Вербариум. Тысяча латинских слов, знать которые полезно
Каждый день мы употребляем в нашей речи огромное количество слов — минута, продукт, фрукт, плюс, минус, форма, линия, материя, январь, мотор, интерес, фабрика, корона, лавр — не подозревая, что их подарила нам именно латынь. Книга «Вербариум: тысяча латинских слов, знать которые полезно» проливает свет на происхождение огромного количества, как русских слов, так и слов из других европейских языков, показывая, казалось бы, привычные слова с неожиданной, а порою, с удивительной стороны.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: ООО "Издательские решения"
Түпнұсқа жарияланған күн: 2024
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: Ridero
Қағаз беттер: 178
Дәйексөздер60
COLOSSEUM [колозеум]
Колизей
Слово происходит от слова Colossus (статуя более тридцати метров, которая стояла рядом с амфитеатром, римляне знали ее как «Колосс Нерона»), именно благодаря ему Колизей и обязан своему названию; это обиходное название закрепилось за Колизеем взамен официального — амфитеатр Флавия (Amphitheatrum Flavii); слово впервые встречается в письменных источниках только в средние века
От colossus — колосс, исполин
Колизей
Слово происходит от слова Colossus (статуя более тридцати метров, которая стояла рядом с амфитеатром, римляне знали ее как «Колосс Нерона»), именно благодаря ему Колизей и обязан своему названию; это обиходное название закрепилось за Колизеем взамен официального — амфитеатр Флавия (Amphitheatrum Flavii); слово впервые встречается в письменных источниках только в средние века
От colossus — колосс, исполин
CLAVUS
Гвоздь
По унаследованному от этрусков обычаю, римляне ежегодно, в сентябрьские иды, вбивали в стену храма Юпитера гвоздь; по этим гвоздям и вёлся счёт годам
— — — — — — — — — — —
Анг.: claw — коготь; когтистый; царапать
Ит.: chiavello — гвоздь
Гвоздь
По унаследованному от этрусков обычаю, римляне ежегодно, в сентябрьские иды, вбивали в стену храма Юпитера гвоздь; по этим гвоздям и вёлся счёт годам
— — — — — — — — — — —
Анг.: claw — коготь; когтистый; царапать
Ит.: chiavello — гвоздь
CELLA [цэлля]
1) комнатка 2) каморка для съестных припасов, кладовая
3) тюремная камера 4) ячейка (в пчелиных сотах)
— — — — — — — — — — —
Анг.: cell — клетка, ячейка, вольер
Cancer cell — раковая клетка
Рус.: келья
1) комнатка 2) каморка для съестных припасов, кладовая
3) тюремная камера 4) ячейка (в пчелиных сотах)
— — — — — — — — — — —
Анг.: cell — клетка, ячейка, вольер
Cancer cell — раковая клетка
Рус.: келья
