Лучшие немецкие сказки / Die besten deutsche Marchen
Вильгельм Гримм

Кітап туралы Пікірлер6 Дәйексөздер12 Қазір оқып жатыр1.8K Сөрелерде

В книгу вошли известные сказки «Золушка», «Госпожа Метелица», а также менее известные — «Верные друзья» и «Умная Эльза».
Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики.
Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 — Для начинающих).

Художественная литература Изучение иностранных языков

Жас шектеулері: 12+

Құқық иегері: АСТ

Баспа: Издательство АСТ

Қағаз беттер: 45

Ұқсас кітаптар

Макс КоншинАнглийский с @fuckingenglish. Прокачай разговорный английский

18+

Д.Л. Абрагин, Сергей Матвеев, А.А. ПахомоваКрасавица и чудовище. Elementary

CollectionХоджа Насреддин: лучшие притчи на турецком языке. Уровень 1

Майкл СпенсерБытовой английский

Мелвин БрэггПриключения английского языка

Надежда ГолицынаАнглийские идиомы. 500 самых употребительных устойчивых выражений

Дарина НовиковаАнглийский без скучных правил. Как выучить 800+ слов, полюбить язык и не сойти с ума

CборникФранцузский шутя / Le francais en s'amusant

Эдгар БерроузПринцесса Марса. Уровень 2

Т.М. КумлеваФранцузский за 90 дней. Упрощенный курс

Сергей НимКак выучить английский язык

Льюис КэрроллАлиса в стране чудес: адаптированный текст + задания. Уровень А1

Майкл СпенсерКрылатые фразы на английском

Радмила ШарифьяноваРазговорный английский: 320 диалогов. Базовая лексика в повседневном общении

CборникАнглийские сказки для девочек / English Fairy Tales for Girls

Виктория ДержавинаАнглийский язык. Артикли: все правила и исключения

CборникФранцузский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut

Милослава МысковаРассказы на английском языке. Stories in English

CборникАнглийские легенды / English Legends

Фрэнсис Скотт ФицджеральдВеликий Гэтсби = The Great Gatsby (на русском и английском языках)

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер6

Лиза С.пікірімен бөлісті8 ай бұрын

👍Ұсынамын

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Соня Шпікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

1 Ұнайды

Комментарий жазу

крошпікірімен бөлісті4 ай бұрын

👍Ұсынамын

Комментарий жазу

Дәйексөздер12

Алина М.дәйексөз келтірді8 ай бұрын

Das ist zur Belohnung deiner Dienste

1 Ұнайды

Комментарий жазу

loli dдәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Die treuen Tiere

Es war einmal ein Mann, der hatte gar nicht viel Geld, und mit dem wenigen, das ihm übrig blieb[18], zog er in die weite Welt[19]. Da kam er in ein Dorf, wo die Jungen zusammen liefen, schrieen und lärmten. „Was habt ihr vor, ihr Jungen?“, fragte der Mann. „Ei[20]“, antworteten sie, „Da haben wir eine Maus, die muss uns tanzen, seht einmal, was das für ein Spaß ist! wie die herumtrippelt!“ Den Mann aber dauerte das arme Tierchen, und er sprach: „Lasst die Maus laufen, ihr Jungen, ich will euch auch Geld geben.“ Da gab er ihnen Geld, und sie ließen die Maus gehen, die lief, was sie konnte[21], in ein Loch hinein. Der Mann ging fort und kam in ein anderes Dorf, da hatten die Jungen einen Affen, der musste tanzen und Purzelbäume machen, und sie lachten darüber und ließen dem Tier keine Ruh. Da gab ihnen der Mann auch Geld, damit sie den Affen losließen. Danach kam der Mann in ein drittes Dorf, da hatten die Jungen einen Bären, der musste sich aufrecht setzen und tanzen, und wenn er dazu brummte, war’s ihnen eben recht[22]. Da kaufte ihn der Mann auch los, und der Bär war froh, dass er wieder auf seine vier Beine kam, und trabte fort.
Der Mann aber hatte nun sein bisschen übriges Geld ausgegeben, und keinen roten Heller mehr

1 Ұнайды

Комментарий жазу