясь вернуть силы титана, он заставляет трех дочерей съесть свою мать на глазах у ошеломленной толпы. Этот ужасающий акт в какой-то степени и закрепляет кровавую судьбу Элдии и ее титанов.

Правление Элдии

Несмотря на весь ужас, похоже, что тиран оказался прав – Роза, Мария и Сина все-таки унаследовали силу своей матери. Нам неизвестно, каким образом происходило последующее разделение этой силы, приведшее к появлению восьми других первородных[6] титанов, которые были унаследованы восемью знатными семьями. Однако можно с уверенностью сказать, что на смертном одре король Фриц приказал дочерям расти и размножаться, дабы кровь Имир никогда не иссякла. Когда же придет их черед, они должны будут передать свои позвоночники потомкам, чтобы продолжить род титанов и правление Элдии. Тем не менее сила оказывается весьма ограниченной – каждый акт передачи сокращает жизнь носителя на тридцать лет… Это необъяснимое явление получило название «проклятие Имир».

В восемьдесят девятой главе манги уточняется, что народ Марли внутри королевства Элдии – этническая группа. Только потомки Имир способны превращаться в титанов. Хотя это и упоминается в манге, в дальнейшем «элдиец» и «член народа Имир» используются в том числе как синонимы. Однако можно предположить, что приказ Фрица о размножении был в точности исполнен его тремя дочерями и их потомками. В сто двадцать третьей главе Киеми Адзумабито упоминает о существовании тестов крови, которые позволяют выявить потомков народа Имир. В контексте гегемонии Марли эти тесты часто использовались для идентификации и преследования отличающихся. Отсюда можно предположить, что рост могущества народа Имир отчасти произошел в результате демографического бума. Только некоторые знатные семьи в результате их брачной политики заключали с иными дворянскими элдийскими семьями, другие же социальные слои неминуемо вступали в браки с представителями других, покоренных народов. Различия внутри народа Имир, вероятно, обусловлены эндогамными союзами среди знати и многочисленными экзогамными союзами среди остального населения.

Во время своего выступления Вилли Тайбер заявит, что общее число жертв Элдии втрое превышает современное население всего мира[7]. Во время своих завоеваний Элдия не останавливалась перед массовым уничтожением этносов, совершив несколько геноцидов на протяжении своей истории. В коллективной памяти в качестве иллюстрации этих ужасов остались массовые убийства в Лаго, Монте и Вале[8], ставшие символами кровавых завоеваний королевства.

На протяжении почти семнадцати веков Элдия процветает и становится первой мировой державой. Жажда завоеваний потомков Фрица и Имир, поддерживаемая силой девяти первородных титанов, создает империю, легко подавляющую любое сопротивление внутри и снаружи. Хотя далекая Хидзуру на востоке становится политическим и экономическим партнером, скорее всего, это связано с расстоянием между странами, а не с подлинным дипломатическим намерением. Поскольку народ Имир процветал, а мощь Элдии, благодаря силе титанов, была неоспорима, падение империи наступило из-за внутренних расколов.

Титан с глиняными ногами

Судьба Элдии не отличается от судеб великих империй древности. Устанавливая власть над обширной, как можно предположить, территорией и разделяя силу между девятью семьями, империя, несомненно, образует государство с крайне хрупким равновесием и присущими проблемами. Внутренние раздоры, восстания, ослабление территориального единства, мятежная знать… Единственная возможность сохранить империю: деспотическое правление, которое обеспечит повиновение подданных.

И действительно, девять первородных титанов были поделены между девятью знатными семьями, чьи родословные, вероятно, сохранили наибольшую генетическую чистоту. Естественно, титан, названный Первородным и способный управлять всеми остальными, оставался исключительной привилегией семьи Фриц. Однако, опираясь на свое влияние и мощь, все девять семей, не гнушаясь методами и средствами, соперничали друг с другом. Вынужденный принять во внимание внутренние споры правитель видит, как стабильность его империи оказывается под угрозой. Когда Карл Фриц становится 145-м королем и наследует Титана-прародителя, разногласия между семьями перерастают в настоящую гражданскую войну. Однако последовательность событий трудно восстановить. Началась ли гражданская война до того, как Карл Фриц унаследовал Титана-прародителя? Или же его коронация и, возможно, идеи спровоцировали конфликт? В любом случае Карл оказывается исключением для своей династии. Получив силу прародителя и возложив корону, он укрепляется во мнении, что Элдия должна исчезнуть. Внутренние войны, массовые убийства, обращения народа марли, который на протяжении почти двух тысячелетий составлял основную массу рабов империи, – пришло время положить этому конец.

Гражданская война между восемью семьями (Великая война титанов), в которой заключались союзы и совершались предательства, становится для Фрица удачной возможностью. Карл Фриц начинает невероятную интригу с союза с кланом Тайбер, который владеет Титаном-Молотоборцем. Можно предположить, что семья Тайбер тоже извлекла из этого выгоду. Благодаря секретным переговорам с марли Фриц и Тайбер прекращают гражданскую войну, побеждают другие семьи и инсценируют ложное восстание для свержения Карла Фрица. Чтобы придать революции должную форму, они выдвигают марлийца по имени Герос, который становится героем народа и символом восстания. Заговорщики прекрасно понимают, что любой нации нужны герои-основатели, пусть и вымышленные. Чтобы восстановить честь и гордость народа марли, веками страдавшего от рабства, «отец-основатель» должен быть героическим, воинственным и хитрым. История не сообщает, обладал ли Герос этими качествами и какова его роль в плане, разработанном двумя семьями. Все указывает на то, что он был лишь марионеткой, пустым идолом выдуманного героя.

Свергнутый Карл Фриц изгнан на остров Парадиз на северо-восток континента вместе с частью своих подданных. Между тем, Тайберы, поддерживающие Героса, становятся теневыми правителями новой Марли. Заняв выгодную позицию и скрыто контролируя страну, Тайберы продают остальной народ Имир марли, чтобы компенсировать тысячелетия подчинения и укрепить свою власть.

