Рип Ван Винкль. Иллюстрированное издание
«Рип Ван Винкль» — это новелла-сказка, принадлежащая своей стране и своему времени. В основу произведения положена фабула европейской волшебной сказки о пастухе Петере Клаусе, двадцать лет проспавшем в горах, которую писатель почерпнул из сборника немецкого фольклориста Отмара. Новелла Вашингтона Ирвинга совершила романтический переворот в американском художественном сознании, ее смело можно считать датой рождения самобытной литературы США.
Жас шектеулері: 16+
Басылым шыққан жыл: 2022
Қағаз беттер: 39
Кітаптың басқа нұсқалары2
Рип Ван Винкль
·
1.8K
Рип ван Винкль. Легенда о Сонной Лощине + Книга и о ней
·
Пікірлер43
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🌴Демалысқа
🐼Сүйкімді
Хороший перевод и отличные иллюстрации для довольно таки ,скажем так ПОСРЕДСТВЕННОЙ сказки.
💡Танымдық
Это совершенно европейская сказка, ничего самобытного и оригинального американского здесь нет. Но язык легкий, читается легко.
Дәйексөздер404
— Она тоже умерла, совсем еще недавно. У нее лопнул кровеносный сосуд, оттого что она рассердилась на разносчика из Новой Англии.
Сын же и наследник Рипа, — тот, что был точной его копией и стоял, прислонившись к дереву, — работал у них на ферме, но проявлял унаследованную от отца склонность заниматься любым делом, кроме своего собственного.
— Его, беднягу, звали Рипом Ван Винклем. Но вот уже двадцать лет, как он ушел из дому с ружьем, и с тех пор ничего о нем не слыхать. Пес его воротился один. Застрелил он себя нечаянно или похитили его индейцы — никто не знает. Я была тогда еще маленькой девочкой.
