Английский с @fuckingenglish
Об этой книге вы никогда не услышите от преподавателей в университете. Не узнаете от коллег по работе. И тем более не найдете на нее ссылку на курсах, куда вы пришли, чтобы бесцельно провести 2 часа в попытках «добить» свой английский. Искренне бесит, что в школах и вузах нас традиционно учат классическому английскому - чопорному, правильному и очень далекому от жизни. Всем давно понятно, что разговорный язык включает в себя массу сленговых словечек и острых выражений, которые и делают нашу речь живой и помогают отличить «своего» от «чужого».
Эта книга СРАЗУ ЖЕ поможет выйти на новый уровень английского. Здесь собраны слова, которыми можно (и нельзя) пользоваться. Она точно пригодится всем, кто хочет выразить свои эмоции и чувства в самой нужной для этого форме. Здесь нет ничего сложного и недосягаемого. Будет одинаково полезна тем, кто уверен в своем английском, и тем, кто думает, что не понимает ровным счётом ничего.
Эта книга СРАЗУ ЖЕ поможет выйти на новый уровень английского. Здесь собраны слова, которыми можно (и нельзя) пользоваться. Она точно пригодится всем, кто хочет выразить свои эмоции и чувства в самой нужной для этого форме. Здесь нет ничего сложного и недосягаемого. Будет одинаково полезна тем, кто уверен в своем английском, и тем, кто думает, что не понимает ровным счётом ничего.
Пікірлер8
Пожалуй это единственный автор, который не начхал на изучающих этот fucking english, выпустив свои творения. Чтобы понять менталитет другой страны нужно понимать о чем и как говорят люди. В книге отражены всевозможные сленговые обороты , которым изучающим язык не понять о чем всё-таки шла речь в ходе диалога с носителем. К примеру, мы в ходе беседы можем сказать " ну, не потопаешь, не полопаешь " или " семеро одного не ждут" и если иностранец будет дословно переводить обороты, в большинстве случаев он вряд ли поймёт что подразумевалось ввиду. Так что низкий поклон Вам автор, за доходчивость и даже ненормативную лексику. Уверена что половина книги состоит из значков *&#@# 😁 Буду пробовать использовать на друге американце в переписке. Посмотрим что из этого выйдет 🙈😃