Вероятно, поступок Тайберов не был актом филантропии. Их союз с Карлом Фрицем фактически позволил им захватить власть. Обладая силой Молотоборца и имея в распоряжении семь других первородных титанов, марли берут реванш. В свою очередь, теневые лидеры клана Тайбер становятся правящей семьей, но остаются в относительной тени. Если бы Тайберы полностью воспользовались возможностью захвата власти, можно предположить, что их влияние предотвратило бы расправу над народом Имир после успешного восстания Марли. Тем не менее они оставляют выбор формы правления марлийцам. Обожженные почти двумя тысячелетиями рабства и унижений, бывшие рабы находят утешение в милитаризме и завоеваниях.

Таким образом, народ Имир в 741 году оказывается низвергнут и разделен на две части. Большинство, оставшееся на континенте, угнетено, содержится в концентрационных лагерях или попросту уничтожается. Мир не может забыть жестокую и беспощадную власть древней империи. Многие народы, такие как марли, будучи освобожденными, требуют кровавой расплаты за вековые обиды. На новых территориях возникают многочисленные лагеря, где элдийцы изолируются от населения. Лишенные прав, лишенные человечности, названные демонами, элдийцы видят, как их повседневная жизнь превращается в ад. Марли не стесняются использовать резерв из пленных мужчин и женщин для создания армии, чтобы завоевывать недавно освобожденных соседей. Можно подумать, что эпоха террора титанов наконец закончилась, однако ужас просто перешел на другую сторону. Обладая непревзойденной ударной силой из семи первородных титанов и «пушечным мясом», Марли расширяет свою гегемонию на весь континент. Применяя принудительную мобилизацию среди побежденных, с каждой победой новая нация наращивает свою мощь, постепенно восстанавливая границы древней Элдийской империи.

Новый Эдем

Другая часть народа Имир следует за королем Фрицем на остров Парадиз. Эта территория обладает всем необходимым и идеально подходит для создания убежища. Карл Фриц использует силу Первородного титана, чтобы возвести три гигантских концентрических стены, основанием которых служат тысячи колоссальных титанов. Король прекрасно понимает, что однажды его народу придется ответить за свои преступления, но до судного дня желает дать ему возможность жить в мире. Чтобы завершить свое дело, он прибегает к еще одной способности своего титана: стиранию памяти. Лишив воспоминаний всех, кто за ним последовал, он создает иллюзию, что человечество было уничтожено титанами. Выжили только нашедшие убежище за Стенами. Вероятно, чтобы усилить эту иллюзию, марли начали отправлять осужденных элдийцев на остров, предварительно обращая их в титанов. Можно предположить, что на это решение повлияли Тайберы. Кроме того, для воинственных марлийцев терроризировать элдийцев их же оружием кажется справедливой местью.

Эта модификация памяти становится причиной технологического регресса народа. Чтобы сохранить мир внутри трех Стен, названных в честь дочерей Имир Мария, Роза и Сина, Карл Фриц устанавливает монархический режим с концентрацией власти в руках короля. Им формируется правительство из нескольких избранных дворянских семей, выбранных особым методом. Эти элдийцы, не принадлежащие к народу Имир, не подвержены силе изменения памяти. В обмен на молчание они получают многочисленные привилегии. Два клана отказываются от этого соглашения: клан азиатов[9] и клан Аккерманов. Их отказ приводит к преследованиям со стороны режима на протяжении десятилетий. Несмотря на отчаянную попытку вождя клана договориться о мире в обмен на свою жизнь, Аккерманы подвергаются беспощадным гонениям. Выжившие же вынуждены скрываться.

Чтобы предотвратить восстания в ограниченном пространстве, власть создает военный корпус, отвечающий за поддержание мира внутри стен. Он делится на три подразделения под руководством главнокомандующего: Гарнизон, задача которого – защищать Стены и поддерживать гражданский порядок; Разведывательный корпус, отвечающий за исследования за пределами стен и раскрытие тайн титанов; и, наконец, Военная полиция, занимающаяся тяжкими преступлениями или инцидентами внутри войск Парадиза. Последние также выполняют функции разведки как в армии, так и в районах[10]. Существует еще четвертый военный корпус, действующий независимо от трех других и под прямым командованием короля: Центральные бригады. Их задача – поддерживать Военную полицию, устраняя потенциальных мятежников или тех, чьи открытия или теории могут нарушить мир короля. Помимо военных структур, есть гильдия торговцев, обладающая значительным экономическим влиянием, религиозные ордена и народ, не имеющий никакого политического представительства.

Парадокс трех Корпусов

Гарнизон – самый многочисленный военный корпус, отвечает за охрану стен, их защиту и поддержание мира внутри различных городских зон. В его состав входят двадцать тысяч солдат с очень неоднородным уровнем подготовки, а также кадетское училище.

Существование Разведкорпуса может показаться аномалией. Если цель состоит в том, чтобы удерживать «человечество» в неведении о его происхождении и в страхе перед титанами, зачем тогда создавать армейский корпус, чья миссия прямо противоречит поставленной задаче? Ответ одновременно элегантен, прост и жесток. Осознавая, что всегда найдутся маргинальные или нестандартные личности, мечтающие о свободе, знаниях или бунте против установленного мира, монархия учреждает Легион. Это способ отправить таких людей на добровольную смерть. Хотя со временем они разработали устройство для пространственного маневрирования, повышающее шансы противостоять титанам, их экспедиции остаются провальными с точки зрения потерь: экономических и, конечно, человеческих.

Настоящий предохранительный клапан армии, Разведывательный корпус, с одной стороны, поддерживает у определенных людей надежду, толкающую их на гибель, с другой – своими ужасающими поражениями отпугивает всех, кто хотел бы покинуть стены, каждый раз напоминая об иллюзорном господстве титанов. Возвращения изможденных и поредевших отрядов охладили пыл многих дерзких мечтателей, стремящихся узнать, что находится вне периметра. Разведкорпус – всего лишь еще одно звено в «рая», выстроенного Фрицем и его преемниками[11]. По крайней мере, такова была его функция до тех пор, пока командование им не принял человек столь же компетентный, сколь и коварный – Эрвин Смит.

