Сабай — дословно с тайского означает «комфортный», но на самом деле — это целое искусство получать удовольствие от жизни, которое, возможно, спасёт нас от саморазрушения, с ним, правда, появятся другие сложности, но мы что-нибудь обязательно придумаем…
Одна моя тайская подруга любит говорить: «Хотите быть счастливыми? Веселимся (санук). Расслабляемся (сабай). Повторяем!» «Прости, дорогая, а когда работать для того, чтобы обеспечить себя развлечениями и расслаблениями?» — спросила я однажды (молода была, глупа). «М-м-м, — задумалась она, — когда надоел санук и сабай!» «То есть никогда не работать?» — пришла я к заключению.
Мы познакомились со ставшими любимыми туристическими местами: королевским садом Нонг Нуч, парком миллионолетних камней, островом Ко Лан, погрузились в ночную жизнь улицы Уокинг-стрит и почувствовали на себе, что значит тайское гостеприимство. Хорошо, что «Шоу 69» компания перенесла на последний день, а то совсем по-другому звучало бы описание моих первых ощущений. Думаю, этой театральной постановке мне еще предстоит посвятить главу.
Читала данную книгу в Тайланде, получилось нечто вроде путеводителя к пониманию тайцев. Повествование увлекательное и не лишенное иронии и юмора. Советую