Новый роман Ханьи Янагихары, автора мировых бестселлеров «Маленькая жизнь» и «Люди среди деревьев», — это и неординарный интеллектуальный вызов, и меткое попадание в каждое сердце. В альтернативной версии Америки 1893 года, когда отпрыск влиятельной семьи соглашается на достойный брак по договору, его внезапно настигает страсть, грозящая разрушить привычную жизнь. В 1993 году молодой гаваец прячет от близких свое знатное происхождение и сложные отношения с отцом. В 2093 году внучка большого ученого нащупывает собственный путь в мире эпидемий и тотального контроля. Их судьбы сплетаются в сложную симфонию, странным эхом перекликаясь через столетия и проходя вечные человеческие испытания: одиночество, любовь, стыд, болезнь, предательство, добро и зло — все эти неуловимые вещи, то и дело норовящие обернуться своей противоположностью.
Если в "Маленькой жизни" Ханья Янагихара резала читателя ножом, в "До самого рая" она его медленно душит подушкой. Безупречно печальный, многослойный роман.
Любовь - это больно и счастливо. Любовь - это то, что всегда вопреки сложившемуся порядку вещей. Любовь - это про свободу и сложный выбор - себя, своего нового неизведанного мира, своих пугающих эмоций и привязанностей. Любовь - про ошибки и прозрения. И про неизбывную мечту о чем-то большем. Очень простой и одновременно сложный текст. Очень красиво, очень больно, захватывает дух. Не ищите логики. Это как стихотворение на 900 страниц - все понятно без объяснений, все на кончиках пальцев. И да, жизнь - это боль, happy end будет где-то там, по ту сторону реальности.
Всегда стоит иметь близкого друга, которого ты слегка побаиваешься.
Почему?
— Потому что это значит, что у тебя есть кто-то, кто заставляет тебя жить сложнее, становиться в чем-то лучше, в том, чего ты больше всего боишься: ты стараешься ради их похвалы.
Неужели это правда? Он подумал об отце, который совершенно точно боялся Эдварда. Да, ему хотелось, чтобы Эдвард его хвалил, и Эдвард делал его жизнь сложнее, это правда. Но Эдварду не хотелось, чтобы отец становился лучше — умнее, образованнее, самостоятельнее. Он хотел от отца — чего? Чтобы тот соглашался с ним, слушался его, был рядом. Он делал вид, будто вся эта покорность — ради высшей цели, но это было не так, он всего лишь искал кого-то, кто наконец-то будет им восхищаться, ведь только этого всем, похоже, и нужно
в этом и кроется проблема. Ты пытаешься быть идеальным, но понятие об идеальности рано или поздно меняется, и ты понимаешь, что все это время стремился не к абсолютной истине, а к набору ожиданий, которые зависят от обстоятельств.