Противопоставлены разведчикам Военная полиция и работающие с ней Центральные бригады. Эти корпуса ориентированы на сохранение внутреннего порядка и выполняют функции полиции как внутри армии, так и в пределах районов. Если задача Разведкорпуса контролировать особые, потенциально опасные для режима элементы, то цель Военной полиции – сосредоточить лучших солдат в одном корпусе, обеспечивающем порядок и стабильность. Выпускникам каждой кадетской бригады, попавшим в топ-10 рейтинга, предоставляется возможность вступить в Военную Полицию. Честь, безопасность и привилегии, сопутствующие службе в этом корпусе, делают его желанным для самых перспективных рекрутов, тем самым создавая военную аристократию, способную доминировать над остальными ветвями армии и обеспечивать спокойствие короны. Одновременно это лишает другие подразделения, особенно Разведкорпус, сильных бойцов, способных выполнить его миссию.

Центральные бригады отличаются своей закрытостью и аморальностью. Подчиняясь напрямую королю и правительству, они делают всю «грязную работу», «необходимую» для общего блага. Подавляя политических оппонентов, устраняя тех, кто подбирается слишком близко к истине или ставит под сомнение официальную версию событий, эти бригады воплощают темную сторону «рая» Карла Фрица. Втайне разрабатывая устройства для маневрирования, они создают их в том числе для уничтожения Рызведывательного корпуса в тот день, когда он узнает слишком много об окружающем мире и станет угрозой существующему порядку.

Пакт о ненападении

Выстроив новую систему, король уходит в тень и передает власть другой династии, также принявшей фамилию Фриц. Сам же правитель берет фамилию Рейсс и отстраняется от государственных дел. Наслаждаясь искусственным раем и относительным покоем, он решает преподнести народу последний дар, прежде чем справедливость мира обрушится на них. Втайне его наследники будут передавать из поколения в поколение силу Титана Прародителя. Чтобы никто не разрушил иллюзию, Фриц предусмотрительно накладывает на них своего рода пакт, обязывающий подчиняться его воле.

Перед уходом он угрожает другим народам выпустить Колоссальных титанов, заключенных в стенах, если мир будет нарушен. Разумеется, это – лишь сдерживающий маневр, призванный отпугнуть тех, кто может потревожить покой его нового царства. Все будущие носители Титана Прародителя, скованные «пактом о ненападении», не смогут начать то, что позже назовут Гулом Земли.

Затворив свой народ во времени и пространстве, заключив его в иллюзорный рай, Фриц передает Титана Прародителя своему потомству, а истина постепенно исчезает, становясь исключительным секретом обладателя Титана Прародителя. На него возлагается бремя лжи и грехов прошлого Элдии, при этом он остается под властью воли последнего элдийского короля и хранит молчание.

Пока Марли становится первой мировой державой благодаря силе титанов, Парадиз живет обособленно, в полном неведении о своем прошлом и настоящем, плененный застывшим временем и непреодолимыми стенами. Все это могло бы продолжаться, если бы гонка вооружений, поиск сырья и международная враждебность не загнали Марли в угол. Но к великой истории примешивается и малая. Это история молодого элдийского мальчика, мечтающего показать сестре дирижабли. История, которая приведет мир к катастрофе.

Революция Гриши Йегера

Гриша Йегер, молодой элдиец, выросший в лагере Ребелио – одном из главных городов Империи Марли, был любознательным и склонным к авантюрам мальчиком. В возрасте одиннадцати лет он нарушает запрет на свободное перемещение, чтобы отвести младшую сестру Фей посмотреть на дирижабли на аэродроме. К несчастью, их замечают марлийские офицеры – Крюгер и Гросс. В наказание за дерзость Гришу жестоко избивает первый, в то время как второй позволяет своим псам напасть на девочку. Это чудовищное убийство тут же заминается. Пока отец пресмыкается перед полицией, Гриша с трудом сдерживает гнев. Убийство сестры становится отправной точкой его борьбы против марлийской тирании.

Повзрослев, Гриша становится врачом и наследует медицинскую практику отца. Во время одной из консультаций он знакомится с подпольным движением элдийского сопротивления – небольшой группой, решившейся свергнуть Марли и спасти народ Имир от ужасающего гнета. Медицинские знания, образование и затаенная ненависть делают его ценным участником. Гриша принимает предложение и полностью отдается борьбе. Повстанцы получают помощь от таинственного агента, известного как «Филин» – внедренного в армейскую верхушку шпиона, личность которого долгое время остается тайной.

«Филин» снабжает объединение повстанцев жизненно важной информацией, а также запрещенными книгами, восхваляющими былое величие Элдии – Гриша переводит их с переменной степенью точности. Благодаря своему интеллекту, страсти и преданности делу он вскоре становится одним из лидеров движения.

На одной из подпольных встреч он знакомится с Диной Фриц, последней представительницей забытой королевской ветви, оставшейся на континенте. Они влюбляются и женятся. Позже у них рождается сын, которого Гриша называет Зик: он воплощает собой надежду на лучшее будущее.

Тем временем на фоне нарастающего международного давления и технологических достижений, угрожающих титаническому превосходству, Марли запускает программу набора «воинов» – будущих носителей первородных Титанов. Жесткий отбор, интенсивная подготовка и постоянная пропаганда должны были воспитать солдат, способных сохранить военное превосходство империи. Конечной целью подготовки была масштабная операция по захвату острова Парадиз, возвращению Титана Прародителя и установлению контроля над уникальными ресурсами острова.

Воспользовавшись случаем, Гриша записывает Зика в программу, но ребенок разочаровывает родителей. Превратив сына в орудие революции, супруги Йегер пытаются заставить его подчиниться, что лишь усиливает разрыв между ними. Единственное утешение Зик находит у бабушки с дедушкой и у Тома Ксавера – носителя Звероподобного Титана, который проявляет к нему искреннюю привязанность. Кульминация наступает в момент, когда Гриша выражает свое разочарование и стыд после одного из экзаменов. Став инструментом для достижения чужих целей, постоянно сталкивающийся с презрением со стороны отца и находящийся под гнетом реставрационной доктрины Элдии, а также под влиянием Ксавера и из-за страха за судьбу своих старших родственников, Зик доносит на родителей. Ирония судьбы в том, что именно этот поступок в итоге позволяет ему вступить в программу подготовки воинов.

