Вторая часть завоевавшего всемирную популярность четырехтомного «неаполитанского квартета» продолжает историю Лену Греко и Лилы Черулло. Подруги взрослеют, их жизненные пути неумолимо расходятся. Они по-прежнему стремятся вырваться из убогости и нищеты неаполитанских окраин, но каждая выбирает свою дорогу. Импульсивная Лила становится синьорой Карраччи; богатство и новое имя заставляют ее отречься от той себя, какой она была еще вчера, оставить в прошлом дерзкую талантливую девчонку, подававшую большие надежды. Лену же продолжает учиться, стремясь доказать самой себе, что может добиться успеха и без своей гениальной подруги. Душные задворки Неаполя, полная развлечений Искья, университетская Пиза… в разных декорациях жизнь еще не раз испытает на прочность дружбу Лилы и Лену, а они будут снова и снова убеждаться, что нить, связавшую их в детстве, не в силах разорвать ни одна из них.
В середине чуть не бросила опять: как и в первой части, действие провисает, набирается немыслимое количество каких-то дурацких подробностей, а гениальность подруги ужасно раздражает: ну во всём хороша эта женщина, за что бы ни взялась - новое воплощение Анжелики, маркизы ангелов. Но к концу действие наконец набрало темп, дышать стало свободнее, а завершилось, как и в первом томе, неизящным, но цепляющим клиффхэнгером. Я бы, может, даже сразу перешла бы к третьей части, но пока не переведена финальная, не хочу - ненавижу читать неоконченные истории.
Прошу прощения, что пишу на диалекте). Вторая книга автора ещё увлекательнее, чем первая. Из непонятного: Энцо - немногословный бог, персонаж, которого не может быть в реальной жизни. Презрительное отношение героини к собственной матери и её физическим недостаткам сквозит и я от этого уже простужен. Нафига давать отцу Нино на песке и против своей воли.
Я должна прекратить копаться в себе и стать такой, как все — как Кармела, Ада, Джильола, даже Лила. Отбросить гордыню, перестать судить других людей и свысока смотреть на тех, кто меня любит.
Потом она вдруг произнесла фразу, которая надолго осталась у меня в памяти: «Можно всю жизнь любить человека, но так и не узнать, какой он на самом деле».
Способность тонко чувствовать, острый ум, богатое воображение — все, чем Лила обладала с детства, — она вручила Стефано, который понятия не имел, что ему со всем этим делать — разве что сломать.