Неожиданный английский. Размышления репетитора — Тетрадь I
Кирилл Шатилов

Кітап туралы Пікірлер8 Дәйексөздер122 Қазір оқып жатыр992 Сөрелерде

Если Вы думаете, будто английский язык — это предмет и читать о нём можно только в учебниках, Вы замечательно заблуждаетесь. Английский язык, как и любой язык, есть кладезь ума и глупости целых поколений. Поразмышлять об этом и предлагает 1-я тетрадь книги «Неожиданный английский», посвящённая интересным фактам и происхождению многих известных выражений.

Художественная литература Юмористическая проза Культура речи

Жас шектеулері: 18+

Құқық иегері: ООО "Издательские решения"

Түпнұсқа жарияланған күн: 2018

Басылым шыққан жыл: 2018

Баспа: Ridero

Қағаз беттер: 115

Ұқсас кітаптар

Галина СвиринаАнглийский для умных

18+

Ирина НекорлияТурбо-изучение иностранных языков. Секреты полиглотов

Анна УглановаАнглийские времена на все времена. Тренажер

Николай ЗюзгинДиалоги по развитию навыков устной речи. Английский язык

18+

Ирина ТушеваКаждый может выучить язык. Языки. Методы изучения. Личный опыт

Валерий ВасилёвПопулярно о психолингвистике. Доступно о психологии языка

18+

Tashi AnaEnglish Sapiens. Понимать для того, чтобы применять. Book I. Как работает английский язык

Кирилл ШатиловНеожиданный английский. Размышления репетитора — Тетрадь II

18+

ГолаголияСловарный запас. Все тесты. Английский язык

Владимир СтруговщиковМнемотехника. Английский язык. 1000 фраз

Анастасия ЗатонскаяСборник упражнений по грамматике английского языка. Продвинутый уровень

18+

Александра ЕгурноваIdioms and Proverbs on Personal Issues

Larisa LubimovaEnglish Grammar with Kudjo. Понятная и забавная грамматика для детей и взрослых. Part 2

Татьяна Олива МоралесРусский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на английский язык. Книга 1 (уровни А1—В2)

Nikita Yaroslavtsev, Tom Oxford12 английских времен понятным языком для русскоговорящих

Павел Рассохин700 английских пословиц и поговорок. From A to Z

Анастасия СвечкоИностранный язык за 30 часов!. Или как понимать и говорить на любом иностранном языке легко

Татьяна Олива МоралесTo be a writer. Неадаптированные английские рассказы для чтения, перевода и пересказа. Уровни В2—С2. Книга 1

Карина ГальченкоСекреты владения английским. Пора всё расставить по своим местам

Татьяна Олива МоралесТренажёр на 10 000 слов и идиом для отработки английской грамматики и заучивания слов. Книга 1. Уровни В2 — С2. Хит

18+

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

👍👎

Пікірлер8

Terra N.пікірімен бөлісті5 ай бұрын

👍Ұсынамын

🎯Пайдалы

Оставляет хорошее впечатление, книга написана легко и с интересными фактами, для учителей и репетиторов полезная книга , но есть но, автор иногда прям забавляется и не стесняется своих определений на счёт "разных людей"

Комментарий жазу

Olia S.пікірімен бөлісті6 ай бұрын

💡Танымдық

Занятное чтиво. Довольно много интересных заметок. Смутили только два момента:
1. Автор копается в тонкостях иностранного языка, а в русском пишет «скрепя сердцем» или «выдать нагара» и ещё десятка полтора-два банальных опечаток. Корректор, видимо, отсутствовал как данность.
2. Местами вульгарен. Юмор юмором, но «баба Лиза» про Елизавету II и ещё ряд «хитов» оставляют гадкое ощущение.

Комментарий жазу

Валерия Коробовапікірімен бөлісті1 жыл бұрын

👍Ұсынамын

💡Танымдық

🎯Пайдалы

🚀Көз ала алмайсың

Книга мне очень нравится. Планирую прочитать вторую и третью части. Интересно и очень познавательно🧡

Комментарий жазу

Дәйексөздер122

LLLL XXXXXдәйексөз келтірді2 жыл бұрын

Предложение, содержащее все 26 букв английского алфавита, называется «панграм». Например: The quick brown fox jumps over the lazy dog

3 Ұнайды

Комментарий жазу

Olia S.дәйексөз келтірді6 ай бұрын

Известна также разница между обоими диалектами в выборе многих слов. Например, фонарь в Британии будет называться torch, а в США — flashlight, тележка в магазине — trolley и shopping cart соответственно, багажник — boot и trunk, шлёпанцы — thongs и flip-flops, брюки — trousers и pants (которые на Британщине означают «трусы»), печенье — biscuit и cookie, ластик — rubber и eraser, лифт — lift и elevator, парковка — car park и parking lot, аптека — chemist и drugstore, отпуск — holiday и vacation, грузовик — lorry и truck, тротуар — pavement и sidewalk, индекс — postcode и zip code, очередь — queue и line и т. д. и т. п.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

Olia S.дәйексөз келтірді6 ай бұрын

Впервые в форме «зии» произношение буквы Z зафиксировано в справочнике Lye’s New Spelling Book, изданном в 1677 году. Конечно, впоследствии были и разночтения, однако последнее слово осталось, разумеется, за Ноем Вебстером, который сказал «Да будет зии!» в издании своего словаря от 1827 года. В известной песенке про алфавит 1835 года Z уже чётко рифмовалась с me.
Кстати, эта песенка подпортила жизнь многим преподавателям английского языка, поскольку маленькие его носители по всему англоговорящему миру сначала выучивали её дома, например, смотря сериал «Улица Сезам», а потом сталкивались в школе с необходимостью переучиваться.
В результате концовку песенки пришлось переделывать и рифмовать Z не с me, а со словами bread (хлеб) и даже dead (мёртвый).

a-b-c-d-e-f-g
h-i-j-k-lmnop
q-r-s
tu-v
w-x
y and z
Sugar on your bread
Eat it all up
Before you are dead…

Кстати, вышеуказанными двумя вариантами произношение буквы Z не исчерпывается. В разных странах англоговорящего мира можно услышать версии «зод», «зад», «зард», «эзод», «иззард» и «юззард».

1 Ұнайды

Комментарий жазу