Донос Зика приводит к полному разгрому движения сопротивления. После длительных пыток всех его членов депортируют на остров Парадиз, где их превращают в «чистых титанов» – безмозглых и обреченных. Гриша становится свидетелем ужасного превращения своих товарищей и собственной жены. Приговор приводят в исполнение два старых знакомых Йегера: Гросс и Крюгер. Когда Гросс уже готов бросить Гришу на съедение титанам, Крюгер внезапно сбрасывает его со стены и сам превращается в титана, уничтожая все силы Марли. Он раскрывает свою тайну: он и есть Филин. Все эти годы он действовал во имя восстановления Элдии. Бывшему представителю истребленного королевского клана удалось скрыться от властей и завладеть одним из Первородных титанов – Атакующим[12]. Перед тем как умереть, Эрен Крюгер передает Грише важную информацию и поручает ему последнюю миссию: проникнуть за стены, захватить Титана Прародителя и спасти Элдию. Для этого он вводит Грише превращающую в титана сыворотку и позволяет себя съесть, то есть передает ему не только силу, но и надежду.

Другая жизнь

Благодаря силе титана Гриша добирается до границ стены Мария. Там его обнаруживает Кит Шадис – член разведывательного корпуса. Несмотря на подозрения по отношению к незнакомцу, гуляющему за пределами стен и утверждающему, будто он страдает амнезией, Кит приводит Гришу в Сигансину – южный район у подножия Стены Мария.

Гриша мастерски играет роль простодушного чужака и использует свои врачебные навыки. Подружившись с Шадисом, он влюбляется в молодую Карлу – официантку в таверне, куда оба мужчины часто захаживали. Кит, также влюбленный в нее, признает поражение и, вдохновленный пламенными речами Гриши о мужестве и достижениях, с головой уходит в солдатскую службу. Впоследствии он становится 12-м командующим разведывательного корпуса, но так и не приносит человечеству столь долгожданных побед.

Тем временем Карла рожает Грише сына, которого тот называет Эрен в честь своего спасителя Крюгера. Играя роль образцового мужа, отца и врача, Гриша, тем не менее, продолжает поиски королевской династии. Он понимает: нынешний король Фриц – всего лишь марионетка. Он находит часовню семьи Рейсс: настоящих хранителей Титана Прародителя, – но вкус к новой жизни в конечном итоге заставляет его отказаться от своей миссии. Переживший столько боли и провалов в прошлом, он наконец получает шанс искупить ошибки. Гриша решает защитить свою новую семью и отказывается от прежней цели.

Новое поколение воинов

В Марли программа подготовки будущих воинов оправдывает ожидания. Зик получает Звероподобного Титана, а его королевское происхождение позволяет ему проявлять исключительные способности: он умеет превращать элдийцев в титанов с помощью собственной спинномозговой жидкости и управлять ими.

Новые рекруты, избранные для наследования Первородных Титанов, оказались поистине устрашающими: всего за одну ночь они сумели поставить на колени целую страну. Из шести воинов четверо были отобраны для проведения операции по захвату Титана Прародителя на острове Парадиз: Райнер Браун, Бертольд Гувер, Энни Леонхарт и Марсель Галлиард – носители Бронированного, Колоссального, Женской особи и Челюстей соответственно. План заключался в том, чтобы добраться до Стены Мария и пробить в ней брешь, через которую чистые титаны, которые уже находятся на острове, могли бы проникнуть внутрь охраняемого периметра. Цель маневра – вынудить обладателя Титана Прародителя проявить себя, чтобы затем захватить его.

Так в 845 году начинается операция, призванная подтвердить превосходство Марли. Но она чуть не проваливается с самого начала. Едва высадившись на остров, четверо детей сталкиваются с чистым титаном, прятавшимся под землей. Марсель жертвует собой, спасая Райнера, и трое оставшихся в живых в панике спасаются бегством. Однако они не могут вернуться в Марли с вестью о поражении и потере одного из Первородных. Райнер убеждает товарищей продолжить миссию. В итоге трое воинов добираются до ворот района Сигансина. Пока Женская особь отвлекает титанов из окрестностей, Колоссальный разрушает внешние ворота, а Бронированный завершает дело, уничтожая внутреннюю стену. Воспользовавшись всеобщей паникой, трое элдийцев из Марли смешиваются с потоком беженцев, но не осознают, какую цепь событий только что запустили.

В отсутствие отца Эрен Йегер и его друзья Армин и Микаса становятся свидетелями разрушения Сигансины и вторжения титанов. Эрен становится свидетелем смерти своей матери Карлы, иронично погибшей от рук титана, в которого превратилась Дина – первая жена его отца Гриши.

Узнав об атаке, Гриша мчится к часовне семьи Рейсс, чтобы попробовать убедить носителя Титана Прародителя вмешаться. Он сталкивается с Фридой – старшей дочерью и обладательницей столь желанного титана. Подчиненная воле первого короля, она отказывается вмешиваться, утверждая, что настал час возмездия за преступления прошлого.

Охваченный отчаянием Гриша не решается поднять руку на наследницу короля Фрица. Лишь под влиянием воли своего сына из будущего он решается на бой, ведь Атакующий Титан обладает способностью соединять воспоминания своих владельцев сквозь время. Именно Эрен, будущий обладатель Атакующего, и подталкивает отца к роковому выбору. Охваченный яростью Гриша убивает всю семью Рейсс и захватывает Титана Прародителя; выживет только Род Рейсс. Общение с духом сына из будущего позволяет Грише заглянуть вперед и узреть ужасы Гула Земли, который однажды начнет Эрен.

В смятении он все же находит Эрена и Микасу среди беженцев, но с ужасом узнает о гибели жены. Безутешный Гриша уводит Эрена в ближайший лес, чтобы передать ему силы Атакующего Титана и Титана Прародителя, осознавая всю тяжесть грядущих последствий.



