Великий Гэтсби = The Great Gatsby (на русском и английском языках)
Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Толық оқу

Тегін үзіндіОқу

Кітап туралы Пікірлер13 Дәйексөздер687 Қазір оқып жатыр5.8K Сөрелерде

Бурные двадцатые годы прошлого столетия, век джаза, время шикарных вечеринок, сухого закона и лёгких денег. «Новые американцы» уверены, что праздник будет длиться вечно, а власть и деньги гарантируют им счастливую жизнь. Таким был и Джей Гэтсби, для которого воплощение американской мечты обернулось трагедией.
Читайте в оригинале жемчужину творчества американского писателя Ф.С. Фицджеральда — роман «Великий Гэтсби». Адаптированный английский текст и перевод на страницах одной книги помогут легко познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием. Благодаря параллельным текстам вы быстро расширите свой словарный запас, а также усвоите употребительные грамматические конструкции и устойчивые выражения.
Издание адресовано всем, кто хочет совершенствовать свои знания и читать литературу на языке оригинала.

Образование и учебные пособия Наука

Жас шектеулері: 12+

Құқық иегері: АСТ

Баспа: Lingua

Қағаз беттер: 158

Ұқсас кітаптар

Максим КоншинАнглийский с @fuckingenglish. Прокачай разговорный английский

18+

Артур ХейлиАэропорт / Аirport

Д.Л. Абрагин, Сергей Матвеев, А.А. ПахомоваКрасавица и чудовище. Elementary

CollectionХоджа Насреддин: лучшие притчи на турецком языке. Уровень 1

Леонид НикифоровМатематика для DATA SCIENTIST. Анализ данных и математическое моделирование (путеводитель)

18+

Татьяна Олива МоралесКурс разговорного английского языка. Speaking. 7 038 слов и выражений

Пол СтоунДополнительные материалы к аудиокниге: Английский язык. Аудиосериал-самоучитель с полным языковым погружением

Мелвин БрэггПриключения английского языка

Надежда ГолицынаАнглийские идиомы. 500 самых употребительных устойчивых выражений

CборникФранцузский шутя / Le francais en s'amusant

Максим КоншинАнглийский с @fuckingenglish

18+

Эдгар БерроузПринцесса Марса. Уровень 2

Татьяна ИстоминаУчим английский как полиглот: 33 техники для интересного освоения языка

Т.М. КумлеваФранцузский за 90 дней. Упрощенный курс

Льюис КэрроллАлиса в стране чудес: адаптированный текст + задания. Уровень А1

Эмили БронтеГрозовой перевал / Wuthering Heights

Владимир ВлялькоИТАЛЬЯНСКИЙ И ХАЙКУ. Три строки на итальянском

CборникАнглийские сказки для девочек / English Fairy Tales for Girls

Никита СергеевАналитика и Data Science. Для не-аналитиков и даже 100% гуманитариев…

Виктория ДержавинаАнглийский язык. Артикли: все правила и исключения

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер13

Каримов Акмальпікірімен бөлісті2 жыл бұрын

👎Ұсынбаймын

Перевода на каждый обзац нет

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Наталья Богушпікірімен бөлісті2 жыл бұрын

👍Ұсынамын

Amazing

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Вупікірімен бөлісті3 жыл бұрын

До конца книги всё время сопереживаешь к главному герою

Комментарий жазу

Дәйексөздер687

Дарья Н.дәйексөз келтірді3 жыл бұрын

just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.

5 Ұнайды

Комментарий жазу

Laura G.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын

Я проснулась и сразу спросила у медсестры, мальчик это или девочка. Она сказала мне, что это девочка, и я отвернулась и заплакала. «Что ж, – сказала я, – я рада, что это девочка. Я надеюсь, что она будет дурочкой: для девочки в этом мире лучше всего быть дурочкой, красивой маленькой дурочкой».

3 Ұнайды

Комментарий жазу