Принцесса Марса. Уровень 2

Толық оқу
Тегін үзіндіОқу
Не можете понять, что там Илон Маск говорит по поводу Марса? Краснеете, если вам приходится говорить по-английски? С «Принцессой Марса» ваш английский язык выйдет на внеземную орбиту! Знаменитый роман Эдгара Райса Берроуза некогда вдохновлял целые поколения мальчишек, из которых выросли такие фантасты как Рэй Бредбери, Роберт Хайнлайн и Артур Кларк.По книге в 2012 году был снят фильм «Джон Картер», один из самых кассовых фильмов российского проката.
Эдгар Райс Берроуз — автор, подаривший миру Тарзана и Джона Картера, первоначально и не замышлял стать писателем. После неудачной карьеры военного и безуспешных предприятий, он решил, читая на досуге популярные журналы, что и сам может писать не хуже. И он не ошибся. Из-под его пера вышло несколько десятков популярных приключенческих романов в разных циклах. Один из них вы держите в руках сейчас. «Принцесса Марса» открывает один из наиболее популярных циклов Э.Р. Берроуза, рассказывающий о джентльмене из Вирджинии — Джоне Картере. Ветеран Гражданской войны в США, спасаясь в пещере от краснокожих, попадает на Марс. Засушливая Красная планета стала для местных жителей ареной борьбы за скудные ресурсы. Джону Картеру, невольному участнику этой борьбы, тоже придется взяться за оружие, чтобы защитить свою любовь.
Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка нижней ступени (уровень 2 — Pre-Intermediate). Книга содержит словарь и подробные комментарии. Автор адаптации — замечательный лингвист Александра Игоревна Смирнова.

Ұқсас кітаптар

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер 2

Германпікірімен бөлісті2 жыл бұрын
Ұсынбаймын

Что бы сделать перевод это танцы с бубном. Надо выделить потом читать. Неудобно и это не чтение книги.

Комментарий жазу
Ұсынамын

1 Ұнайды
Комментарий жазу

Дәйексөздер 118

Инкогнито6628дәйексөз келтірді7 ай бұрын
urged my horse onward at a most dangerous pace.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Варвара Л.дәйексөз келтірді7 ай бұрын
do not know how old I am. I may be hundred years old, maybe more. I cannot tell because I never aged as other men and I do not remember any childhood. I look just like I did forty years ago and more. I died twice and I am still alive. However, I feel that I cannot live forever and I have the same horror of death as everybody else
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Кристинадәйексөз келтірді7 ай бұрын
machinery and a sufficient force
1 Ұнайды
Комментарий жазу

Сөреде 14

Английский
Вадим Зубов
Вадим Зубов
140 кітап
133 жазылушы
English, A2.
Мариша
Мариша
18 кітап
36 жазылушы
Английский
Forane
Forane
138 кітап
13 жазылушы