Латентность

Столкнувшись с наплывом беженцев и угрозой голода, монархия старается отвоевать захваченные титанами территории. За этой целью скрывается подлинная – сокращение численности населения после потери более трети земель. Этот предлог позволяет уменьшить численность жителей внутри стены на 20 %, но одновременно избежать голода и избавиться от большей части беженцев.

Предоставленные сами себе, Эрен, Армин и Микаса вынуждены зарабатывать на жизнь в качестве сельскохозяйственных рабочих, а затем вступают в армию. В то же время Энни, Бертольд и Райнер продолжают свою миссию: под видом беженцев они записываются в армию, чтобы затем попасть в Военную полицию – ради своей тайной задачи.

В 847 году Эрен и его товарищи поступают в 104-ю учебную бригаду, где знакомятся как с будущими соратниками, так и с тремя шпионами. Среди новых знакомых – Жан Кирштайн, Марко Ботт, Саша Браус, Имир, Криста Ленц и Конни Спрингер. После двух лет интенсивной подготовки юные кадеты готовы к службе. Кто-то мечтает попасть в Военную полицию, доступную лишь десяти лучшим, а кто-то, как Эрен, жаждет вступить в Разведывательный корпус, чтобы вернуть Стену Мария.

Битва за Трост

Во время 56-й вылазки Разведкорпуса за пределы стен Райнер, Бертольд и Энни решают воспользоваться размещением в районе Трост, чтобы начать новое наступление. Их поиски Титана Прародителя не дали результатов, и теперь они решаются на очередной шаг. Пока Эрен и другие кадеты находятся на стене, Бертольд превращается в Колоссального и разрушает ворота. Кошмар Сигансины повторяется.

Кадеты присоединяются к Гарнизону, чтобы сдержать натиск ворвавшихся в город титанов. Воодушевленные героизмом Эрена, они решительно вступают в бой. Но против сокрушительной силы плотоядных гигантов их отваги недостаточно. Отряд несет потери. Спасая Армина, Эрен теряет ногу и оказывается проглоченным одним из титанов.

Оставшиеся новобранцы сражаются из последних сил, когда вдруг появляется таинственный титан, уничтожающий своих собратьев. Благодаря его вмешательству 104-й отряд спасается. Каково же их изумление, когда спаситель исчезает, оставив вместо себя Эрена без сознания. Сам того не ведая, он впервые активировал силу Атакующуго Титана, унаследованную от отца.

Способность человека превращаться в титана вызывает панику. Однако командующий Гарнизоном Дот Пиксис принимает рискованное решение: использовать силу Эрена, чтобы закрыть брешь в Стене. Согласно его дерзкому плану, Эрен в обличии титана поднимет валун и заткнет пролом, тем самым предотвращая дальнейшее вторжение.

Тем временем Марко, один из кадетов и близкий друг Жана, случайно становится свидетелем подозрительного разговора Райнера и Бертольда. Он догадывается об их истинной сущности. Чтобы сохранить тайну, они обезоруживают Марко и оставляют на съедение титану.

После того как Эрен раскрывает себя как носителя одной из ключевых титанических сил, марлийские воины получают новую задачу: любой ценой захватить Эрена и доставить его на материк.



Женская особь

Появление у Эрена способности превращаться в титана не оставляет власти равнодушными. Пока одни требуют его казни, Эрвин Смит, командир разведывательного корпуса, предлагает использовать эту силу, чтобы вернуть стену Мария, и берет молодого Йегера под свое крыло. За Эреном устанавливают пристальное наблюдение под руководством капрала Леви – «самого сильного солдата человечества» – тот отправляется на одну из баз батальона, где знакомится с Ханджи Зоэ, специалистом по титанам.

Тем временем товарищи Эрена, пройдя боевое крещение, должны выбрать свой путь. Все, кроме Энни, неохотно вступают в разведывательный корпус, но понимают, что шансы выжить у них невелики. Однако времени на раздумья нет: уже начинается подготовка к 57-й вылазке за пределы стен.

Не овладев как следует своей новой силой, Эрен вместе с друзьями принимает участие в экспедиции, формальная цель которой – подготовка форпостов для последующего наступления на Сигансину. Но все идет не по плану: на отряд нападает загадочный титан, называемый Женской особью. Пытаясь добраться до Эрена, она ловко расправляется с солдатами, но попадает в ловушку – ведь вся экспедиция была лишь приманкой, чтобы найти предателя. Вскоре выясняется: Энни Леонхарт – марлийский воин, внедренный в армию в качестве шпиона. Ей удается захватить Эрена, но Леви и Микаса вступают в бой и спасают его. Несмотря на поражение, Энни сбегает.

Так и не захватив Женскую особь и не отвоевав утраченные земли, корпус отступает. Узнав о поражении, правительство требует передачи Эрена под стражу и смещения Эрвина с должности. Батальон перебрасывают в район Стохес. Здесь Армин Арлерт решается на отчаянный шаг и обращается к Энни с наивной просьбой – помочь организовать побег Эрена из тюрьмы. Однако игра выходит из-под контроля, и Энни раскрывает себя. Начинается новая битва, и, потерпев поражение, Энни запечатывает себя в кристаллической оболочке и погружается в сон. И хотя предатель разоблачен, это лишь половина успеха.

Падение стены Роза

Не успевает Разведывательный корпус перевести дух, как приходит новое ужасное известие: стена Роза пала, и титаны бродят по окрестностям в поисках жертв. Во время битвы в Стохесе часть кадетов 104-го отряда оказывается заблокированной снаружи под бдительным надзором элитных офицеров-разведчиков. Именно они первыми обнаруживают новую угрозу. На самом деле вторжение инициировано Зиком Йегером, которого отправляет штаб Марли после пяти лет молчания их агентов. Он использовал силу своего клана, чтобы превратить всех жителей деревни Рагака (родины Конни) в чистых титанов. Пока кадеты отступают за крепость Утгард, их атакует орда Зика, и только вмешательство Имир, которая неожиданно превращается в Первородного титана на глазах изумленных товарищей, спасает их. Оказывается, эта девушка – тот самый титан, который пять лет назад сожрал Марселя Галлиарда. Она бьется за своих спутников, особенно за Кристу, к которой испытывает сильную привязанность.

