Наследники
Джозеф Конрад, Форд Мэдокс Форд

Толық оқу және тыңдау

Тегін үзінді

Кітап туралы Пікірлер162 Дәйексөздер1.1K Қазір оқып жатыр10.2K Сөрелерде Бұл серияда

Пришельцы, сэр! Оригинальная фантастика английских классиков — впервые на русском

Начинающий писатель Артур Этчингем-Грейнджер мечтает создать шедевр и обрести признание. Но пока что его удел — скромные подработки, пустые чаепития с коллегами по перу и полное безразличие читателей. Всё меняется, когда он встречает эмансипированную иностранку, которая утверждает, что явилась в Англию из таинственного Четвёртого измерения, чтобы навсегда разрушить привычное мироустройство. Их знакомство запускает невероятную череду событий: пока девушка завоёвывает влияние в европейских элитах, Артур оказывается в двух шагах от литературной славы, цена которой, однако, может быть слишком высока.

Союз не менее удивительный на рубеже XIX и XX веков образовали автор «Сердца тьмы» Джозеф Конрад и будущий создатель «Конца парада» Форд Мэдокс Форд. Их экспериментальный роман на стыке политического детектива, социальной сатиры и научной фантастики продолжает совместную серию переводов Яндекс Книг и «Подписных изданий».

Художественная литература Классика Английская литература Зарубежная литература Фантастика Только в Яндекс Книгах Бесплатно

Жас шектеулері: 18+

Түпнұсқа жарияланған күн: 1901

Басылым шыққан жыл: 2025

Баспа: Создано для Яндекс Книг

Серия: Переводы Яндекс Книг

Аудармашы: Сергей Карпов

Қағаз беттер: 201

Бұл серияда

Луиза Мэй ОлкоттПод маской, или Сила женщины

Генри ДжеймсДругой дом

Брэм СтокерТайна Моря

Эцу Инагаки СугимотоДочь самурая

Эдит УортонУбежище

18+

Мэри ШеллиФолкнер

Кэтрин Луиза ПиркисИсчезнувшая без следа

Герберт УэллсБрунгильда, или Образ без прикрас

18+

Кітаптың басқа нұсқалары2

Наследники

Джозеф Конрад

Наследники

Джозеф Конрад Форд Мэдокс Форджәне т.б.

Артемий Соколов-Савостьяновжәне т.б.

18+

14.4K

The Inheritors

Joseph Conrad

The Inheritors

Joseph Conrad Ford M. Fordжәне т.б.

18+

165

Кітап туралы

Пришельцы в викторианской Англии

Галина Юзефович — о классике «Наследники»

kinopoisk.ru/media/article/4011530/

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер162

Ирина Б.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

🙈Дым түсініксіз

💤Іш пыстырады

Теперь понятно, почему эту книгу долго не переводили - она никому не может быть интересна. Начало многообещающее, но потом пошла английская политика столетней давности... а больше там ничего и нет. Современники-англичане, наверное, что-то там находили на злобу дня, но не понимаю, нам сейчас это все зачем? Художественной убедительностью персонажи не обладают, сопереживать там некому, юмора мало и только в начале, любовная линия это вообще фейспалм какой-то. И это Конрад, классик, автор Сердца тьмы?! Дичайше разочарована, и позор ангажированным книжным блогерам, которые это рекламируют. Единственное, что понравилось - артистичный чтец, классно изображающий персонажей в лицах 👏😅

27 Ұнайды

Комментарий жазу

Серёжа .пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

Я теперь буду записывать, кто и что мне рекомендует. Добавляешь в список на прочтение рекомендации, кажется, умных товарищей, уверенных в своём вкусе и отлично разбирающихся в литературе… а они, оказывается, могут посоветовать полнейшую чушь. Вот, например, «Наследники» Джозефа Конрада и Форда Мэдокса Форда. Жаль потраченного времени. Хорошо хоть озвучка аудиокниги была отличная, слушать было приятно. А вот сюжет… какая-то скучная, затянутая дребедень. А ведь начало было таким многообещающим! Конрад и Форд - мастера психологической прозы и экспериментов с повествовательной формой. Но здесь, несмотря на ровный, грамотный литературный язык и красивое изложение, история совершенно не захватывает. Как ни крути, сюжет это сердце книги, а если он не бьётся, никакая стилистика не спасёт.

13 Ұнайды

Комментарий жазу

Герман З.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💤Іш пыстырады

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Дәйексөздер1128

Георгий Коноваловдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Понимаете, в то время у меня была гордость, я предпочитал считать себя добропорядочным человеком.

5 Ұнайды

Комментарий жазу

Вячеславдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Я услышал о Четвертом измерении; узнал, что это обитаемый план существования, невидимый нашему оку, но вездесущий; услышал, что как раз его и увидел, когда перед моими глазами накренилась колокольня Гарри. Услышал описание его обитателей: народа дальновидного, исключительно практичного, невероятного; безо всяких идеалов, предрассудков и сожалений; без чувства прекрасного и без уважения к жизни; свободного ото всех этических традиций; эти существа не знают боли, слабости, страданий и смерти, будучи неуязвимыми и бессмертными. Впрочем, что они бессмертны, она не сказала.

4 Ұнайды

Комментарий жазу