Тем временем в процессе боя часть стены в Стохосе разрушается, и из дыры появляется лицо гигантского титана. Как узнает Ханджи, Культ Стен – религиозная группа, почитающая три Стены как божеств и знающая о них гораздо больше. Она убеждает пастора Ника раскрыть важные сведения. Тот нехотя признает, что в 104-й бригаде есть человек, способный привести к истине. Это Криста Ленц, на самом деле – Хистория Рейсс, незаконнорожденная дочь Рода Рейсса, единственного выжившего представителя истинной королевской династии. Корпус устремляется по следу кадетов и вновь успевает спасти всех в последний момент. Криста раскрывает всем свое настоящее имя. Наконец объединившись, бывшие кадеты 104-й бригады направляются к стене Роза, чтобы немного отдохнуть.

Схватка титанов

Хотя опасность миновала, история появления титанов внутри стены Роза все также остается загадкой, ведь сама стена не выглядит поврежденной. Именно в этот момент Райнер неожиданно решает признаться: он сообщает Эрену, что он и Бертольд на самом деле являются Бронированным и Колоссальным. Он предлагает Эрену уйти с ними: передать Атакующего в руки Марли в обмен на прекращение вражды против человечества внутри Стен.

Выслушав отказ Эрена, Райнер превращается в титана, чтобы начать новое сражение. Его попытку прерывает Микаса: напав на них, он тяжело ранит предателей. Райнер и Бертольд попадают в ловушку, устроенную разведывательным корпусом: благодаря догадкам Ханджи и Армина стало ясно, что эти двое – марлийские шпионы.

Райнер и Бертольд все же превращаются в титанов, и начинается ожесточенная схватка между разведчиками и марлийскими воинами. Эрен берет верх над Райнером, и, когда победа уже близка, Бертольд, который захватил Имир с целью вернуть Зубастого титана, прерывает бой и похищает Эрена. Предатели убегают с двумя пленниками, оставив корпус в растерянности. К нему присоединяются Эрвин и готовые к бою войска. Так как Эрен – их единственная надежда, начинается охота на предателей.

Когда Разведкорпус настигает беглецов, Имир, превратившись в Зубастого титана, захватывает Хисторию и присоединяется к Райнеру, который несет Бертольда и Эрена. Вскоре их догоняют. Беглецы оказываются зажаты между бойцами корпуса и толпой чистых титанов, которую привел Эрвин. Разворачивается кошмарная схватка между титанами, марлийскими воинами и элдийскими солдатами. Во время битвы Эрвин теряет руку в пасти одного из титанов, но все же ранит Бертольда и освобождает Эрена.

Увы, на этом битва не заканчивается. Титанов слишком много, а число раненых и убитых растет. В битву вступает улыбающийся чистый титан, некогда бывший Диной и виновный в смерти Карлы, матери Эрена. Не способный превратиться, Эрен в отчаянии бьет кулаком по ненавистному монстру. Сам того не ведая, он активирует силу Первородного титана – и чистые набрасываются на улыбающегося и разрывают на части. Увидев это, Райнер понимает, что Первородный титан, которого они искали годами, был перед ними с самого начала. Но не успевает оправиться от шока: Эрен направляет на него стаю титанов и дает разведчикам время на отступление. Чтобы искупить долг перед Марселем, которого она когда-то съела, Имир решает остаться с Райнером и Бертольдом.

Королевское правительство

Едва оправившись от всех потрясений, команда разведывательного корпуса сталкивается с новым врагом – собственным правительством. Сила Эрена открыла правящей верхушке страшную тайну: Первородный титан утрачен семьей Рейсс. Эту тайну Родес – выживший после резни король Парадиза – тщательно скрывал. Решив избавиться от ставшего обузой корпуса и вернуть свою власть, правительство разворачивает масштабную операцию. Ее цели – вернуть Первородного титана и устранить представлявшего опасность Эрвина Смита.

Сперва они задействуют военную полицию, члены которой после жестоких пыток убивают пастора Ника и маскируют расправу под ограбление. Но Ханджи, обнаружившая место преступления, сразу понимает, в чем дело.

Тем временем Хистория рассказывает товарищам все, что знает о своем происхождении. Она – незаконнорожденная дочь Рода Рейсса, игравшего значительную роль в правительстве. Как и Эрен, она становится мишенью, хотя истинные причины еще не ясны. Отправившись по вызову в столицу, Эрвин передает командование Леви и Ханджи, и поручает им разоблачить врага.

Тем временем в Тросте Эрена и Хисторию похищают люди Димо Ривза, местного магната. На деле это ловушка: Армин и Жан переоделись, чтобы выманить врага. Пленников тут же освобождают, а Димо попадает в руки Леви. Понимая, что тот действовал под давлением и играет важную роль в восстановлении Троста, Леви предлагает ему сделку, и Ривз соглашается ради блага своего народа. Благодаря этому союзу Разведкорпус захватывает двух агентов военной полиции. После пыток и хитроумных уловок, устроенных Леви и Ханджи, те признаются: настоящий король – Род Рейсс, а Хистория – его наследница.

Все обостряется, когда на сцене появляется Кенни Аккерман – глава 1-й специальной дивизии центральной полиции и давний враг Леви. Безжалостный и хладнокровный Кенни устраняет Димо Ривза, захватывает Эрена и Хисторию и с триумфом уходит, избежав засады, подготовленной корпусом.

Тем временем в столице происходит переворот: Эрвина арестовывают, разведывательный корпус объявляют вне закона, а солдат обвиняют в убийстве главы торговой гильдии. Однако Эрвин не теряет самообладания. Он стремится привлечь на свою сторону ключевых военных, среди которых главнокомандующий Дариус Закли и командир гарнизона Дот Пиксис. Это важно, чтобы переломить ситуацию и разоблачить королевскую власть.

Представ на суде перед фальшивым королем и его правительством, Эрвин становится свидетелем хитроумного плана командира гарнизона. Хотя Пиксис не вполне верит доводам Эрвина и стремится избежать гражданской войны, он не доверяет правительству. Поэтому инсценирует ложную атаку титанов на стену Роза и тем самым проверяет реакцию начальства. Те приказывают закрыть ворота Сины, обрекая на смерть всех, кто остался между второй и третьей Стеной. После этого Пиксис раскрывает обман и при поддержке Закклая свергает коррумпированное правительство.

Между тем, Эрен и Хистория все еще в плену у Рода Рейсса в кристальных пещерах под семейной часовней. Получив наконец свободу действий, Леви и Ханджи организуют новое контрнаступление. План Рейсса – заставить Хисторию сожрать Эрена. Он пытается восстановить связь с родной дочерью и убедить ее принять трон, став новым носителем Первородного титана. Он раскрывает пленникам происхождение стен и рассказывает о передаче Первородного. Так Эрен узнает, что его отец ответственен за убийство семьи Рейсс.

В тот же момент в пещере Разведкорпус вступает в бой с войсками Кенни. Вопреки воле отца и в соответствии с уроками Имир, Хистория отказывается принимать трон и освобождает Эрена. Впав в отчаяние, Род принимает сыворотку и превращается в гигантского титана высотой более ста метров. Разведчики оказываются в тупике. Тогда Эрен выпивает жидкость из флакона с надписью «Браун-броня»[13] и превращается в Бронированного титана, покрыв свое тело надежной броней для защиты своих друзей.

Теперь перед ними стоит новая задача: успеть попасть в район Орвуд, чтобы остановить королевского титана на пути к нему. Командование обороной берет на себя только что вернувшийся Эрен. Благодаря тщательно продуманной тактике корпусу удается взорвать чудовище, а Хистории – нанести смертельный удар. Она разрывает все связи с прошлым и заявляет о себе как о новой королеве и спасительнице.

В это же время Леви находит умирающего Кенни, который на пороге смерти передает ему оставшуюся дозу сыворотки для превращения в титана и признается в принадлежности к клану Аккерманов и родственной связи с Леви. Спустя несколько дней Хистория становится новой и всенародно признанной королевой. В царстве Стен начинается новая эпоха.

Восстановление Сигансины

Заручившись поддержкой нового правительства, полный энтузиазма и обретя новые, до сих пор скрытые монархией, технологии Разведывательный корпус вновь готовится взять штурмом стену Мария. Благодаря своим способностям Эрен наконец может запечатать дыру в воротах Сигансины. Однако Эрвин, обремененный потерей руки, понимает, что операция не будет простой.

Вместе с Корпусом в старый район отправляются и воодушевленные новобранцы. Город в руинах, Райнера и Бертольда не видно. Эрен идет к воротам и заделывает дыру. В этот момент из укрытия появляется Райнер, превратившийся в Бронированного титана. Ситуация осложняется появлением Звероподобного и армии чистых титанов, блокирующих отступление Корпуса. В это время Райнер и Бертольд устанавливают контакт с Зиком и маршевой группой Марли, прибывшей к берегам Парадиза. Зик начинает наступление на Сигансину. Он заручился поддержкой Пик Фингер – носительницы Титана Превозчика, отвечающего за снабжение и логистику.

Внутри района разворачивается ожесточенная битва. Эрен и его товарищи противостоят Райнеру и применяют новое оружие – громовые копья, способные пробить Бронированного титана. Райнер повержен, но победа лишь временная: улицы атакует Звероподобный титан, который привел с собой орды чистых. Почти все солдаты погибают. В живых остаются лишь Эрвин, Леви и некоторые кадеты.

Кажется, что все под контролем, но на поле боя выходит Бертольд в виде Колоссального титана. Теперь Корпус вынужден сражаться с двумя противниками сразу. Несмотря на тяжелые потери, включая смертельные раны Эрвина и Армина, разведчики не сдаются. Зик, Пик и Райнер отступают, оставив Бертольда.

Корпус встает перед дилеммой. Кого спасти: Эрвина или Армина? У Леви остается лишь одна доза сыворотки. Эрен и Микаса отчаянно пытаются убедить капитана спасти Армина. После мучительного выбора Леви решает дать сыворотку Армину. Превратившись в титана, он поглощает Бертольда и обретает силу Колоссального титана. Битва выиграна, но это лишь начало новых испытаний. Остатки корпуса отправляются в подвал Гриши Йегера, где обнаруживают три его дневника и фотографию, раскрывающие истинные истоки титанов. Прочитав дневник, они узнают правду: за пределами острова Парадиз – весь мир, и история титанов – лишь часть куда более обширной и жестокой реальности. Эрен узнает правду о своем отце – изгнанном элдийце, и имя своего титана. Герою посвящают торжественную церемонию. Прикосновение к руке Хистории пробуждает у Эрена видение – жуткую картину Гула Земли, подтверждающую неизбежность планов.

После зимы, проведенной в уничтожении последних титанов у Стены Мария, корпус начинает исследовать вновь открытые территории. Они достигают моря – это момент триумфального изумления. Однако Эрен остается мрачным: он знает, что за горизонтом таится враг, которого придется уничтожить ради свободы.

Новая эра

Парадиз вступает в новую эру. Уничтожив титанов, жители начинают обдумывать, как устроить будущее. Однако спокойствие длится недолго: у берегов острова появляются первые марлийские суда. Одно из них захватывают, но капитан отказывается сотрудничать. Его убивает собственная подчиненная – Елена, принудительно мобилизованная в армию Марли. Вместе с Оньянкопоном она формирует подпольную сеть из беженцев и бывших солдат – анти-Марлийских наемников. Их объединяет Зик Йегер, готовый предать свою родину. Леви и Ханджи с подозрением относятся к внезапной помощи, но Парадизу не хватает союзников. Альянс, хотя и хрупкий, становится вынужденной необходимостью.

С помощью наемников, пленных инженеров и ресурсов врага Парадиз ускоряет индустриализацию.

По инициативе Елены организована встреча с Киёми Адзумабито, лидером влиятельного рода из Хидзуру. В обмен на эксклюзивную торговлю островными ресурсами Адзумабито предлагает дипломатическую поддержку. На встрече присутствует Микаса, которая узнает о своем происхождении – из клана Адзумабито.

Будущее могло бы казаться светлым, если бы предложенный Киёми и Зиком через Елену план не предусматривал еще одного ужаса. Гул Земли предполагалось использовать как средство сдерживания, чтобы обеспечить безопасность острова в процессе интеграции в международные отношения и устранить технологическое отставание. Поскольку срок жизни обладателей Первородных титанов ограничен тринадцатью годами, план предусматривал передачу Титана Прародителя человеку, заслуживающему доверия, а Звероподобного титана – Хистории, тем самым обрекая ее потомков рождаться лишь для того, чтобы быть съеденными. Молодая королева готова принести себя в жертву, однако Эрен категорически отказывается от возрождения древних традиций. Никто еще не знает, что, коснувшись руки Хистории, он увидел трагедию будущего.

На самом деле план Зика заключается в том, чтобы с помощью силы Прародителя сделать всех элдийцев стерильными, то есть постепенно «усыпить» народ, который на протяжении своей истории лишь убивал и страдал. План «мягкой ликвидации» должен был в итоге стереть титанов с лица земли. Елена, посвященная в его тайну, предлагает этот план Эрену – и он принимает его. С этого момента начинается тайное соперничество между братьями Йегер. Молодой элдиец с Парадиза преследует собственную цель: спровоцировать Гул Земли и уничтожить внешний мир, чтобы защитить тех, кого он любит. Он доверяет свой план молодому солдату Флоку, но и тут ведет двойную игру: не раскрывает, что намерен стать мучеником, позволив своим товарищам устранить его. Так жители континента будут считать их героями. Хистория, со своей стороны, посвящена в план Эрена. Несмотря на его жестокость, она соглашается, ведомая желанием выжить и не повторить трагедию своей семьи. Она участвует в плане по-своему: беременеет, чтобы, когда Зик прибудет на остров, не суметь поглотить его – и таким образом избежать прежней участи.

Во время визита на материк для участия во встрече защитников элдийского дела Эрен замечает, что за показным гуманизмом филантропов скрыта ненависть к острову Парадиз. Он осознает, что ему придется принудить своих соратников к действию, а затем исчезает, чтобы присоединиться к Зику и начать реализацию своего плана.

Тем временем потеря титанов – Женской особи и Колоссального – серьезно ослабила мощь Марли. Даже несмотря на передачу Порко Галлиарду, брату Марселя, Зубастого титана. Страны Ближневосточного полуострова воспользовались моментом слабости, чтобы объединиться и атаковать империю. Устаревший флот Марли с трудом справляется с нагрузкой, а на суше современные технологии демонстрируют невероятную эффективность против ослабленной боевой мощи.

Райнер Браун, несмотря на поражение на Парадизе, совершает подвиг за подвигом, стремясь вернуть свою честь. Застрявшая в ближневосточном конфликте, Марли не подозревает, что настоящий враг уже проник в ее ряды.

По ту сторону моря

После четырех долгих лет войны Марли получает шанс завершить конфликт, захватив крепость Сальта и уничтожив флот в ее бухте. В рядах армии четыре юных кандидата на наследование Бронированного: Фалько Грайс, Габи Браун – кузина Райнера, Удо и София.

Габи проявляет себя в бою: осуществляет дерзкий маневр, позволивший уничтожить охранявший крепость противотитановый бронированный поезд. Это открывает путь для вторжения Зубастого, Бронированного и Звероподобного титанов, а также Титана Перевозчика на поле боя. Благодаря им сражение заканчивается победой, однако высшее командование Марли вынуждено признать очевидное: эпоха титанов подходит к концу, тогда как технологическая мощь других стран стремительно растет. Лишь форсированная модернизация или возвращение Титана Прародителя может восстановить могущество империи.

По предложению Зика принимается решение о новой операции на острове Парадиз.

После заключения мира воины и кандидаты возвращаются домой, в лагерь Ребелио. Фалько, влюбленный в Габи, хочет уберечь ее от судьбы наследницы Бронированного титана и от неминуемой гибели, которая сопутствует этой роли. Он ломает голову, как занять ее место. Но Габи не понимает его намерений: она мечтает быть героиней, как ее кузен Райнер, и доказать, что она – «хорошая элдийка».

Пока молодые воины возвращаются к повседневной жизни, Фалько знакомится с господином Крюгером – ветераном, который отказывается воссоединиться с семьей. Он регулярно просит Фалько отправлять письма от его имени, чтобы «успокоить близких». На самом деле это Эрен Йегер, который маскируется под раненного, чтобы внедриться в Ребелио. Ничего не подозревая, Фалько становится посредником в передаче писем, содержащих планы атаки на его город.

Тем временем в элитах Марли начинается смятение. Капитана Тео Магата, командующего отрядом воинов, навещает Вилли Тайбер – глава клана, который когда-то помог Карлу Фрицу разбить Элдийскую империю. Тайбер ясно осознает масштаб грядущих перемен. Его особенно тревожит, что Титан Прародитель, вероятно, оказался в руках Эрена Йегера – врага, не связанного с династией Фрицев. Если тот найдет способ активировать силу титана, ничто не сможет остановить Гул Земли, способный стереть с лица земли все человечество.

Тайбер считает, что необходимо положить конец застою, поразившему правительство Марли. По его мнению, Магат – тот самый человек, который может спасти и марлийцев, и элдийцев от надвигающейся тьмы. Он раскрывает ему свой план: обнародовать правду о конце Элдийской империи и принести себя в жертву, чтобы сплотить мировое сообщество. Несмотря на элдийское происхождение, харизма и обаяние Вилли Тайбера сделали его любимцем иностранных правителей. Единственный изъян его плана заключается в том, что, чтобы он сработал, непременно должна случиться атака со стороны жителей Парадиза.

Атака титана

В Ребелио в самом разгаре празднества, посвященные заявлению Вилли Тайбера перед представителями со всего мира. Фалько, Габи, Удо и София присоединяются к старшим товарищам, чтобы насладиться гулянием. Незадолго до начала театральной постановки, созданной самим Вилли, Фалько отводит Райнера в подвал за сценой под предлогом сюрприза. Там воина встречает Эрен Йегер. Фалько предполагал, что тот был боевым товарищем Райнера, и теперь осознает свою ошибку: он невольно выдал своего наставника злейшему вра

...